Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debito pubblico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBITO PUBBLICO AUF ITALIENISCH

debito pubblico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBITO PUBBLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Debito pubblico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEBITO PUBBLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debito pubblico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Staatsschulden

Debito pubblico

Die Staatsverschuldung in der Wirtschaft ist die Staatsverschuldung gegenüber anderen inländischen oder ausländischen Wirtschaftssubjekten wie Einzelpersonen, Unternehmen, Banken oder ausländischen Staaten, die die Staatsanleihen beim Erwerb von Anleihen oder Staatsanleihen (in Italien BOT, BTP, CCT, CTZ ua), um das Defizit des Staatsbedarfs zu decken oder öffentliche Defizite im Staatshaushalt zu decken. Wenn die Schulden, die staatlichen oder privaten Parteien mit ausländischen Ländern beauftragt sind, werden Auslandsschulden als Auslandsschulden bezeichnet, während sie, wenn sie mit inländischen Körperschaften im selben Staat beauftragt ist, als interne Schulden bezeichnet werden: Normalerweise sind beide Komponenten in unterschiedlichem Ausmaß vorhanden innerhalb der öffentlichen Schulden einer Regierung. Andere öffentliche Körperschaften (Regionen, Provinzen, Gemeinden, Föderierte Staaten, andere öffentliche Stellen) können Schuldverschreibungen, die ihre Schulden darstellen, ausgeben, wobei sowohl in- als auch ausländische Wertpapiere in Umlauf gebracht werden. Il debito pubblico in economia è il debito dello Stato nei confronti di altri soggetti economici nazionali o esteri quali individui, imprese, banche o stati esteri, che hanno sottoscritto un credito allo Stato nell'acquisizione di obbligazioni o titoli di stato (in Italia BOT, BTP, CCT, CTZ e altri) destinati a coprire il disavanzo del fabbisogno finanziario statale ovvero coprire l'eventuale deficit pubblico nel bilancio dello Stato. Quando il debito, dello Stato o di privati, è contratto con soggetti economici di stati esteri si parla di debito estero, mentre quando è contratto con soggetti economici interni allo stesso stato si parla di debito interno: normalmente entrambe le componenti sono presenti in misura variabile all'interno del debito pubblico di uno Stato. Anche altri soggetti pubblici (Regioni, Province, Comuni, Stati federati, Enti pubblici vari) possono emettere titoli di credito rappresentativi del proprio debito, con circolazione dei titoli sia interna che estera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debito pubblico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEBITO PUBBLICO


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
locale pubblico
locale pubblico
ordine pubblico
ordine pubblico
patrimonio pubblico
patrimonio pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBITO PUBBLICO

debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debitore
debitorio
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEBITO PUBBLICO

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

Synonyme und Antonyme von debito pubblico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBITO PUBBLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «debito pubblico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von debito pubblico

MIT «DEBITO PUBBLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

debito pubblico debito pubblico contatore giapponese tempo reale classifica tedesco economia dello stato confronti altri soggetti economici nazionali esteri quali individui imprese dipartimento tesoro direzione compito gestire passività dell amministrazione centrale news fatto quotidiano archivio post crisi financial times cresce farà default vera ecco perché meno spagna paga finanziare anni questo momento turchia formalmente rischia collasso creato irpef info ormai raggiunto valore nominale quota miliardi euro incidenza prodotto lordo fine banca collabora ministero delle finanze nella gestione

Übersetzung von debito pubblico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBITO PUBBLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von debito pubblico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von debito pubblico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debito pubblico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公共债务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la deuda pública
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

public debt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वजनिक ऋण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدين العام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

государственный долг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dívida pública
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরকারি ঋণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la dette publique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hutang awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staatsverschuldung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公的債務
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공공 부채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utang umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nợ công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுக் கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वजनिक कर्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamu borç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

debito pubblico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dług publiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

державний борг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

datoria publică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσιο χρέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openbare skuld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statsskuld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offentlig gjeld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debito pubblico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBITO PUBBLICO»

Der Begriff «debito pubblico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debito pubblico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debito pubblico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debito pubblico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBITO PUBBLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «debito pubblico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «debito pubblico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debito pubblico auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEBITO PUBBLICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort debito pubblico.
1
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.
2
Mariangelo da Cerqueto
Se l'Italia potesse acquistare i politici per quello che valgono e rivenderli per quello che dicono di valere, sarebbe in grado di risanare il debito pubblico in men che non si dica.
3
Luca Ricolfi
Se si facesse quel che vuole la destra, i sindacati bloccherebbero tutto. Se si facesse quel che vuole la sinistra, peggiorerebbero i conti pubblici. Se si continuasse a fare quel che si sta facendo, ossia pura austerità, ci avviteremmo in una spirale tipo Grecia. Se si facesse quel che suggerisce Grillo, reddito di cittadinanza e ripudio del debito pubblico, salterebbe il paese.
4
Antonio Caprarica
Quando un italiano viene al mondo non solo è già gravato, in culla, di oltre 20.000 euro di debito pubblico, la sua parte di bancarotta statale, ma pure di una quota equivalente di stereotipo nazionale.
5
Karl Marx
L'unica parte della cosiddetta ricchezza nazionale che entra realmente in possesso della collettività dei paesi moderni è il debito pubblico.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBITO PUBBLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debito pubblico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debito pubblico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come finirà?: L'ultima chance del debito pubblico
Animi sensibili, astenetevi!». Valeurs actuelles «In Come finirà?, Jacques Attali passa in rassegna il passato per valutare i rischi che può correre l'Europa. Corrosivo». Le point
Jaques Attali, 2012
2
La filastrocca del debito pubblico. Ma sarà vero che lo si ...
La tabella 1, costruita scomponendo la variazione totale del debito pubblico nei diversi elementi, mostra il contributo dato da ciascuno dei tre fattori alla dinamica del rapporto debito pubblico/PIL. Come si vede dalla prima colonna della ...
Paolo Freguglia, 2009
3
Debito. Il debito pubblico come non ve l'hanno mai raccontato
Bruno Amoroso. quello che, di fatto, è accaduto dopo la Seconda guerra mondiale quando il debito USA era vicino a quello greco, ma il tasso era basso come quello di oggi e l'inflazione era del 4-5%. Per questo il peso del debito non occupò ...
Bruno Amoroso, 2013
4
Leggi, decreti e regolamento disciplinare concernenti ...
La Commissione sarà composta dei signori: Commend. Michelangelo Troglia, direttore generale del Debito pubblico, presidente; Un consigliere della Corte dei Conti a scelta del presidente della Corte medesima; Commend. Ignazio Moncal'l  ...
Italia, 1862
5
Debito pubblico e mercati finanziari in Italia: secoli XIII-XX
Che rapporto esiste tra il debito pubblico e la formazione dei mercati finanziari in Italia tra l'età comunale e il 2000? È vero che durante il medioevo e l'età moderna gran parte della ricchezza privata degli stati territoriali della ...
Giuseppe De Luca, Angelo Moioli, 2007
6
Un discorso sul debito pubblico indirizzato al degnissimo ...
2 dell'apparato che la fa temere , e la7fa_ nascere, e mentre si ristorava dalle miserie sofferte nei passati Governi, 'anche il Debito pubblico fu preso in considerazione dal Principe che in tanti altri oggetti aveva saputo beneficare il paese, ...
Francesco Maria Gianni, 1801
7
La diminuzione delle tasse e l'abolizione del debito ...
In Francia poi e opinione generale che la finanza italiana sia obbligata a fare la bancarotta, riducendo il debito pubblico, e questa è la ragione per cui lo seredito dei fondi italiani si sostiene nei mercati.. In tale stato miserando, una sola parmi ...
‎1866
8
L'opuscolo Memoria per l'affrancamento del debito pubblico ...
Il virtuale del mio progetto si é operare sul debito pubblico, mediante oneste operazioni bancarie, traendo il capitale parte dalle forze vive del Governo, il resto dalla Nazione. Per rispondere poi alle domande fattemi nella sua lettera, ...
Luigi SUPPIEJ, 1868
9
L'Opuscolo Memoria per l'affrancamento del debito pubblico ...
Il virtuale del mio progetto si è operare sul debito pubblico, mediante oneste operazioni bancarie, traendo il capitale parte dalle forze vive del Governo, il resto dalla Nazione. Per rispondere poi alle domande fattemi nella sua lettera, ...
‎1868
10
Alcune considerazioni economiche sulle imposte, sul debito ...
I .> C necessità assoluta di negoziare altri cento milioni di consolidato, come vorremmo poter chia'mare il debito pubblico del regno, sorpasserebbe di poco in definitivo i quattrocento mi= lioni. Somma non molto considerevole, ove si consideri ...
Leone Carpi, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBITO PUBBLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debito pubblico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Debito pubblico, Eurostat: "Nel primo trimestre su di tre punti, a 135 …
Che il debito pubblico italiano, rispetto al Pil, sia il secondo dell'Unione europea ... dopo quello registrato dal Belgio, che ha visto il debito/pil salire di 4,5 punti. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Francia: Ue allungherà scadenze del debito greco. Fmi: è insostenibile
La Grecia non è in grado di sopportare il peso di un debito pubblico ormai insostenibile, e in aumento, senza un taglio consistente. È questa la conclusione alla ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Debito pubblico, Bankitalia: a maggio ha superato i 2.200 miliardi …
Il debito pubblico italiano ha sfondato i 2.200 miliardi, arrivando a maggio a quota 2.218,2. Ad attestarlo è il bollettino statistico 'Finanza pubblica, fabbisogno e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Debito pubblico, nuovo record ad aprile: 2.194 miliardi. Padoan …
Ad aprile il debito pubblico italiano ha fatto segnare un nuovo record, ma il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, bolla la questione come “noiosa“. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Debito pubblico, a marzo nuovo record storico: 2.184 miliardi di euro
L'incremento del debito, segnala Via Nazionale, è stato inferiore al fabbisogno del mese (18,6 miliardi) grazie all'effetto di alcuni fattori favorevoli: ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
6
Allarme Bankitalia: nuovo record storico per il debito pubblico
Il governatore di Bankitalia, Ignazio Visco (ansa) MILANO - Il debito pubblico italiano vola al nuovo record di 2.169,2 miliardi con un aumento a febbraio di 3,3 ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Il debito pubblico italiano è davvero insostenibile? Ecco cosa c'è …
Lo scontro tra Roma e Atene sulla sostenibilità del nostro debito pubblico ha un fondamento di verità? Se sì, quale sarebbe lo scenario, se davvero la Grecia ... «Investire Oggi, Feb 15»
8
Quanto tempo resta alla Grecia?
Il debito pubblico della Grecia ammonta a circa il 175 per cento del PIL (quello dell'Italia “soltanto” al 130 per cento), per un totale di circa 323 miliardi di euro. «Il Post, Feb 15»
9
"Debito pubblico sostenibile, economia in ripresa", dice Padoan
L'economia italiana migliora e con lei i conti pubblici. Il ministro dell'Economia Pier Carlo Padoan fa il punto della situazione economica del nostro paese in in ... «Il Foglio, Jan 15»
10
Bankitalia: debito pubblico sale a 2.160,1 miliardi
Bankitalia: debito pubblico sale a 2.160,1 miliardi MILANO - A novembre il debito delle Amministrazioni pubbliche è aumentato di 2,6 miliardi, a quota a 2.160,1 ... «La Repubblica, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debito pubblico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/debito-pubblico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z