WAS BEDEUTET DESPERARE AUF ITALIENISCH
Definition von desperare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von desperare im Wörterbuch ist nicht zu hoffen, zu erhalten, zu gelingen und sim.: D. das Glück der Vergangenheit; er verzweifelte am Erfolg; sie verzweifeln, sie kann heilen; Ich war verzweifelt, dass ich zurückkehren würde. Eine andere Definition von Verzweiflung ist Verzweiflung. Verzweifelt ist auch, die Hoffnung zu verlieren, nicht zu hoffen: sie verzweifeln am Sieg; sie verzweifelten an seiner Heilung, an seiner Rückkehr; du musst nicht d. in der Zukunft.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESPERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desperare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desperare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
stare desperabile, stare incurabile; ineerea-ri desperabili DESPERANDU,-a, adj.
part., despepentru care nu mai remàue sperantia. 1 DESPERARE, v., desperare
a perde tóta speranti'a : a desperó de resultatula luptei, ella despera de sane; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
2
Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati de ...
... è quando si dispera della misericordia di Dio , 6c questa ci separa da Dio; così
vi sono anco due sorti di desperare, che desperate vuol dire deporre , & lasciare
la speranza,della desperatione mala è scritto in Gieremia :.oue parla dell'anima ...
3
Quattordici scritture italiane edite per cura dell'ab. Adamo ...
tormentato nello 'nferno 1). Fermamente devemo credere, che niuno peccato se
Iassa senza vendetta 9). Non pertanto che tu questo entendendo , de la tua
salute te di desperare, dicendo: Illolti soli mali miei, enfiniti Ii peccata miei, ...
4
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
... vel bonorum remune- ratorem vel malorum ultorem impia nimis cogitatione, vel
intra semet ipsos, non for- midant cogitare. 25 Quicumque tamen in hos vel in
horum aliquem trium impietatis gradu<m> prolapsi sunt, desperare non debent.
Paolo Giustiniani, Eugenio Massa,
1967
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
darsi alla disperazione, vale disperarsi, desperare, spem abiicere. Disperdere,
mandar in perdizione, disperdere, dissipare $ neut. pass, andar in perdizione ,
pessum ire jj e neut. pur pass, abortire, V. * Disperdimento, Segner., dispersione,
...
6
Opuscoli di S. Giovanni Grisostomo: volgarizzati testo di ...
E però dunque dico, che non si dee desperare della salute, eziandio quegli, la
quale infino all'ultima vecchiezza e' stato in ogni male >>. Questa giunta abbiamo
nel testo originale. Vedi edit. cit. ivi B. E per suggello della verità l'autore ...
Saint John Chrysostom,
1843
7
Pensieri, ed affetti sopra la Passione di Gesù Cristo per ...
'rendo l' obbligazione di fosto uscirne (e); e perclhè in , 0 tre L ( m} Desperare ”
tiqm' pomissem propter m'mía errata mea, que 033', (y- iflarflnenter tuo omnibm
modi: , quibus mmana fragili”: pecca” potrfi . Sed desperare jam non audeo , (7* ...
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Шаг! 11111tem desperare. De :egrozi salute ‚ т, samtare desperare., vel ,
spenrponere , algiìс: е ‚ deponere. isperoto e l' ammalato. Pâgri salus inclinata
est. .Eger non Yprocul a'best à. morte, magnum adit vim: periculum , ad.
exrremum v_itz ...
9
Quaresimale del Padre Domenico de Gubernatis da Sospello,...
_ DI PJC`SÌONEI' ;i9 'ìflexplicabitflmagrîum enim erarfaciriur, cuius
confiderarìafaeerez eos desperare.- Ancoravoinonsere ari-inaria tale' :e pure
quando dal ProtìapoRolo vollero quei perfidivdire la parola di verità, impaxotorio
non aaisperarfi, ...
Dominicus de Gubernatis,
1672
10
Quattordici scritture italiane: 1
Non pertanto che tu questo entendendo , de la tua salate te di desperare,
dicendo: Molti soli mali miei, enfirfiti li peccata miei, et endicibili. Ma sacci per
certo, che non po tanto peccar l' omo, quanto la bontade de Dio po perdonare, se
lo ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPERARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desperare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Defiance 2: dal 19 giugno ritornano le tensioni tra terrestri e alieni
... Rocne O'Bannon (V – Revolution), Kevin Murphy (Desperare Houswife) e Michael Taylor (Star Trek: Deep Space Nine – Star Trek: Voyager). «Cinefilos.it, Mai 14»