Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desolatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESOLATORE AUF ITALIENISCH

de · ʃo · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Desolatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESOLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desolatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desolatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Verwüsters im Wörterbuch ist, wer die Trostlosigkeit trägt oder verursacht.

La definizione di desolatore nel dizionario è che, chi porta o provoca desolazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desolatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOLATORE

desk
desktop
desmologia
desmologico
desmopatia
desolamento
desolante
desolare
desolatamente
desolato
desolazione
desolforare
desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von desolatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESOLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

desolatore desolatore treccani deṡolatóre trice tardo desolator oris provoca desolazione guerra desolatrice msomtoitk desolare desola auij buondelm desolatori della terra cose cuore camp pisi cocentissima significato dizionari repubblica ṣo disolatore trìce porta grandi battlelog battlefield presentazione questo dato attualmente nascosto dall utente battlefeed condivide soltanto amici lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito rovina data etimo desolatōre anche separatore fanghi attivi sortino kijiji ossidazione totale autorizzazione allo scarico usato poco come nuovo vendita solo sicilia info luigi premium latest battle reports favorite other games wbks poll grande poeta

Übersetzung von desolatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESOLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von desolatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von desolatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desolatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Desolator
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desolator
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desolator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Desolator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Desolator
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Desolator
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Desolator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désolateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membinasakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desolator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Desolator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Desolator
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Desolator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Desolator
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Desolator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्ध्वस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Desolator
70 Millionen Sprecher

Italienisch

desolatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Desolator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desolator
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustiitorului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Desolator
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Desolator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Desolator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Desolator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desolatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOLATORE»

Der Begriff «desolatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desolatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desolatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desolatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESOLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desolatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desolatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desolatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desolatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desolatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
... ò Sindico del Pubblico, indi alle Case de' Moletti , de' Gregorj , de' Giovanni de Spadafora coll' uccisione della Moglie , tutti dell' ordine primario ridotte in ceneri, come indi «à poco lo steslo impeto desolatore divampò quella ne' Faraoni, de' ...
Marco Battaglini, 1709
2
Prediche quaresimali del padre Sebastiano Pauli lucchese ...
Ma che l'ultimo terribile compimento dellosdegno suo desolatore', ed il- tempo di rovesciare quesio calice, e farne traboccare _l' orrenda spaventosissi'ma feccia che da tanto tem: po vi ristagna nel fondo , di. cui pm ~1 *Peccatori ne ...
Sebastiano Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
3
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... a c0 lo stesso impeto-desolatore divampò quella ne'Faraoni , de'Balsami, de' Mattini Senatori, trovando in altre resistenza 'coll'Armi, e particolarmente in quella ` dei Calabrò, alla quale accorse un SaFazioni iu~ sorte de Merli, ede Melvizzi.
‎1749
4
Gesù Cristo: Profezia e Vangelo
9,27; 11,31; 12,11), di fronte all'espressione più concreta, idolo del desolatore, del testo ebraico. Nell'uno e nell'altro caso si tratta di una grande catastrofe materiale e religiosa ad un tempo. Commentando le parole di Cristo, il Maldonado ha ...
Félix Asensio, 1971
5
Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...
Osservasi ancora che quando l'estro desolatore de'Vulcani rendesi tracotante, in vece didilargarsi e erpetuarsi, si estingue. Errabonda è dunque la faeebla che gli accende, ed è soggetta per sua propria indole ad equilibrarsi: dunque ...
Giacinto Andriani, 1840
6
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
... fino à trenta colombriñe ; 'oltre i mortari- delle bombe , che principiando à fulminarla , si viddero cangiate le delizie de' circostanti Giardini , ePalaza _'zi nell 'orrore di tante bocche d'Inserno , 'dalle' quali usciva un continuo fuoco desolatore .
Marco Battaglini, Giovanni Francesco Cassioni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
7
Biblioteca Enciclopedica Italiana
La vera peste non nasce come i funghi, nè ha l' ali di volar lontano se non gliele prestano gli uomini stessi. E però su tal riflessione dee maggiormente animarsi lo zelo dei principi e de'maestrati d'Italia a procurare che il morbo desolatore ...
‎1838
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Destitution, [destitiuscieun] s mancamento, abbandonamento m. ; derelizione, f. Destroy', [distrot] v. a. distrng- gere, rovinare, uccidere. Destroy 'able, [dlstroiabl] ' adj che si pud distruggere. Destroy'er, [distroieur] s. di- struttore, desolatore, m.
‎1869
9
La Civiltà cattolica
... funzione salvatrice ; ma se avvenga che quanto i ceti dirigenti non seppero e non vollero attuare per la comune salute venga imposto loro dalla rigida coercizione della legge, o strappato dalle masse ammutinate o dal socialismo desolatore, ...
‎1901
10
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
... il desolatore delle famiglie. » Quando la sua unica destinazione non è di assicurare e prolungare l' esistenza , si stabilisce solo sulla distruzione e la morte . » Ma non è egli ancora l'atto il più sensibile di beneficenza , il mezzo ingegnoso da ...
‎1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESOLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desolatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Big Bang Theory, finale di stagione inaspettato
La commedia The Big Bang Theory conclude la sua ottava stagione con un finale triste, inaspettato e desolatore per alcuni dei protagonisti. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desolatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/desolatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z