Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di già" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI GIÀ AUF ITALIENISCH

di già play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI GIÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di già ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI GIÀ


ah già
ah già
eh già
eh già
già
già
maragià
maragià
non già
non già
ragià
ra·già

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI GIÀ

di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti
di fuoco
di fuori
di genio
di ghiaccio
di giardino
di giornata
di gola
di gran carriera
di gran conto
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di gusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI GIÀ

basc
indisponibil
padisc
pasc
rataf
sciusc
sc
sensual

Synonyme und Antonyme von di già auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI GIÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di già» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di già

MIT «DI GIÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di già già accento significato mangiato analisi grammaticale corriere forma rinforzata digià eventi collocano concludono prima momento riferimento equivale qualche tempo treccani più forza tornato spec risposte andar anche grafia unita uomo ancora giovane tutto calvo wordreference forums volte bene dire altre stona secondo sono grado formulare regola riguardo quindi arrivare traduzione pronuncia traduzioni antonimi informazioni sapere preposizione semplice scritto quell articolo already dicios miglior gratuito garzanti indica fatto concluso stava concludersi oppure concluderà estate finita avevamo parlato peggio avverbi skuola spiegazione della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici controlla spagnole pierluigi italia

Übersetzung von di già auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI GIÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von di già auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di già auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di già» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

已经
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

already
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले ही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابقا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уже
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতিমধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déjà
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sudah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bereits
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

既に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்கனவே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आधीच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di già
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

już
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вже
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reeds
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allerede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di già

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI GIÀ»

Der Begriff «di già» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di già» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di già
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di già».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI GIÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di già» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di già» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di già auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI GIÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di già in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di già im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita .. di Madalena Budrisich contessa di Zirovo. publicata ...
cl_a'Scrirtori Romani, dette Bebie , dalli paefani A Velebic , riguardeuoli con be' neŕicio del ridente Cielo , all' oppolii habitanri, del foprano lito Italiano ,_ tennero ( lanza di già, li popoli lapidi , ouero Iapodi , così fecondi di prole , che fino alli ...
Johannes Tomcus Marnavic, 1635
2
Saggio sopra il genio della contemplazione del signor Marco ...
Marco Piazza. terzo, e cosi successivamente. Se una.molecula di terra riceve un cambiamento nel suo modo 'd' esiste.;'e, la causa di questa alterazione deve esser estrinseca., non già nella particella alterata , perchè essa sarebbe causa. ed ...
Marco Piazza, 1826
3
Compendio historico vniuersale di tutte le cose notabili già ...
... 6 Heltran- Difleniîone do conté di Tripoli fuddetto,à cut er ano di già moho inclinati;perlocbe eßendo tra i Prcncipi t ra quefli duc nata difcnfione, il Tapa non cefso di quietarli con lettere, & am СЬЫши ш bafeiate , in vn.islcß'o tempo eflbrtando ...
Giovanni Nicolo Doglioni, 1594
4
Saggio di ragioni della citta di Sanleo detta gia ...
... balli il'. emettere-alle poche parole , che del: nostroRolando ,.' d—ice' Ughellio, cioè z' ,,› Enit* v Gurlpbe fifflam': Príncep: , Ò'p'ropu— ,, gna-m “emma-”ì Per sciogliere loopposizione: oltre di cheaieano di già cengiau faccia le cose,- e Guido ...
Giovanni Battista Marini, 1758
5
Vita di Lodovico Antonio Muratori gia bibliotecario del duca ...
Perciò si pose non solo a raunare le Storie d'Italia di gia stampate, ma per quanto mai potè cercò di disotterrare le non peranche pubblicate , ricavandole da varie Librerie, e massimamente dall'Ainbrosiana ed Estense , e da varie ...
Gian Francesco Soli Muratori, 1756
6
La vita di San Bernardo primo abate di Chiara-valle scritta ...
In somma ripugnando questa in tutte le ma— niere, il marito di lei magnanimo, e di già prevenuto dalla virtù di quella fede in cui di poi eccellentcmcnte risplendette, mosso da diñ_ vina ispirazione concepì un disegno veramente da uomo, con ...
Pietro Magagnotti, 1744
7
Storia della Valtellina e delle già Contee di Bormio e Chiavenna
... che per occorenze della presente guerra sopra- » stanno, come ancora di tutte quelle che per occasione delli » inouiment i , et solcuatione del anno 163o in poi sono state, » et nasciute , saluo quello che fussc di già pagato , s' intende » de ...
Giuseppe Romegialli, 1836
8
Storia del cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel già ...
... che l'Anticristo era di già nato in.Roma, e c e sarebbe innalzato su la santa Sede. Queste, e molte altre predizioni di questa natura, frequentemente accompagnate dalla parola forse, 0 da altre espressioni piene di ambiguità e d' incertezza, ...
‎1838
9
Historia monastica di D. Pietro Ricordati, gia Calzolari, da ...
... su diuorissimo, e cattolico uerso Dio , e della sua religione; e fra l'altre sue uirtù , haueua usanza di già mai non cominciar guerra , ne ordiiiar leggi , rispondere ad Ambasciadori z far ) Sii-C.0an 'un sar giustizia,ò altra azzione , se prima nó.
Pietro Calzolari, 1575
10
Le epistole famigliari di Cicerone, già tradotte, e in molti ...
6c habbi di c'erto, che , quando intesi la nuova di questa parentela, se di già diligentiflima— mente non havessi csse uito ciò che all' honor tuo s' apteneva, subito mi rei messo a difenderlo, con mo— fiiírti , non già miglior animo di prima( che ...
Marcus Tullius Cicero, Lodovico Dolce, Aldo Manuzio, 1745

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI GIÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di già im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fifa e corruzione, un qualcosa di già visto (nei Simpson)
La Fifa e le tangenti: lo scandalo scoppiato in questi giorni sta scuotendo il mondo del calcio. Eppure c'è chi, circa un anno fa, ha anticipato il tutto: i Simpson! «Fantagazzetta, Mai 15»
2
ESCLUSIVA TJ - Pierluigi di Già: "Juventus, squadra più accreditata …
A prescindere dai risultati dell'ultima giornata di campionato, io penso che la Juventus sia sempre e comunque la squadra più accreditata alla vittoria finale. «TuttoJuve.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di già [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-gia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z