Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di gran pregio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI GRAN PREGIO AUF ITALIENISCH

di gran pregio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI GRAN PREGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di gran pregio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI GRAN PREGIO


ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
collegio
col·le·gio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
giglio regio
giglio regio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI GRAN PREGIO

di fuori
di genio
di ghiaccio
di g
di giardino
di giornata
di gola
di gran carriera
di gran conto
di gran peso
di grano
di grido
di guerra
di gusto
di
di la da
di la da venire
di laboratorio
di legge
di lei

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI GRAN PREGIO

adagio
brivilegio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Synonyme und Antonyme von di gran pregio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI GRAN PREGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di gran pregio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di gran pregio

MIT «DI GRAN PREGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di gran pregio eccellente eccelso favoloso finissimo ottimo raffinato sopraffino squisito stupendo gran pregio ornato valenza wikisource risplendente loda adornata forte piú plagenza avermi vostro core rimembrata title mirabile compiuta donzella xiii expl ché amor sono vogliolo ubidire riferimenti collezioni recensioni museo correale terranova guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte sorrento italia abbazia picture abbey pomposa emilia romagna check tripadvisor members candid photos videos indice generale intratext testo integrale concordanze liste frequenza full text concordances frequency lists come dice altro modo dire tricamere centralissimo contesto appartamenti appartamento vendita pordenone friuli venezia giulia traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni

Übersetzung von di gran pregio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI GRAN PREGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von di gran pregio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di gran pregio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di gran pregio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

具有极大的价值
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de gran valor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of great value
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महान मूल्य का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذات قيمة كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большое значение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de grande valor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহান মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´une grande valeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nilai yang besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehr wertvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大きな価値の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 가치의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regane gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có giá trị lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய மதிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महान मूल्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok değerli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di gran pregio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielką wartość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велике значення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de mare valoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλης αξίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van groot waarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av stort värde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av stor verdi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di gran pregio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI GRAN PREGIO»

Der Begriff «di gran pregio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di gran pregio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di gran pregio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di gran pregio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI GRAN PREGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di gran pregio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di gran pregio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di gran pregio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI GRAN PREGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di gran pregio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di gran pregio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
XV): grazie all'opera di tessitori fiamminghi che lavoravano su modelli dei più illustri artisti del tempo, la produzione delle Manifatture Gobelins raggiunse un livello tale che il termine «gobelin» divenne sinonimo di arazzo di gran pregio.
‎2002
2
Villa regia di Maria Vergine: con delitiosa habitatione per ...
con delitiosa habitatione per l'incarnato Dio e Real' Palagio guernito di gioie e di pitture di gran pregio, in mezo à bellissimo giardino di varie piante adornato, fabricato sopra il sal. Fundamenta eius Lorenzo Cardoso. v'è cosa pìù pregiaca di ...
Lorenzo Cardoso, 1630
3
Scielta de gli huomini di pregio, vsciti da Crema, dal ...
Per laqual prodezza habbepoiin donoda Papa' Calisto vero Pontefice,oltrèad vna gran somma di denari, vn bellíssimo corsiero, &vn'armatura di gran pregio. DI SARRA CIMALOVOF v Sarra Cimalouo non men fauorito dal Cardinal Guido, ...
Alemanio Fino, 1581
4
Discorsi di M. Enea Vico ... sopra le medaglie de gli ...
... diaman* ti acquati con la tagliata , e tramar ente foglia poftaui fotto , e creduti di gran pregio (etiandio con inganno di chi le porta) e cofi ne' regni , e nelle corone de' gran Re, non ne fiano , creduti non adulterati , per l'autorità di chi gli porta ...
Enea Vico, 1558
5
Discorsi di M. Enea Vico ... sopra le medaglie de gli ...
... e tra/carente foglia poftaui fotto , e creduti di gran pregio (etiandio con inganno di chi le porta) e coji ne' regni , e nelle corone de' gran Re, non ne fiano, creduti non adulterati, per l'autorità di chi gli porta ? doue altrimente » quantunque ueri ...
Enea Vico, 1558
6
Discorsi di M. Enea Vico Parmigiano
Ma chi dubita, che nelle dita delle gran madonne, non fiano pezzi di chriftallo, o di zaffiri bianchi a modo di diamana ti acquati con la tagliata, e trafparente foglia poftaui fotto, e creduti di gran pregio (etiandio con inganno di chi le porta) e cofi ...
‎1558
7
Panegirici del padre Girolamo Tornielli della Compagnia di Gesu
54 nummco nr, SECONDA PARTE. il dono è picciolo, ma di gran pregio , poiché egiî è dona d'un re; di ciò si è detto : il dono è povero, ma di gran costo, poich' egli b dono d' un re de' dolori. Gran differenza vi ha , 0 N. , tra il pregio e il costo ...
Girolamo Tornielli, 1831
8
Le opere di Giorgio Vasari: Porzione delle vite dei più ...
iNou si deve lasciare indietro uno E- rigono uiacinatore di colori nella bottega di Nealce, il quale salse in tanta eccellenza di quest'arte, cbe non solo egli fu di gran pregio., ma di lui ancora rimase discepolo quel Pausia, di cui disopra abbiamo ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
топь thun, Hd) berbíngen, mettere, omettersi a dozzina; Roli für Gaelle, cibo; @ rbäpfel finb eine неофит Atoll, le pa tate sonoun cibo sostanzioso. жома: ‚ adj. prezioso; di gran pregio, о di gran valore; bi¢ Belt, bit Ingen: blick finb Eollbar, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
La vittoria della lega di Tomaso Costo, da lui medesimo ...
Ma se le parti in *voi cime di gloria, Magnanimo Signor, sono infinite , Piaeciaui, cbìio ritorni à la mia Ifloria, E quel, cb'io dir non xòiliaflicb'io addite oBen misouien del 'valoroso Doria' F ra le persone di gran pregio *vnite i ch'io disfi. à tanta ...
Tommaso Costo, Giulio Jasolini, 1582

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI GRAN PREGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di gran pregio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reggio:Ogni venerdì apertura straordinaria e visita guidata delle …
Le chiese delle quali i volontari di Chiese aperte propongono la visita sono ... del Sant'Agata, che conservano al proprio interno opere d'arte di gran pregio. «CMnews.it, Jul 15»
2
Yo! Sissy Festival: dal 24 al 26 luglio “All you need is Queer”
Stanchi della domanda di amiciparenticonoscenti “cosa ti ha portato a Berlino”? ... terminando domenica 26 luglio, con gran finale e una lineup di gran pregio. «il Mitte, Jul 15»
3
Umbria Jazz 2015, Corea&Hancock, due colossi del pianoforte
A due anni dal debutto al festival tornano i giganti di pianoforte ricerca. ... vena adamantina di Joni, che partecipa con altri ospiti di gran pregio (fra cui Leonard ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Reggio: Al via le aperture straordinarie delle chiese di Cataforio …
Le chiese delle quali i volontari di Chiese aperte proporranno la visita sono ... architettoniche che conservano al proprio interno opere d'arte di gran pregio. «CMnews.it, Jul 15»
5
Strasburgo: regalo di luci per i 1000 anni del duomo
Si vedrà sino a fine settembre, incentivo per scoprire le bellezze di una città ... Grande non più di Firenze o Bologna, offre palazzi rinascimentali di gran pregio. «La Repubblica, Jul 15»
6
Torna “Sorsi d'Estate” della cantina Milazzo: dal 21 giugno al 31 …
“La nostra Gran Cuvée – continua Giuseppina Milazzo – è uno dei nostri prodotti di punta e di gran pregio; il grande successo dello scorso anno ci ha permesso ... «Scrivo Libero, Jun 15»
7
Voglia di agriturismo
Merito del fascino della vacanza in campagna, dei prezzi ancora in gran parte contenuti e ... in alcuni casi in territori dove si producono vini rossi di gran pregio. «La Repubblica, Jun 15»
8
Solidarietà, torna l'asta de “Il Ponte”
Si finanziano attività filantropiche e le associazioni di volontariato ... Sono numerosissimi gli oggetti di gran pregio che saranno battuti all'asta: da coupon per ... «TarantoBuonaSera.it, Mär 15»
9
Fiera Antiquaria capolavori in mostra Primi segni di ripresa
E la rassegna risplende di prezzi di gran pregio. Dominano i dipinti del passato, ma anche i mobili parlano di cultura dell'artigianato dei secoli scorsi. «Gazzetta di Modena, Feb 15»
10
Sembra un uovo e invece è una lussuosa casa sull'albero FOTO
In una zona boscosa nei pressi della città di Brema, in Germania, è stata ... sono in parquet di rovere oliato e i mobili che l'arredano sono di gran pregio. Tutto è ... «ViaggiNews.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di gran pregio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-gran-pregio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z