Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di gusto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI GUSTO AUF ITALIENISCH

di gusto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI GUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di gusto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI GUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
cattivo gusto
cattivo gusto
dare gusto
dare gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
essere di proprio gusto
essere di proprio gusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
malgusto
mal·gu·sto
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare di re Federico-Augusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
tornagusto
tor·na·gu·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI GUSTO

di genio
di ghiaccio
di g
di giardino
di giornata
di gola
di gran carriera
di gran conto
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di
di la da
di la da venire
di laboratorio
di legge
di lei
di leva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI GUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
combusto
encausto
esausto
essere giusto
fusto
giusto giusto
imbusto
infausto
ingiusto
iniusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von di gusto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI GUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di gusto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di gusto

ANTONYME VON «DI GUSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «di gusto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von di gusto

MIT «DI GUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di gusto chic curato classe pregio elegante fine pregevole raffinato ricercato signorile sofisticato squisito campagnolo contadino materiale modesto pacchiano plebeo popolano grossolano rozzo umile volgare gusto dolce ricette canale castrignano gastronomia sfiziosità genova pranza ufficio ordinando modo più comodo pausa pranzo solo servizio domicilio cene scatti ovunque vuoi mangiare crediti link immagine grub street dissapore vostri amici amate personaggi delle serie twin peaks friends cronache cronachedigusto giornale enogastronomia dìgusto take away biologico leggero

Übersetzung von di gusto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI GUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von di gusto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di gusto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di gusto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的味道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

del gusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वाद का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вкуса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

du goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschmacks
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

味の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맛의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của hương vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smaku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смаку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gustului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της γεύσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di gusto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI GUSTO»

Der Begriff «di gusto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di gusto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di gusto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di gusto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI GUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di gusto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di gusto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di gusto auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI GUSTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di gusto.
1
Dave Chappelle
Smettete di dar retta alle celebrità. Loro fanno quello che fanno per denaro - ecco tutto. Io non so nemmeno perché mi state ascoltando. Ho fatto degli spot commerciali sia per la Coca Cola che per la Pepsi Cola. La verità è che io non so nemmeno distinguere la differenza di gusto tra le due, ma la Pepsi mi ha pagato per ultima, ecco tutto.
2
Paul Géraldy
In amore non ci sono reati né delitti; ci sono soltanto errori di gusto.
3
Jane Smiley
L'arte esiste solo come esercizio di gusto e di libertà individuale.
4
Thomas Carlyle
Un uomo che abbia almeno una volta riso di gusto non può essere tutto sommato irrimediabilmente malvagio.
5
Elwyn Brooks White
L'uso dell'inglese è spesso più che una semplice questione di gusto, giudizio o istruzione - spesso è pura fortuna, come attraversare la strada.
6
Thomas Jefferson
Le case, le campagne e le città dovrebbero essere progettati tenendo presente il reale effetto sullo spirito umano... ciò che è misero e sciatto, gli ambienti che rispecchiano un trito senso comune, come pure quelli di gusto eccentrico, hanno un effetto destabilizzante sullo spirito.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI GUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di gusto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di gusto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Note di gusto
Francesco Maggisano. della ciotola danno colore alle giornate e allo scorrere dell'anno rendendo più viva e meno monotona la nostra quotidianità. Luca Carboni in una strofa diventa polemico con le macedonie che io definirei “ lontane” e che ...
Francesco Maggisano, 2013
2
Sfumature di gusto in giallo: 35 ricette per cucinare menu a ...
SAMOSA. DI. PATATE. E. ZUCCA. CON. CHUTNEY. ALLA. PAPAYA. Una ricetta di origine indiana, molto speziata e piccante, dagli accostamenti agrodolci; pernoi, qui, investe “giallototale”. Ledosidelle spezie sono indicative e occorrerà  ...
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
3
Sfumature di gusto in rosso: 35 ricette per cucinare menu a ...
35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini, Fausta Lavagna. na Donadin - ata ana S - UNAATU - DI GUSTO IN OSSO 35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini Fausta Lavagna SFUMATURE DI GUSTO IN ROSSO 35.
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
4
Sfumature di gusto in verde: 35 ricette per cucinare menu a ...
35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini, Fausta Lavagna. Cinzia Donadini Fausta Lavagna S - UNMATU - D | GUSTO IN VD 35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini Fausta Lavagna SFUMATURE DI GUSTO IN ...
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
5
Sfumature di gusto in bianco e in nero: 35 ricette per ...
TAGLIATELLE. DI. CASTAGNE,. CON. FUNGHIEFONDUTA. Un piatto dai sapori decisamente autunnali, molto “comfort” e pieno di gusto. Per lafonduta potrete anche usare un formaggio del vostro territorio, a pasta morbida e semistagionata.
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
6
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
Logiche del consumo d'arte Non è certo qui la sede per una sociologia del consumo artistico ma si può, in prima approssimazione, riprendere brevemente alcune modalità di studio del consumo culturale stesso, ovvero a) le "culture di gusto", ...
Pierfranco Malizia, 2005
7
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Pertanto l'universalità del giudizio di gusto non è quella del giudizio intellettuale perché non si fonda sull'oggetto ma sulla possibilità della comunicazione con gli altri. In altri termini il giudizio di gusto è universale solo perché si fonda sulla ...
Renato De Fusco, 2010
8
Sui nervi del gusto ricerche sperimentali ed osservazioni ...
I quali segnarono nel loro protocollo quanto segue: nella parte anteriore della lingua, con della coloquintide o con soluzione di carbonato di potassa, non dà segno alcuno né di gusto né di disgusto; al contrario, quando le riferite sostanze si ...
Filippo Lussana, 1869
9
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
In letteratura, Shakspeare non era che un barbaro; il Paradiso perduto di Milton non offriva che un' opera bizzarra e priva di gusto; nella Lusiude di Camoens non si trovavano che anacronismi ed un poema senza nesso, simile al viaggio di cui  ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
10
Autenticità riflessiva. Il progetto della modernità dopo la ...
... adesso volgere la nostra attenzione. 2. La normatività senza principi del giudizio di gusto Nella Critica del giudizio Kant caratterizza il giudizio estetico puro, o giudizio di gusto, in opposizione al giudizio estetico empirico, o giudizio di senso.
Alessandro Ferrara, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI GUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di gusto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siena svela i suoi ''gioielli'' di gusto, arte e cultura al ''Toscana Fuori …
toscanafuoriexpo650-chiostro Cibo, arte e trekking urbano. Questi gli ingredienti del secondo giorno milanese di Siena al “Toscana Fuori Expo”, presso i ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
Tanta ironia, fantasia a piene mani, numerosi viaggi, un po' di musica e un animo ... edizione 2015, in una serata all'Hortus Conclusus, tutta dedicata al gusto. «Ottopagine, Jul 15»
3
A Gerace il laboratorio riciclo del cibo “Avanzi di Gusto” organizzato …
Si inizia venerdì 17 luglio a Gerace con il laboratorio riciclo del cibo “Avanzi di Gusto”, dove si insegnerà a cucinare utilizzando gli avanzi dei cibi per ridurre gli ... «Strill.it, Jul 15»
4
Le Visioni di Gusto di Özpetek
Venerdì 17 - a Formia - e sabato 18 luglio - a Ventotene - il regista Ferzan Özpetek e la giornalista Laura Delli Colli presenteranno il progetto “Visioni di gusto. «TG3web, Jul 15»
5
Roma: "La bisaccia del pellegrino, camminare di gusto lungo la Via …
Nell'ambito del progetto “La bisaccia del pellegrino: Francigena 2014, l'Europa a piedi verso Roma”, promosso dall'Associazione Civita e RadioRai, volto a ... «Meteo Web, Jul 15»
6
App Itinerari di gusto a Torino
L'ha ideato Turismo Torino e Provincia con il Museo del Gusto di Frossasco e il supporto della Camera di Commercio di Torino nell'anno di Expo il cui tema è il ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Gusto: Sarchio tra i protagonisti del corso di cucina di Gusto Sapiens …
(PRIMAPRESS) - REGGIO EMILIA - Il 3 giugno alle ore 20.30, la scuola di ... della cucina vegetariana” questo il titolo dell'evento ideato da Gusto Sapiens che si ... «PrimaPress, Mai 15»
8
Eccellenza e qualità, ecco la rete Calabria di Gusto
Calabria di Gusto si sostanzia in un contratto di rete che nei giorni scorsi, nella sede dell'Ente camerale vibonese, alla presenza del notaio, è stato sottoscritto ... «Tiscali Europa, Mai 15»
9
Salute del bambino: come si sviluppano le preferenze di gusto nei …
"Bisogna partire dal presupposto che le nostre preferenze di gusto sono state preimpostate biologicamente e molte sono state legate alle diverse esperienze ... «SanremoNews.it, Apr 15»
10
Bando Concorso Letterario e Fotografico "Tesori d'Abruzzo - Luoghi …
... valorizzando le sue peculiarità enogastronomiche e coloro che le producono. Il tema sarà quindi incentrato sui "luoghi di gusto" del nostro territorio. «Regione Abruzzo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di gusto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-gusto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z