Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dibassare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIBASSARE AUF ITALIENISCH

di · bas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIBASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dibassare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIBASSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dibassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dibassare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von dibassare im Wörterbuch ist niedriger, niedriger. Eine andere Definition von Dibassare ist Demütigung. Es ist auch möglich, die Höhe, Intensität und Sim zu verringern.

La prima definizione di dibassare nel dizionario è abbassare, sbassare. Altra definizione di dibassare è umiliare. Dibassare è anche diminuire di altezza, intensità e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dibassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIBASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIBASSARE

diazocomposto
diazotare
diazotazione
diazotipia
dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibruscare
dibucciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIBASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von dibassare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIBASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dibassare dibassare hoepli parola significato dibassare† dibàsso abbassare sbassare umiliare intr essere diminuire altezza intensità pronom lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere abbassare♢ scemare perdere forza prestigio quando cultura dibassa unità vien meno nelle pietra golfolina maestri detta coni picconi scarpelli

Übersetzung von dibassare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIBASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dibassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dibassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dibassare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dibassare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibassare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dibassare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dibassare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dibassare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dibassare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dibassare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dibassare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dibassare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibassare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dibassare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dibassare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dibassare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibassare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dibassare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dibassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dibassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dibassare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dibassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dibassare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dibassare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dibassare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dibassare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dibassare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dibassare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dibassare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dibassare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIBASSARE»

Der Begriff «dibassare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dibassare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dibassare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dibassare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIBASSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dibassare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dibassare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dibassare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIBASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dibassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dibassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Di amitro, o Diametro. Di aquilone. Diarrìa, o Diarrea. Dibarrare , Dibarbicare. Dibassare, e parimente con un solo b i derivati. Dibastare. - Dibastato. Dibattere, ec. Diboscare. - Diboscato. - Diboscamento. Dibrancare. Dibrucare. Dibruciare.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
T. di Medicina. (V. questa voce nelle Note) Dibarbàre e DiBARBlCÀRE. Verb. att. Sbarbare. Lat. Eradicare. (V. Dibardare nelle Note.) Dibassare, verb. att., e suoi derivali. (V. Dibassare nelle Note.) Dibastare. Verb. alt. Levare il basto, Sbastare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dibnrbare. DIBABBICARE. Lo stesso che Sbnrbicnre. DIBARBICATO. Add. Da Dibarbicare. DIBASSAMENTO. L'atto e talvolta l' effetto del dibassare. DIBASSANZA. Anticam. per Dibassamento. DIBASSARE. Lo stesso che Abbassare.
‎1837
4
Prose del cav. Michele Leoni
dibassare. _ La civiltà e come le acque del mare, le quali mentre si git-: tano a coprire un lido, si ritiran da un altro. E ancora si vede che agli stessi trovati i quali procaccian talvolta al1' umana famiglia avvantaggi non prima sperati, non man«  ...
Michele Leoni, 1843
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Tanto la forma attuale del suolo rilevato da dibassare, quanto quella del depresso cui vuolsi fare il sopralzamcnto, si misurino, ìe vatutisi la cubatura dello sterro, per conoscere se basti alla capacità del fondo depresso in cui dee recarsi.
‎1851
6
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Abbassare , Abbiettare , Aechinare , Avvallare , Avvilare , Avvilire , Declinare S. Il. -Depremere , Deprimere , Dibassare , Disfermare , Fare abbassamento , Fare vile , Inchinare , Inumiliare , Premere S. VI. Rabbassare , Raumiliare , Riumiliare  ...
‎1748
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Tuttavolta Raimondo risodavasi in sulla pertinacia di non si voler dibassare per, niuno omaggio. A questa sola proposta si rimase, sicc0m'egli era prestissimo di fare sacramento, che per opera sua mmc orrAurasmoqumro 5 niuno scandolo, ...
Bernardo Bellini, 1835
10
Regole per la Toscana Favella: Dichiarate per la più fbella ...
Dichiarate per la più fbella e più larga offervanza in Dialoga tra Mecstra e Scolare con un faggio di tutti ... Girolamo Gigli. dibassare dibassato dibastare - dibastato dibattere dibattimento dibattitore dibattuto di bel nuovo dibeneinmegiio di ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dibassare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dibassare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z