Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dibucciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIBUCCIARE AUF ITALIENISCH

di · buc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIBUCCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dibucciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIBUCCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dibucciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dibucciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Peeling im Wörterbuch ist Peeling.

La definizione di dibucciare nel dizionario è sbucciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dibucciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIBUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIBUCCIARE

dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibassare
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibruscare
dicace
dicacità
dicadere
dicasio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIBUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von dibucciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIBUCCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dibucciare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dibncciàre levare buccia dibucciare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli dibucciare† cià dibùccio dibùcciano dibucciànte dibucciàto lett sbucciare diliuccmilk levar sagginali sono ancora intenerisce ingrossano vassalli sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana coniugatore verbi portata

Übersetzung von dibucciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIBUCCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dibucciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dibucciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dibucciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dibucciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibucciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dibucciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dibucciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dibucciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dibucciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dibucciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dibucciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dibucciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibucciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dibucciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dibucciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dibucciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibucciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dibucciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dibucciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dibucciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dibucciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dibucciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dibucciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dibucciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dibucciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dibucciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dibucciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dibucciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dibucciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dibucciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIBUCCIARE»

Der Begriff «dibucciare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dibucciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dibucciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dibucciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dibucciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIBUCCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dibucciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dibucciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
O Alchimia maledetta , che la Tera (t) Carne fai dibucciare , Pelando teste e ciglia in modo tale , Òhe tormento non è con maggior male. Quando si vede il petto Spinger da un capcual largo ed aperto (8), £ mostrar le diteli» . e vie più giuso ...
Giulio Perticari (conte), 1852
2
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
0 Alchimia maledetta , che la vera (4) Carne fai dibucciare. Pelando teste , e ciglia in modo tale , Che tormento non è con maggior male. Quando si vede il petto Spinger da un capezzal largo ed aperto (5) E mostrar le ditello , e vie più giuso ...
conte Giulio Perticari, 1841
3
Opere del conte Giulio Perticari: Opuscoli del conte Giulio ...
Che i denti fanno neri , e gli occhi rossi E di questi sopr05si (2) Niente si curan: pur che in tal maniera Si possan dimostrare. ,O Alchimia maledetta, che la vera ( 3) Carne fai dibucciare , Pelando teste , e ciglia in modo tale, Che tormento non è  ...
Giulio Perticari, 1823
4
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Ma che ne avvien di questi loro avvisi? Che i denti fanno neri , e gli occhi rossi E di questi soprossi (4) Niente si curan: pur che in tal maniera Si possan dimostrare . O Alchimia maledetta , che la vera (5) Carne fai dibucciare, Pelando teste , e ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
DIBUCCIAMENTO. // dibucciare. Lat. decorticano. Gr. amok8iciaiJ.isiLib.cur. malati. Ti potrai valere del dibucciamento delle zucche. (Qui par che valga delle buccie.) DIBUCCIARE. Sbucciare, Levar la buccia. Lat. decorticare. Gr. axo\<mey .
‎1828
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il dibucciare . Lat. dtcorlicatìt . Gr, «rcX(-r/r uj'j . Libr. tur, matati. DIBUCCIARE . Sbucciare , Levai1 la buccia. Lat. Jtconicart . Gr. àn\i- var. Cr. 3. 17. 5. Frane. 3 aedi. rifa. 1A. Mati. Fran\. rìm. buri. Sur et. I. tìo. - . DiBUCClATO. Add. da Dibucciare .
‎1739
7
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Carne fai dibucciare , Pelando teste , e ciglia in modo tale Che tormento non è con maggior male . Quando si vede il petto Spinger da un capezzal largo ed aperto (i) E mostrar le ditelle , e vie piii giuso , Non so pivi bieco effetto : (3) Che quale ...
‎1819
8
Opere
O Alchimia maledetta, che la vera (3) Carne fai dibucciare , Pelando teste , e ciglia in modo tale , Che tormento non é con maggior male . Quando si vede il petto Spinger da un capezzal largo ed aperto (4) (i) Versi citati alla voce bambagello: ...
conte Giulio Perticari, 1823
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Di-bru-scà-n. Alt. Levare i ramoscelli inutili e seccagginosi. t V. Dibrucarc. ] DIBUCCIAMENTO Di-buc-ciu-mén-lo. 5m. Il dibucciare , [ Il tor via la buccia , la pelle. Lat. decortt'catio. ] DIBUCCIARE. Di-buc-ct'ivra. Alt. Sbucciare , Levar la' buccia.
‎1846
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
DIBUcure. -paas. Dmncaro. Dibuceiamenlo. s. m. il dibucciare. _ Bibuceiare. v.att . Sbucciare, Levar la buccia. P. pres. Dmrccunre. -pan~ Duwccum~ Dibucèio. s. m. Il dibucciare. Il tor via la pelle. Dibuscinre. 0. all. V. A. Abbozzare. Ditaee. add.
Pietro Fanfani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dibucciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dibucciare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z