Lade App herunter
educalingo
dirigibilista

Bedeutung von "dirigibilista" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIRIGIBILISTA AUF ITALIENISCH

di · ri · gi · bi · li · sta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRIGIBILISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dirigibilista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRIGIBILISTA AUF ITALIENISCH

Flieger

Der Flieger ist die Person, die ein Flugzeug im Flug fährt, sowohl zum Vergnügen als auch zum Beruf. Der Begriff, der verwendet wird, um anzuzeigen, ist ein Pilot, aber Aviator vermisst jede Unklarheit über die Natur des Fahrzeugs. Die Definition gilt auch im allgemeinen Sinne für andere Besatzungsmitglieder eines Flugzeugs. Die Verantwortung der Flugkontrolle ist immer der Pilot oder Pilot im Kommando, in englischer Pilot im Kommando, dessen Autorität an Bord gleich dem des Kommandanten an Bord eines Schiffes ist.

Definition von dirigibilista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dirigibilist im Wörterbuch ist, wer am Manöver eines Luftschiffes beteiligt ist.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRIGIBILISTA

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRIGIBILISTA

diridere · dirieto · dirigente · dirigenti · dirigenza · dirigenziale · dirigere · dirigersi · dirigersi verso · dirigibile · dirigismo · dirigista · dirigistico · dirimente · dirimere · dirimpettaio · dirimpetto · dirimpetto a · dirindina · diritta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRIGIBILISTA

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

Synonyme und Antonyme von dirigibilista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIRIGIBILISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dirigibilista · aviatore · quella · persona · conduce · aeromobile · volo · piacere · professione · termine · più · utilizzato · indicarlo · pilota · fuga · ogni · ambiguità · riguardo · alla · natura · mezzo · pilotato · applicabile · senso · generale · anche · agli · altri · dirigibilista · treccani · dirigibile · membro · genere · addetto · servizio · manutenzione · significato · dizionari · repubblica · manovra · enciclopedia · academic · dictionaries · look · other · parte · data · …dirigibilista · corriere · sera · scopri · traduzione · wiktionary · noun · edit · plural · dirigibilisti · dirigibiliste · airship · crewmember · retrieved · from · hoepli · parola · aeroporti · italia · aeroporto · ciampino · intitolato · giovan · battista · pastine · secondo · romano · specializzato · voli · cost · garzanti · linguistica · sapere · internet · ascarica · strumento · uniforme · regio · esercito ·

Übersetzung von dirigibilista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIRIGIBILISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von dirigibilista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dirigibilista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirigibilista» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞船
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dirigible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dirigible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ेप्लिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مركبة فضائية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дирижабль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dirigível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচালনসাধ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dirigeable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belon berkemudi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luftschiff
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽気球
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조종 할 수있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirigible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai khiến được
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाहिजे त्या दिशेला वळवता येण्याजोगे विमान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zeplin
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dirigibilista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterowiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дирижабль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirijabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηδαλιουχούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dirigible
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirigible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirigibilista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRIGIBILISTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirigibilista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirigibilista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirigibilista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRIGIBILISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirigibilista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirigibilista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le ali del ventennio: l'aviazione italiana dal 1923 al 1945 ...
La definizione delle carriere La disposizione sembrò vessatoria a molti ufficiali già avanti nella carriera e negli anni: Valle, dirigibilista di vecchia data, conseguì l'abilitazione al pilotaggio di velivoli terrestri nel 1926, all'età di 40 anni, quando ...
Massimo Ferrari, 2005
2
La tenda rossa: Memorie di neve e di fuoco
Mi ero proposto di avere al mio fianco uno sperimentato ufficiale dirigibilista cui potessi affidare il comando in seconda dell'aeronave. Volevo evitare di essere costretto a vegliare continuamente durante il volo, senza concedermi riposo, come ...
Umberto Nobile, 1970
3
Le storie del signor wendriner
3 «Berliner Zeitung», quotidiano fondato nel 1877, noto con l'abbreviazione B.Z. 4 Hugo Eckener (1868–1954), è stato un dirigibilista e imprenditore tedesco, famoso capitano didirigibili, fu il successore di Ferdinand Graf von Zeppelin alla ...
Kurt Tucholsky, 2013
4
A Brescia oggi si vola: LE VICENDE DEL CIRCUITO AEREO DI ...
Nella montante competizione nazionalistica, segnata dal veloce riarmo navale della Germania (che, grazie a Zeppelin, si pose rapidamente quale primo paese dirigibilista mondiale), il Comitato per la difesa dell'Impero Britannico formò nel ...
Massimo Ferrari, 2014
5
L'Aeronave per Marte
Neva osserva un uomo abbigliato come un ufficiale dell'aeronautica, si direbbe un dirigibilista, uscire dal Cafè assieme ad una bella donna dal piglio deciso, i capelli lunghi e di color rosso scuro. I due si avvicinano ad una splendida Bugatti  ...
Augusto Chiarle
6
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Capitano di fregata La figura di Giulio Valli è rilevante non solo nell'ambito delle operazioni aeronavali in Alto Adriatico durante la Prima Guerra Mondiale, ma anche nella più generale storia dell'aviazione: fu infatti dirigibilista e pioniere del  ...
Mauro Antonellini, 2008
7
Scritti 1901-1915
L'articolo del signor C.M., quantunque non schiettamente «dirigibilista», pure è valso a sollevare alquanto il mio spirito, dimostrandomi di esser stato preso in considerazione, almeno da uno. Ringraziando dunque, e di tutto cuore, il signor  ...
Giulio Douhet, Andrea Curami, Giorgio Rochat, 1993
8
Ali e poltrone
Pricolo aveva dato molte delusioni e si era sempre rivelato uomo gretto, invidioso e meschino. Lo sostituisce Fouqier che, almeno, è simpatico ed è un vero pilota., non un dirigibilista. Avrà come capo di gabinetto Casero, il mio vecchio, fedele ...
Giuseppe D'Avanzo, 1981
9
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
DIRIGIBILISTA — DIRITTO DEGLI STATUTI ITALIANI DIRITTO DEL LAVORO — DISACCREDITATO. metrla. Facilmente comprensibili sono 1 vantaggi che il d. presenta nel riguardi degli aerostati in genere. I suoi pregi principali nel riguardi  ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
10
Casabella: rivista di urbanistica architettura e disegno ...
... per il mezzo, sotto la guida di Jaray, nella galleria del vento dell'azienda a Friedrichshafen attiva fin dalla seconda metà degli anni dieci11. Assai meno note le vicende della scuola dirigibilista italiana, propugnatrice di modelli semirigidi.
‎1998

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRIGIBILISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirigibilista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio alla decana degli albergatori mantovani
... vicolo Leon d'oro, giusto in tempo per farsi la prima guerra mondiale come dirigibilista ed atterrare a Pontedera, dove conosceva Amelia Geri ... «Gazzetta di Mantova, Apr 15»
2
Solofra (Avellino), Pelli ma non solo!
... 1911); Felice De Stefano, marinaio, ingegnere navale, dirigibilista (Solofra, 1889 – Roma, 1925); Onofrio Giliberto, drammaturgo e scienziato ... «Avellino Calcio, Feb 15»
3
CIAMPINO, COMMEMORAZIONE TRASVOLATA DEL DIRIGIBILE …
... emergessero le rivalità tra il dirigibilista italiano e l'esploratore norvegese Roald Amundsen sui rispettivi meriti per la trasvolata del Norge. «L'osservatore laziale, Jul 13»
4
Una casa per l'arte
Nel suo passato l'incarico come dirigibilista durante la Prima Guerra Mondiale, un'esperienza di due anni nel ramo ferroviario a Budapest appena laureato e ... «FotoUp.net, Jun 11»
5
Cronaca di un volo aerostatico fra Langhe e Roero
È Pietro Contegiacomo, esperto mongolfierista e dirigibilista con migliaia di ore di volo all'attivo ad accompagnarci in questo viaggio che ci porterà dalla ... «Viaggi Magazine, Okt 05»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirigibilista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dirigibilista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE