Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diritta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRITTA AUF ITALIENISCH

di · rit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRITTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diritta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRITTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diritta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diritta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von straight im Wörterbuch ist rechts, rechts: Schreiben mit d. und mit den Linkshändern. Gerade ist auch die rechte Seite, rechte Seite: halte immer d an; am Ende der Allee, nehmen Sie die d .; wende dich an d.

La definizione di diritta nel dizionario è mano diritta, destra: scrivere con la d. e con la mancina. Diritta è anche lato destro, parte destra: tenersi sempre sulla d.; in fondo al viale, prenda la d.; svoltare a d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diritta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRITTA


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quiciritta
qui·ci·rit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
quiviritta
qui·vi·rit·ta
rescritta
re·scrit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRITTA

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRITTA

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

Synonyme und Antonyme von diritta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRITTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diritta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diritta

MIT «DIRITTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diritta destra dritta significato allegorico smerigliatrice stayer maglia ritorta video pneumatica diritta treccani sostantivato ellittico mano indicare lato destro scrivere tenersi vada sempre etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito linea retta dirètta irècta sottint mànus femm dizionari corriere della sera parte fianco termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag

Übersetzung von diritta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRITTA

Erfahre, wie die Übersetzung von diritta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diritta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diritta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

directamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीधे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مباشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прямой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em linha reta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

droit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakcara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diritta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prosto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прямий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reguit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diritta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRITTA»

Der Begriff «diritta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diritta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diritta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diritta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRITTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diritta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diritta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diritta auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIRITTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diritta.
1
Barone Thomas Robert Dewar
Non c'è congestione di traffico sulla strada stretta e diritta.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRITTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diritta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diritta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vera origine e diritta successione, non mai realmente ...
V E R A 0 R 16 I NE E DIRITTA SVCCESSIQNE,' non mai realmente interrotta À DEL SACRO ORDINE CARMELITANO, p' Ì dìmof'crata ifloricamentc "è _>' DAL P. DJNLELE PAPEBROCCIHO 1;. \ ' . . .\ Teologo della Compagnia :Î . DIGESV. u ...
Daniel : van Papenbroeck, 1698
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il Figlio , diciamo , siede alla destra del Padre ; e non ai direbbe altrimenti. In poesia destro suol essere il più comune: anco nella scelta prosa la destra d' un tempio , d'un ediftzio, d' un quadro , suol dirsi piuttosto che la diritta o la dritta. Fianco ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Or ogni Battaglione di queste Brigate , senza partirsi dal terreno , in cui si trova , . farà un' uarto di converlone a diritta . ll Battaglione della diritta della Bri. gara O ormerà la testa della Colonna, e nel porsi in marcia, tosto si vol. terà a diritta ...
‎1753
4
Opere di Orontio Fineo del Delfinato diuise in cinque parti; ...
Trattiafo d'Qrontid la la m, al quadrato che li fa della la l, e da ej]izlinea diritta la m , al la linea diritta la n . Et di nuouo ancora quella proportione , che ha il quadrato che. fi fa della 9:, al quadrato che {i fa della o p, la medefma ha la linea diritta ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1587
5
Elementi di filosofia ad uso de' giovanetti
Le cognite sono meno uno , più uno , meno due i le incognite sono la diritta. e - la sinistra , con cui esprimete i due numeri che andate cercando. « Finché le cognite e le incognite sono così mescolate in ciascun membro delle equazioni, non è ...
Melchiorre Gioja, 1822
6
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Alt. 5. pol- e lo. Zin., larg. 4. pol. e I. lm. CXXXVl-. Giovanni Federigo l. Duca, ed Elettore di Sassonia, a mezza figura, girando un poco Verso sinisrra. Tiene i suoi guanti con la man diritta. Il Drago e marcato verso I' alto della diritta. ' CXXXVll-.
‎1811
7
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Adunquc il quadrato disegnaro dalla el è eguale al quadrato , che si fa della eh : ac per ramo essa linea diritta el èeguale alla eh , 3c per conseguente ancora l' angolo ehl s'agguaglía all'angolo elh ; onde ancora all'angolo mln . In tutti i modi  ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
8
Logica Statistica Abbassata Da Melchiorre Gioja Alla ...
RQ 22:22:22! a'azn 'A'2 La diritta meno uno è il primo membro della prima equazione: La sinistra più una, illsecondo. « Le quantità incognite sono mescolate alle cognite in ciascuno di questi membri. Le co"gnite ' sono meno uno , più una, ...
Melchiorre Gioja, Hs. Übers. des Titels am Titelblatt / Provenienz: BA für Eich- und Vermessungswesen / Bibliothek.
9
Elementi di filosofia: 1
Ecco dunque le espressioni, alle quali abbiamo ridotti i dati: » La diritta mmc uno uguale alla sinistra più uno. n La diritta più uno uguale a due ~<inistre meno due. » Questa seria d-'espressoni chiamarmi equazioni in matema-» tica.
‎1838
10
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
cagione dell'allargamento di queste patti; questo stessö_ sangue dee dun ue rifluire ancora da questa arteria nel ventricolo diritto, da que o nella orecchietta diritta, e passar _indi pel sorame ovale , per non recare a queste parti una sconcia ...
‎1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRITTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diritta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moda Abiti Autunno 2015: abiti della collezione Motivi …
Bello anche l'abito in punto milano dalla linea diritta con maniche corte, scollo a V, zip laterale al fondo in metallo dorato, che aggiunge un ... «ContattoNews.it, Jul 15»
2
Il Museo smontato e ricostruito | Scoprire Napoli | Napoli da Vivere
La nuova via Duomo infatti doveva essere una strada diritta e lineare che andava dal nuovo Corso Umberto I a via Foria in linea retta. «Napoli da Vivere, Jul 15»
3
Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale
La logica della linea è unica, diritta verso il cielo lungo diedri, placche e fessure, roccia super da miscelare con appigli mobili... un bel ... «PlanetMountain, Jul 15»
4
#Belpaese ≠ #belleacque / Notizie / Home - Unimondo
... valorizzarlo e dove possibile monetizzarlo, la strada della politica sembra ancora imboccare una “selva oscura, ché la diritta via era smarrita” ... «Unimondo.org, Jul 15»
5
Fascite plantare, quali esercizi fare per curare questa dolorosa …
Spostare un piede in avanti, mantenendo l'altra gamba nella posizione di partenza, ben diritta, con il tallone ben piantato al suolo. «Tutta Salute, Jul 15»
6
Pay TV, dove vedere il calcio il prossimo anno
Il pacchetto offre tutta la Serie A in diritta, con 132 partite in esclusiva, tutta la Serie B fino al 2018 con tutte le partite in diretta (inclusi playoff e ... «Assodigitale, Jul 15»
7
Le 4 regole per una schiena sana
Quando si è seduti, la schiena deve essere ben adesa allo schienale, la testa diritta, le gambe né troppo rannicchiate né a penzoloni. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
Il punto di fusione della fiducia
Perché tutto, ma proprio tutto, per chi non ha la schiena diritta e occupa certi posti, diventa vendibile. Sta quindi ora allo Stato ristabilire, coi fatti ... «La Regione Ticino, Jul 15»
9
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Un uomo, che credevo con la schiena diritta, che da solo, pur magari senza volerlo, butta a 'mare' una Giunta, solo per le rapaci voglie di ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
10
Si schianta al mattino, dopo il turno di notte
Di fatto, la Fiat Punto ha proseguito diritta, come se non fosse più governata; dinamica che fa pensare a un improvviso colpo di sonno, ma non ... «Mattino Padova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diritta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diritta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z