10 BÜCHER, DIE MIT «DISFOGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disfogliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disfogliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
DISFOGLIARE (disfogliare) trans. Levar le foglie, sfogliare, sfrondare. Disfogliare
e sfiorire, malvagità fae. Poiché comincia a disfogliar le piante. Egli andava
disfogliando i gelsi. Gli alberi disfogliati all'alio, sfogliali. DISFORMARE («
lislonnàie) ...
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Interpret • Disfioramento- JJeßoratio , contaminate. Disfiorare. Deflorare,
corrumpere . Disfiorato. Defloratut , corruftut . Disfogare , sfogare. Eraporare.
Disfogliare. Folia deemere t <pxi».*ffOHV i Disíocíiato, add. da
Disfogliare.
Disformamento .
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISFOGLIARE . Levar le foglie . Lat, folta dtmtrt , detutir» . Gr, foXXc;-'- f ««v .
Gusti. Int. 25. DISFOGLIATO . Add. da Disfogliare , Sema foglie , Privo di foglie .
Lat, fé- Hit txutur . g. E per meuf. Gai ir. leti. 14. DISFORMAMENTO . Il disformare .
4
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
.Q_ ;" "' Disfogliare , levar le foglie, [alia dreun". ч 'диет Disfogliaro, ndi. da
disfogliare, foliia нише. Dirformamenro, il disforrnare, иридий, drfonniraa.
Disforrnare , difformare, defornlue , Леди'. j per еде: dìfferenre , dif-rre , difrrzfare.
Disformato ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disfogliare, levar le foglie,yò7ia decutere. Disfogliato, add. da disfogliare, foliis
exutus. Disfonnanicnto, il disformare, deformalio, deformilas. Disformare,
diSomi3TC,deformare,foedare $ per essere differente, differre, discrepare.
Disformato ...
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Disfogliare , levar le foglie , folta decutete . Disfogliato, add. da disfogliare, folti t
exutus. Disformarne/ito , il disformare , deforma - tio , defotmitat . Disformare ,
difformare , deformate , fotda- tt . IT per effer differente, diffette , difett- pare .
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Dis/ìordfo.Add. da disfiorare. g.Per metaf. distrino, rovinato. Disfogaminlo- Il
disfogare. Disfogare. Sfogare; ed calt.c neulr. e neutr. pass. Disfogato. Add. da
disfogare. Disfogliare. Levar le foglie, sfoglia re. Disfogliato- Add .da disfogliare ;
scn- za ...
Francesco Cardinali, 1852
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
DISFOGUATÓ , TA K add. Da disfogliare . . Èf- f emillè ; font feuillee .
D1SFORMAMENTO , f. m. H disformare . V a- ffion de renare difforme:
DISFORMARE , v.a. Difformare . Difigurer ; renare difforme ; eirrompre ; difformtr .
$ . Disformare , *» n.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. il fuo verbo. DISFOGLIARE , v. a. Levar le foglie . Effeuiller; iter lei feuilles .
DISFOGLIATO , TA , add. Da disfogliare . £/- ftititlf ; fani feuillei . DISFORMAMENE
, f. m. Il disformare . L' a. tlion de rendre difforme . DISFORMARE , v.a. Deformare
.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Dizionario della lingua italiana
E mi sia di sospir tanto cortese , Quanto bisogna a disfogare il core. Morg. 26.
106. Poiché tu ti partisti, e io rimasi, Par che il ciel sopra me disfoghi ogn' ira. *
DISFOGATO. Add. da Disfogare. Segn. Crist. instr. 3. 25. 16. (Berg)
DISFOGLIARE.
