Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dismuovere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISMUOVERE AUF ITALIENISCH

di · ʃmuo · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISMUOVERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dismuovere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISMUOVERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dismuovere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dismuovere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Demontage im Wörterbuch bewegt sich. Das Entfernen wird auch bewegt.

La definizione di dismuovere nel dizionario è smuovere. Dismuovere è anche farsi commuovere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dismuovere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISMUOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISMUOVERE

dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare
dismonticare
dismuschiatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISMUOVERE

avere
cadavere
descrivere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonyme und Antonyme von dismuovere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISMUOVERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dismuovere dallo slato tranquillita fanf coni smuovere greg pertanto sforzano dant majan mutare cambiare dismuovere hoepli parola dismuovere† ʃmuò dismuòvo coniuga come muòvere intr essere farsi commuovere smuò anche data xiii etimo dismovēre muovere garzanti linguistica coniugato muoverea avere significato termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere dismovere comp movere итальянского на русский academic dictionaries pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono uovere findallwords terminano ricommuovere scommuovere permuovere

Übersetzung von dismuovere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISMUOVERE

Erfahre, wie die Übersetzung von dismuovere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dismuovere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dismuovere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dismuovere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dismuovere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dismuovere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dismuovere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dismuovere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dismuovere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dismuovere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dismuovere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dismuovere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dismuovere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dismuovere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dismuovere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dismuovere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dismuovere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dismuovere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dismuovere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dismuovere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dismuovere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dismuovere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dismuovere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dismuovere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dismuovere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dismuovere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dismuovere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dismuovere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dismuovere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dismuovere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISMUOVERE»

Der Begriff «dismuovere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dismuovere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dismuovere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dismuovere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dismuovere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISMUOVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dismuovere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dismuovere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si" gnific. ecc. » N. DIZION. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
‎1823
2
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si- » gnific. ecc. » N. Dizion. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
Modena, 1823
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Levare il morbo, Smorlmre. In questa bocca l' odioso nume Della crudele e spaventosa Erinne Gittossi e dismorbò l'aura di sopra. DISMUOVERE ( dismuòvere) trans. Commuovcre. L'allegrezze tuttora dismuovon gli animi. Non vi dismuova la ...
‎1836
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dismuovere. DISMUOVERE. Dal latino dimovere, e vale muovere da un luogo. Si usa specialmente in senso traslato, esignilica distogliere alcuno dalle sue opinioni, dalle sue abitudini. È attivo, e neutro assoluto. DISMUSICARE.
‎1837
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... mesure Dïsmisuratamenle,ad. démesuré/nent [ sure' Dismisutato . ta, a. déme]) ismodato, ta , a. дым Dîsmuuacare, 9. a. tirer du cloître Dlsmomare, u. а. descendre de cheval Dismuovere , v. а. émouvoir, Шиш-Лег Dismuovere , v. a. 05105— ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Iliade trad. da Vincenzo Monti. Milano 1830
Ambi del tripode A tutta prova la conquista agognano, Ma nè Ulisse può mai l' altro dismuovere E atterrarlo, nè il puote il Telamónio, Che del rivale la gran forza il vieta. Gli Achei noiando omai la zuffa, Aiace All'cmolo guerrier fe' questo mvito:  ...
Homeros, 1830
7
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Come Cuocere vanno pure i. composti Commuovere, Dismuovere, Promuovere, Rimuovere, smuovere e Soni'шиш/его. Voci poetiche sono: Мот, Movi , Move, Movono , Movémo per Nuovo, Muovi , Muove, Muovono, Moviamo. Movéano per  ...
Giacomo Roster, 1826
8
Annali universali di medicina
... dismuovere da solo Uria agglomerata cotìgerie di mucosa sostanza. Non parlo di diabete, nè di colica saturnina, ne dello iodismo, che io non ebbi opportunità di trattarne, ma in ciò i miei pensieri teoretici acquistano autenticità dalle cliniche ...
‎1851
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che si reputano cattive Dismuovere: riferendosi all' animo, vale rimuovere dallo stato di tranquillità, che diciamo commuovere Disnamorare, deporre l' amore, lasciar d' essere innamorato Esilar ARE,render ilare,rallegrarc Esistimare, stimare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Opere morali e sacre
Ed è vero, dice il santo, è egli vero che ci sia stato alcuno, che ardisse sperare, e tentasse dismuovere la tua pietà dalla fede che tu dei al sommo Re, dal quale tu tieni l'impero, ed al quale ti se'giurato? e tu hai sofferto cotanta ingiuria, ...
Anton Cesari, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dismuovere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dismuovere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z