Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scommuovere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMMUOVERE AUF ITALIENISCH

scom · muo · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMMUOVERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scommuovere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCOMMUOVERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommuovere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scommuovere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wetten im Wörterbuch ist, kräftig zu schütteln, zu schütteln, zu verärgern: Ein starkes Erdbeben hat die Region getroffen.

La definizione di scommuovere nel dizionario è agitare con forza, scuotere, sconvolgere: un forte terremoto ha scommosso la regione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommuovere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMMUOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMMUOVERE

scomma
scommessa
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scomodamente
scomodare
scomodezza
scomodità
scomodo
scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMMUOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonyme und Antonyme von scommuovere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMMUOVERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scommuovere scommuovere hoepli parola scom muò lett scommovere scommuòvo coniuga come muòvere agitare forza scuotere sconvolgere forte italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente scommovente gerundio scommovendo passato scommosso avere scommossoscommuovere significato dizionari repubblica garzanti linguistica coniugato muoverea smuovere fortemente termine sapere muovere comp commuovere lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze turbare varianti napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo condizionale tableau conjugaison italienne cactus intr attivo passivo riflessivo scommuovo scommuovi cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi

Übersetzung von scommuovere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMMUOVERE

Erfahre, wie die Übersetzung von scommuovere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scommuovere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scommuovere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scommuovere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scommuovere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scommuovere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scommuovere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scommuovere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scommuovere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scommuovere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scommuovere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scommuovere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scommuovere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scommuovere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scommuovere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scommuovere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scommuovere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scommuovere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scommuovere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scommuovere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scommuovere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scommuovere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scommuovere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scommuovere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scommuovere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scommuovere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scommuovere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scommuovere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scommuovere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scommuovere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMMUOVERE»

Der Begriff «scommuovere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scommuovere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scommuovere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scommuovere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMMUOVERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scommuovere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scommuovere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scommuovere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMMUOVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scommuovere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scommuovere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. da Scommuovere. Lnt. commoUn. Gr. ou-yxnn-9u'; . Vil. Borl. 5. Quando il santo uomo ebbe tutte queste cose dette, si fu il Re molto econimoss0 in ira , e in mal talento . G. V. g. 60. i. I Fiorentini, reggendo la perdita di Lucca, furono molto  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Scóuu05'so, ad. m. da Scommuovere.Agitato, Suono-Spinto, ludotto, Eccitato. Sconuoviuaiv-ro, sm. La scommuovere, Il perturbare. Altrimenti Perturbamenlo. SCÙIMOVITO-RÉ, verb.m. di Scommuovere. Che scommnove. Scóusaóvnarct, veri).
‎1847
3
Dizionario della lingua italiana
SCOMMIATÀTO. add. da scommiatare. SCOMMODÀRE. V. SCOMODARE. SCOMMOD1TÀ. ». /. Lo stesso che scomoditi. SCÒMMODO. V. SCÒMODO. SCOMMOSSO. add. da scommuovere. SCOMMOVIMENTO. .. m. Scommovizione .
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scommiatare, accomiatare. Scommiatata, licenza di partire. Scommodare, scomodare. Scommovimento, lo scommuovere. Scommovitore, chi scommuove. Scommuovere, perturbare. Scommuovere, sollevare. Scomodare, apportar incomodo.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scommiatato, add. da scommiatare, dimissus. Scornili oùure, scommodo, V. scomodare, scomodo. Scommosso , add. da scommuovere , commotus , concitatus , excìlatus. Scommovizionc, lo scommuovere , commolio , motus, tumullus , sedilio ...
‎1833
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo scommuovere. Per là scommovizione delta città per Ii mnlvagi cilfadini , che la vohvano guastare. G. Vill. Alcuui T. a peuua haiiuo Scommoziose. SCOMMOZrONE: s. f. Scommovizione. V. SCOMMUOVERE :.v. a. Perturbare. Coin- tmiovere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Lo scommiatare . Scommiatdto. Add. da scommiatare. Scomrnodàre. V. Sc0moddre . Scomrnodità. Lo stesso che scomodità. Seómmodo. V. Scómodo. Scommosso. Add. da scommuovere. Scommovimento . Scommovizione . Scommovitóre .
‎1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Cerconc , Commovere , Crol~ lare , Cuore,Dzbotrare , Dimenare, Dis. morerc , Menare , Movere , Mu0\'ere,Sboñ glientare, Scommuovere, Sconturbarp , Smuovere , Scommuovere , Straportarc , Strignere . Toccare , Tui-bare. sommo' mrìN ...
‎1705
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scomodo' Scommovimento , scommovizione Scommovitore, uerb. 1naach., che scommove ' Scommovizione, v. p. u., lo scommuovere ° ' -" V. S -vizione Scommuovere, commuovere, soilevare Scomodare e Scommodare, incomodai'e .
‎1855
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
18. Scoummflro . Add. da Scommiatare . In. xrod. Vin. E scommiatati dalla fede , ci par-timmo, ec.(qu`x figusflram.) Soon-Mondiale. v. scouooüufl. Scóuuooo. v. scóuooo. Scomiosso. Add.da Scommuovere. Leonmotu: . Gr. cu-yxawnflcíç. vi:. Bar!
Accademia della Crusca, 1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scommuovere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scommuovere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z