Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolciario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLCIARIO AUF ITALIENISCH

dol · cia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLCIARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dolciario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOLCIARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolciario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dolciario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Süßwaren im Wörterbuch ist von Süßigkeiten, Süßigkeiten: Süßwarenindustrie; Süßwaren. Dolciario ist auch jemand, der in der Süßwarenindustrie arbeitet.

La definizione di dolciario nel dizionario è di, dei dolci, dei dolciumi: industria dolciaria; prodotti dolciari. Dolciario è anche chi lavora nell'industria dolciaria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolciario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLCIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLCIARIO

dolcezza
dolciamaro
dolciana
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLCIARIO

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonyme und Antonyme von dolciario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLCIARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolciario outlet zeno rodengo saiano olgiate olona capriolo castelmella orari castegnato vendita dolci acquista prodotti forno entra outletdolciario negozio dedicato alla pasticceria prezzi bassi dolciario wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum spaccio orvad confetti torte cesti natalizi birre belghe tovaglie articoli feste cake design nasce come della balconi industria dolciaria conosciuto punto

Übersetzung von dolciario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLCIARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dolciario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolciario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolciario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糕饼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confitería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confectionery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलवाई की दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلويات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кондитерские изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confeitaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিষ্টান্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confiserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuih-muih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Süßwaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製菓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kitha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẹo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிட்டாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekerleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolciario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyroby cukiernicze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кондитерські вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cofetărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαχαροπλαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konfekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konfekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolciario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLCIARIO»

Der Begriff «dolciario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolciario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolciario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolciario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLCIARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolciario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolciario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolciario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLCIARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolciario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolciario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Attività prevalente 2010 2011 1 Nestlè Italiana Spa 1.200 1.237 3,1 3.407 MI dolciario 2 Coca Cola Hbc Italia Srl 1.146 1.148 0,2 3.098 MI bevande analcoliche 3 BIG Srl (Gruppo Lactalis Italia) 1.043 1.094 5,0 1.115 MI lattiero- caseario 4 Kraft ...
Pieri, Pretolani, 2014
2
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
tra i principali segmenti del mercato dolciario italiano. Il primo segmento per volume e importanza è quello delle merendine (Kinder Brioss e Kinder Colazione Più), che sono prodotti di larghissimo consumo anche per via delle tradizioni ...
Gianluca Buganè, 2006
3
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
La denominazione di vendita del Tiramisù è stata definita quale “Prodotto dolciario congelato a base di mascarpone e caffè” in modo da renderla coerente agli obblighi di legge. In tale denominazione di vendita, gli ingredienti “ mascarpone” e ...
Roberto Di Luch, 2009
4
Le decisioni di investimento industriale. Tra consuetudine e ...
(40) Da anni Bauli è uno dei maggiori investitori in comunicazione del settore dolciario. L'attenzione alla Festa e ai momenti felici della famiglia e del consumatore hanno portato a sviluppare l'immagine e la presenza di Bauli con un accento ...
Francesca Simeoni, 2008
5
Rivista internazionale di scienze sociali
Settore Anno Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1, 20196 1,10086 0,92087 1,04106 1,80972 1,09384 0,72124 Alim. Alim. Alim.
‎1993
6
Dolce Natale: panettone e pandoro : una tradizione italiana
Tenendo conto dell'innovazione, che caratterizza fortemente il settore dolciario, e di una interessante fetta di mercato che si è recentemente sviluppata, è stata anche disciplinata la produzione delle versioni "speciali" del panettone e del ...
A. Lo Russo, 2004
7
Il marketing dello sviluppo. Le strategie di crescita delle ...
4 - Struttura strategica perugina [dolciario] OCCASIONI SOCIALI OCCASIONI RITUALI CONSUMI PERMANENTI DOLCIARIO CACAO I ZUCCHERO □ FARINA □ CIOCCOLATINI TAVOLETTE CARAMELLE TORRONE J PANETTONE ...
Gianni Marinozzi, 2005
8
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
Occu(mf'lf0fîf É) 207 07 pati Pmv A ttr'vitrîr preval'en te 2arr9 zero 09 2070 ' 1 Nestlè Italiana Spa 1.488 1.455 -2,2 3.449 MI dolciario 2 Coca Cola I-Ibc Italia S11 1 982 1.146 16,7 3.226 MI bevande analcoliche 3 B1G Srl (Gruppo Lactalis Italia) ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
9
Il decreto ingiuntivo. Con CD-ROM
Comm. Dolciario Cedial c. S., in Corr. giur., 1996, p. 99, (nota di CAPPONI): non è manifestamente infondata la questione di costituzionalità del combinato disposto degli artt. 637, comma 1 e 38, comma 2, c.p.c., in relazione al principio dell'art.
Nunzio Santi Di Paola, 2014
10
La guida del Sole 24 Ore alla finanza d'impresa. Linee ...
Il business dolciario comprende i seguenti gruppi di prodotti: prodotti a base di cioccolato; prodotti da forno; caramelle e simili. Si tratta di un mercato estremamente globale per alcuni prodotti (cioccolato e caramelle) ed estremamente locale ...
Alfredo Grasselli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLCIARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolciario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutela dell'immagine: riproduzione reale ed evocativa | Artribune
... sono idonei a evocare l'immagine dell'attore, con la conseguenza che l'utilizzazione di tali elementi come marchio di un prodotto dolciario ... «Artribune, Jul 15»
2
Ferrero: rinvia scadenza Opa Thorntons al 30/7, adesioni a 83,75 …
08:52 MILANO (MF-DJ)--Ferholding, societa' controllata dal gruppo dolciario piemontese Ferrero, ha prorogato fino al 30 luglio prossimo la scadenza dell'offerta ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La storia di giovani che non si arrendono mai
“Un progetto - dice l'artista dolciario - in cerca di editore che ho in cantiere da qualche anno insieme al giornalista enogastronomico Giovanni ... «Sardegna Live, Jul 15»
4
Feletti, Rollandin: «Regione segue costantemente la vicenda»
Nella risposta Rollandin ha spiegato che «i contatti intrapresi con un'altra società del settore dolciario per verificare la possibilità di un rilancio ... «Aosta Oggi, Jul 15»
5
Serrapetrona, il patron della Lube Sileoni chef per la cena dei Vip …
La location è quella di Serrapetrona dell'imprenditore vitivinicolo-dolciario Mauro Quacquarini. Luciano Sileoni - non poteva essere ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
Partono i corsi di pasticceria a Palazzo Boccella
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «Lo Schermo, Jul 15»
7
In Perù la missione commerciale di CSO e CERMAC
... che si fanno mediatrici ed importatrici di prodotti italiani di vario genere, ed alcune di prodotti alimentari, principalmente del settore dolciario, ... «eg news, Jul 15»
8
La Ferrero assume mille stagionali per i prodotti autunnali
... circa 1000 i lavoratori stagionali che andranno ad affiancarsi ai quattromila dipendenti fissi della fabbrica albese del colosso dolciario. «La Stampa, Jul 15»
9
Le lasagne pronte di Rana hanno conquistato il mercato
... Bevande, Detergenza e cura casa, Alimenti confezionati, Dolciario, Igiene e bellezza, Petcare, Detergenza e cura dei tessuti.o COPYRIGHT. «L'Arena, Jul 15»
10
Golosità sotto il cielo di San Gennaro
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolciario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolciario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z