MIT «RELIQUIARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
reliquiario
libretto
ebay
dente
giovanni
battista
della
testa
galgano
significato
jacopo
ghiberti
fable
ostensorio
contenitore
reliquie
santi
generalmente
frammenti
ossa
altre
parti
corpo
oppure
oggetti
essi
appartenuti
esempio
vestiario
ancora
reliquiario
cathopedia
enciclopedia
cattolica
custodia
forma
materiale
diverso
prezioso
conservare
esporre
termine
deriva
confronta
prezzi
offerte
trova
motore
ricerca
tuoi
acquisti
corriere
relig
urna
teca
scopri
papa
frammento
pelle
proprio
questa
pianta
stata
presa
dare
ulteriore
segno
simbolico
pace
sarà
donato
dalla
diocesi
montalto
musei
sistini
piceno
imago
pietatis
scene
passione
detto
argento
fuso
sbalzato
ÜBERSETZUNG VON RELIQUIARIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
reliquiario auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von reliquiario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reliquiario» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
舍利
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
relicario
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
reliquary
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समाधि
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المدخر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
гробница
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relicário
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রেলিকোয়্যারি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
reliquaire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peti mati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Reliquiar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
聖遺物箱
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유물 함
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
reliquary
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hòm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kutsal emanetlerin saklandığı sandık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
relikwiarz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гробниця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
raclă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λειψανοθήκη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
relikwie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
reliquary
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
relikvieskrin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RELIQUIARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reliquiario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reliquiario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Byzantina et Italograeca
Simeone Stilita è racchiuso in un reliquiario ottocentesco di legno argentato e
dorato. È molto probabile tuttavia che esso fosse in origine contenuto in un
reliquiario bizantino di più preziosa materia. Ciò è sicuro per la reliquia di s.
Stefano ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria
2
Storia ed Arte nella chiesa di San Zenone a Sale Marasino
Epoca: fine XVIII/ inizi XIX secolo 34 x 14 cm Stato di conservazione: buono
lastra d'argento Il reliquiario è realizzato con lastra d'argento ornata a sbalzi ed a
traforo applicata su un supporto di legno ricoperto da un velluto rosso. Il
reliquiario ...
Fiorella Frisoni e Antonio Burlotti, a cura di Antonio Burlotti e Fiorella Frisoni
3
Il curioso soprannaturale
Reliquiario antropomorfo Reliquiario la cui forma riproduce quella parte del
corpo che costituisce la reliquia stessa (reliquiario a testa, reliquiario del cranio,
reliquiario a braccio, reliquiario a mano, reliquiario a dito, reliquiario a gamba, ...
4
la chiesa dei santi Pietro e Paolo di Pregasso di Marone
Reliquiario. Epoca Autore Materia Misure Stato di conservazione Buono sec.
XVIII Ignoto Lastra rame argentata 38x15 cm Il reliquiario è di forma tradizionale
ad ostensorio ed è costituito da lastra di rame argentato ed ornato a sbalzi
barocchi ...
5
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Della testa-reliquiario di san Nicandro a Ve- nafro, eseguito nel 1340 da Barbato
da Sulmona, già si è detto. Un altro reliquiario sulmonese dedicato a san
Nicandro, marcato col bollo posteriore al rifacimento del Piczolo, che avvenne
nel ...
OREFICERIA cerie prodotte in questi anni va ricercata nel loro insostituibile ruolo
di diffusione del linguaggio gotico in Italia, che trova in Siena il centro più ricettivo
in tale direzione (va segnalato almeno il reliquiario della testa di San Galgano ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
7
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Case-study: il sarcofago-reliquiario di San Francesco Saverio a Goa Quando nel
1624 si festeggiò a Goa la canonizzazione di Francesco Saverio, “l'Apostolo dell'
Asia”, una processione ne trasportò il corpo attraverso la città, racchiuso in un ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013
8
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Altra Croce posta entro un reliquiario d'argento dorato con altre tre piccole a'
piedi. Una Spina del Salvatore dentro un reliquiario d' argento. Altra Spina in
altro reliquiario d' argento. Due Spine dentro un reliquiario d'oro in forma d'
ostensorio.
9
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Una Spina del Salvatore dentro un reliquiario d' argento. Altra Spina in altro
reliquiario d' argento. Due Spine dentro un reliquiario d'oro in forma d' ostensorio
. Altre piccole Spine dentro un reliquiario d' argento dorato. Della Veste purpurea
.
10
Cronologia de'vescovi et arcivescovi Sipontini, colle ...
49° in pedore ípííus fta- cux in armario z. in Reliquiario ligneo ia Armario 3. in
reliquiario ligneo in armario 1 in reliquiario ligneo in armario l« ¡n capfula lignea
fub altare în capfula lignea ír_» armario in peftore ipfiusfla- ' tux in armario 1. in ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELIQUIARIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reliquiario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La domenica dei popoli a Ittiri Folk Festa numero 30
... 19) Nell'occasione verrà esposto alla venerazione dei fedeli il Reliquiario di Santa Teresa d'Avila dell'orafo di Cagliari Francesco Busonera «SassariNotizie.com, Jul 15»
Ittiri Folk Festival debutta ad Alghero
Nell'occasione verrà esposto alla venerazione dei fedeli il Reliquiario di Santa Teresa d'Avila dell'orafo di Cagliari Francesco Busonera Ore 18 ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
SANTO/ Il 22 luglio si celebra Santa Maria Maddalena
Il piede della santa invece venne trasferito secoli fa a Roma e custodito in un prezioso reliquiario opera di Benvenuto Cellini e oggi è posto alla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Il fascino delle chiese di Foggia, ecco le più antiche e importanti
Al centro di essa, vi è un reliquiario all'interno del quale, secondo la tradizione, vi sarebbe un pezzo della croce di Gesù. Ai lati vi sono due ... «FoggiaToday, Jul 15»
È la misericordia il filo comune di tanti santuari
Luogo, a due passi da San Pietro, legato alla venerazione di suor Faustina Kowalska, il cui reliquiario qui è esposto alla venerazione dei fedeli ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
IL SANTO DEL GIORNO SAN FEDERICO
CURIOSITA':Nel 1362 il cranio del santo, separato dal corpo dal vescovo Folkert, fu racchiuso in un reliquiario d'oro e d'argento ed esposto ... «In Terris, Jul 15»
Siracusa, Terminata la missione del Reliquiario della Madonna …
“La missione del reliquiario della Madonna delle Lacrime va contestualizzata dentro la scia lasciata dalla visita del papa e, su richiesta diretta ... «Siracusa News.it, Jul 15»
Mille anni di arte siciliana nell'enciclopedia edita da Novecento
Tra le opere più celebri delle arti applicate, Maria Concetta Di Natale cita un reliquiario: "Un'opera in argento e corallo, che venne donato al ... «La Repubblica, Jul 15»
Quella di Emily è un merletto
... un cassonetto della spazzatura di Pizza Hut, è lo spogliatoio di un hammam gay, ma anche un reliquiario per sante nemiche del sapone. «Il Foglio, Jul 15»
Festeggiamenti agatini del 17 agosto: "Opportunità a livello turistico"
... ma anche di comitive di turisti provenienti da tutto il mondo, affascinati dall'atmosfera e dalla cornice unica che accoglie il busto reliquiario ed ... «CataniaToday, Jul 15»
