Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encefalocele" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCEFALOCELE AUF ITALIENISCH

en · ce · fa · lo · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCEFALOCELE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Encefalocele ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCEFALOCELE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encefalocele» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Enzephalozele

Encefalocele

Encephalozele ist die Heilung von zerebralen und meningealen Gewebe aufgrund einer angeborenen Schädelfehlbildung, was zu einem unvollständigen Knochenschweißen des Schädelgewölbes führt. Dies ist ein Neuralrohrverschluss. L'encefalocele è l'erniazione di tessuto cerebrale e meningeo a causa di una malformazione congenita del cranio, conseguente a una incompleta saldatura delle ossa della volta cranica. Si tratta di un difetto di chiusura del tubo neurale.

Definition von encefalocele im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Enzephalozele im Wörterbuch ist Hernie des Gehirns, des Kleinhirns oder der Birne durch die Schädelknochen: e. angeboren; e. traumatische.

La definizione di encefalocele nel dizionario è ernia del cervello, del cervelletto o del bulbo attraverso le ossa del cranio: e. congenito; e. traumatico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encefalocele» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENCEFALOCELE


blastocele
bla·sto·ce·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
gastrocele
ga·stro·ce·le
idrocele
i·dro·ce·le
isoscele
ʃo·sce·le
laparocele
la·pa·ro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
merocele
me·ro·ce·le
miocele
mio·ce·le
onfalocele
on·fa·lo·ce·le
ovariocele
o·va·rio·ce·le
piocele
pio·ce·le
rettocele
ret·to·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le
spermatocele
sper·ma·to·ce·le
triscele
tri·sce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCEFALOCELE

encarpo
encaustica
encaustico
encausto
encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalo
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENCEFALOCELE

allele
atele
babele
crudele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
lattemiele
mefistofele
mele
miele
stele
tele
timele
ukulele
vele

Synonyme und Antonyme von encefalocele auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCEFALOCELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

encefalocele erniazione tessuto cerebrale meningeo causa malformazione congenita cranio conseguente incompleta saldatura delle ossa della volta cranica tratta difetto chiusura tubo neurale encefalocele malformazioni fetali consiste localizzato attraverso fuoriesce meningocele sacco meningi solo liquido interno medicina treccani ernia cervello apertura teca situata più sulla linea mediana occipite dorso naso angolo anomalie congenite italia protrusione associato istituto superiore sanità acido folico folati prima base alla sede riconosce mediano anteriore frontale parietale vertice posteriore medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video cranico neurochirurgia udine cosa sono frequenti quali sintomi come diagnosticate trattate significato dizionari repubblica cervelletto bulbo congenito traumatico orphanet occipitale ricerca semplice altre

Übersetzung von encefalocele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCEFALOCELE

Erfahre, wie die Übersetzung von encefalocele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von encefalocele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encefalocele» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脑膨出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encefalocele
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

encephalocele
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encephalocele
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهاب الدماغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

энцефалоцеле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encefalocele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encephalocele
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encephalocele
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encephalocele
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encephalocele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脳ヘルニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뇌 탈출증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encephalocele
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị não
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளைப்பிக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूचा काही भाग कवटीबाहेर येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensefalosel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

encefalocele
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mózgowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

енцефалоцеле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encefalocel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκεφαλοκήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encephalocele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encephalocele
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encephalocele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encefalocele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCEFALOCELE»

Der Begriff «encefalocele» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encefalocele» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encefalocele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encefalocele».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCEFALOCELE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encefalocele» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encefalocele» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encefalocele auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCEFALOCELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encefalocele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encefalocele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di chirurgia
Lo stesso ancora può dirti dei tumori acquosi , o sanguigni , che si trovano nei bambini appena nati , i quali non sono compressibili , nè aila loro base si sente il forame nel Cranio , come nell' Encefalocele . La diagnosi è assai più difficile ...
Filippo Leonardi, 1814
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Nessuna traccia di cisti idrocefalica ne di encefalocele. Il N° 296 e un teschio idrocefalico con più lacune di ossificazioni nei parietali, nella parte inferiore del frontale con dura madre in sito, laeerata nella falce nonché nel tentorio; la dura ...
‎1851
3
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
sulla quale si trovava. L'encefalocele conserva quasi sempre il volume e la forma che ha fin da principio. Boyer asserisce pure questo fatto. La stessa osservazione di Bennet prova il contrario e le osservazioni che si trovano nel giornale L' ...
‎1864
4
Della chirurgia in Italia: dagli ultimi anni del secolo ...
Ma l'encefalocele, piuttosto che effetto di offesa accidentale, e vi.zio congenito. Il Prof. Vannom, che molto si è occupato di quest'argomento, ha osservato non solamente, come Baascnsr, l'ernia del cervelletto per il foro occipitale oltremodo  ...
Alfonso Corradi, 1871
5
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo fino ...
Ma l'encefalocele, piuttosto che effetto di offesa accidentale, e vizio congenito. Il Prof. Vannom, che molto si è occupato di quest'argomento, ha osservato non solamente, come Baescuer, l'ernia del cervelletto per il foro occipitale oltremodo  ...
Alfonso Corradi, 1871
6
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo ...
Ma l' encefalocele, piuttosto che effetto di offesa accidentale, è vizio congenito. Il Prof. Vannoni, che molto si è occupato di quest'argomento, ha osservato non solamente, come Biìeschet, l' ernia del cervelletto per il foro occipitale oltremodo  ...
Alfonso Corradi, 1871
7
Rivista clinica di Bologna
All'encefalocele talora s' associa il meningocele, che può considerarsi come un effetto dell' incameramento del sacco erniario. 7.° Le ernie con idropisia dei ventricoli riconoscono per causa 1' idropisia stessa dei ventricoli, che può essere  ...
‎1873
8
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo fino ...
Ma l'encefalocele, piuttosto che effetto di offesa accidentale, e vizio congenito. Il Prof. Vannom, che molto si è occupato di quest'argomento, ha osservato non solamente, come Basscnsr, l'ernia del cervelletto per il foro occipitale oltremodo ...
Alfonso Corradi, 1871
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
ENCEFALOCELE; ernia delcer- vello. Chiamasi così un tumore nato in qualche punto della volta del cranio, e formato da una porzione più o meno grande di cervello che coperto dalle meningi si esce dalla cavità del cranio, o per un' apertura ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
10
Trattato delle malattie de'bambini
L' Autore riunifce in quefto capo tre malattie , che hanno una comune origine ; cioè l' idrocefalo , V encefalocele , e la fpina bifida. Dico, che hanno una comune origine ; poiché la cagion primaria è fempre un ammaflò di fierosita , che diftende  ...
Nils Rosen von Rosenstein, Remondini ((Bassano)), 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCEFALOCELE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encefalocele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acido folico: fa bene non solo in gravidanza
... per il nascituro di sviluppare alcune malformazioni congenite, tra cui i difetti del tubo neurale (come spina bifida, anencefalia e encefalocele). «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Feb 15»
2
Cosa c'è di più bello di una donna in dolce attesa? I consigli della …
... anencefalia e encefalocele), in particolare alcuni difetti congeniti cardiovascolari, malformazioni delle labbra e del palato (labiopalatoschisi), ... «Amantea online, Nov 14»
3
Acido folico, fondamentale in gravidanza
... malformazioni che possono essere prevenute grazie alla giusta assunzione di acido folico sono, in particolare, la spina bifida, l'encefalocele, ... «Humanitas Salute, Sep 14»
4
Quando scienza e fede salvano la vita
Faith è nata tre mesi fa, nonostante le aspettative pessime dei medici, con una malformazione detta encefalocele, un difetto congenito causato ... «il Giornale, Feb 14»
5
IL CASO/ Bambina sofferente di encefalocele: i genitori decidono di …
La figlia che una coppia inglese stava aspettando infatti era sofferente di encefalocele, un particolarissimo problema in cui parte del cervello, ... «Il Sussidiario.net, Feb 14»
6
L'importanza dell'acido folico in gravidanza
Gli altri due difetti più gravi del tubo neurale sono l'anencefalia e l'encefalocele. La spina bifida è una malformazione del midollo spinale ... «Dica 33, Okt 13»
7
Nato con la spina bifida, la madre risarcita con 400 mila euro per …
Oltre alla spina bifida, i principali difetti del tubo neurale sono l'anencefalia e l'encefalocele. In Italia si monitora l'incidenza dei casi attraverso ... «Vitadidonna, Okt 13»
8
Nasce con poche speranze di vita ma sopravvive: miracolo fede e …
... del tessuto cerebrale si fosse riversato esternamente formando una pallina delle dimensioni di quelle da golf, il cui nome è encefalocele. «Vita Da Mamma, Jun 13»
9
Acido folico contro i capelli bianchi e la caduta
... neonatali (anencefalia, spina bifida, encefalocele). Questa vitamina, invece, oltre che per lo sviluppo dell'embrione è essenziale per la salute ... «MedicinaLive, Nov 12»
10
Acido folico, benefici in gravidanza e non solo
... malformazioni neonatali, specie di quelle a carico del tubo neurale (anencefalia, spina bifida, encefalocele). Nell'embrione, infatti, il sistema ... «MedicinaLive, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encefalocele [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/encefalocele>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z