Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erbaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERBAIO AUF ITALIENISCH

er · ba · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erbaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERBAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erbaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erbaio

Erbaio

Herbaceous ist eine Art von rasch wachsenden foraggulture für die Produktion von Gras für Viehfutter bestimmt. Die Kräuter werden zum größten Teil mit dem Ziel gepflegt, die Futterverfügbarkeit deutlich zu erhöhen. Manchmal kann die Graslandwirtschaft als Dünger für die spätere Kultivierung dienen, wie ein Obstgarten, wenn es begraben wird, ohne geerntet zu werden. Zum Beispiel, während des Winters, können leguminöse Kräuter begraben werden, um Stickstoff-Eingang auf den Boden zu liefern. Diese Praxis wird auch als die Technik des "sovescio" bezeichnet. L'erbaio è un tipo di coltura foraggera di rapido sviluppo per la produzione di erba destinata all'alimentazione del bestiame. Gli erbai vengono coltivati per lo più con il fine di aumentare in maniera sensibile la disponibilità di foraggio. Talvolta la coltura dell'erbaio può servire come fertilizzante per una successiva coltura, come un frutteto, quando viene interrato senza essere raccolto. Ad esempio possono essere interrati durante l'inverno erbai di leguminose per fornire un apporto di azoto al terreno. Questa pratica viene anche definita tecnica del "sovescio".

Definition von erbaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gras im Wörterbuch ist, wo viele Kräuter oder Unkräuter wachsen.

La definizione di erbaio nel dizionario è luogo dove crescono molte erbe o erbacce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erbaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERBAIO


Caio
ca·io
abbaio
ab·ba·i·o
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
baio
ba·io
caio
caio
colombaio
colombaio
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
trombaio
trom·ba·io
vaio
va·io
vitalbaio
vi·tal·ba·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERBAIO

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERBAIO

astucciaio
autotelaio
bambolaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
carraio
centinaio
gaio
ghiacciaio
granaio
marinaio
notaio
pollaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio

Synonyme und Antonyme von erbaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERBAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erbaio della gorra misto panico semina autunnale nutristar landsberger polifita estivo tipo coltura foraggera rapido sviluppo produzione erba destinata alimentazione bestiame erbai vengono miscugli padana sementi creati dopo importanti studi laboratorio nostri campi sperimentali… sole polivalenti adatti pascolo invernale allo sfalcio erbaio nell enciclopedia treccani coltivazione detta ferrana occupa intero anno agrario trova posto altra rotazione sono associazione studenti agraria iaas sassari specie autunno primaverile appartengono famiglie botaniche graminacee crucifere coltivate gorraonline strada gianardo casalborgone telefono termini società

Übersetzung von erbaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERBAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von erbaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erbaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erbaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标本馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herbario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

herbarium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी वनस्पतियों का संग्राह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гербарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herbário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্তষধিশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herbarium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbarium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

植物標本
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물 표본 집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herbarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng sưu tập cỏ khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகை பூங்கா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुष्क वनस्पतींचा साठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki koleksiyonu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erbaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гербарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ierbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογή ξηρών βοτάνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbarium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herbarium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herbarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erbaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERBAIO»

Der Begriff «erbaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erbaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erbaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erbaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERBAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erbaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erbaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erbaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erbaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erbaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
30% avena) erbaio autunnale (40% veccia, 12,07 10,78 15 25% 30% pisello, 30 % avena) erbaio orzo 13,65 12,39 22 ... erbaio segale 14,09 12,77 18 20% erbaio sorgo ibrido 18,07 17.05 61 20% erbaio veccia 13.85 12,75 15 25% erbaio ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ERBAIO Luogo dope sia di molía er. ha Jolta , e lunga. Lat. locus herbosas. Gr. ßo -'j v'j'iCr ç . Poce. nov. 77. 66. Л lavoratore , pósala la donna sopra ad un erbaio , ando a verier, cbe avesse la fan- te; e tróvatela colla coscia rol ta , simit-  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E r в a 1 o . Luogo dove fia di molta erba folta , e hingt Lat. locus hertojut . Boc. Nov.77.A6. II lavoratore, pofata la donna (opra l'erbaio , ando a veder cheavef- fe la fante , trovatala colla cofeia rotta, fimilmeute nell'erbaio la recó. $. Per Mucchio  ...
‎1691
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fior. 38. L'eupatorio cc. di Mesue è quell' erba amara . chiamata da alcuni canlorata , e da altri erba giulia, detta Volgìiflìtl'llC aant.onico , che si tiene, che ella sia l'agente di Dioscorido. ERBAIO. Luogo dove sia di molta erba folla, e lunga.
‎1836
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Y ERBAIO . Lao o , ga . Lat. lotus erbosur . Bocc. nov._77. 66. Il lavoratore , posata la donna sopra ad un erbaio , andò a veder che avessela sante , e trovatala colla coscia rotta , similmente nelserbaio la recò . Fr. Giord. S. Pred. 5g. Questo di ...
Accademia della Crusca, 1746
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
II lavo- r a lore , poMta la donna supra ad un erbaio , ando a veder che avesse la fante, e trovatala colla cósela rolla, símilmente nell' erbaio la recô . Fr. Oiord. S. Pred. 53. Questo d\ medesimo di sopra alie donne di Faenza dopo desinare ...
‎1821
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MEDICINALE. Add. Appartenente a medicina , Da medicina . Lnt. medicinali: , medico: , ad rem mediram spectan: . Gr. iurglno'; . Cr. 8. t. 4. Ancora sieno do)0'l cespuglio, ovvero erbaio, di molte, e diverse erbe medicinali, e odorìfere . Vit. Plut.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Queñ flo di medesimo di sopra alle donne di Faenza dopo desinare predicò fra Giordano nell'erbaio. Cso”. Vail: Veggendo alcuno frate costui dillclo sull' erbaio . C'r. 8. r. 3. Ancora nel cespnñ glio, ovvero erbaro, rl quale è contro alla via del ...
‎1741
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Erbaio . locus ignobilis -. v. Luoghicciuolo . locus juniper is conßtus . v. Gincpraio , locus lubricus . v. Sdrucciolo fuft. locus malis conßtus . y. Melcto . locus opacus . v. Bacigno , Bacio . locus palis munitus , roboratus . v. Palizzata . locus paulo ...
‎1748
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fior. 38. L* eupatorio ec. di Mcsue è queir erba amara , chiamala da alcuni canforata , e da altri erba giulia , delta volgarmente lantooìco , che si tiene , che ella sia l'a- geralo di Dioscoride. ERBAIO. Luogo dove sia di molta erba folta , e lunga.
Accademia della Crusca, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERBAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erbaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
05.06.2015 - Pöttinger: test in Italia della nuova rotopressa a camera …
La rotopressa Pöttinger stava lavorando su un erbaio polifita ma in un appezzamento vicino abbiamo notato molte rotoballe di erba medica e ... «Macchine Agricole Domani, Jun 15»
2
Torna "Flor" e il centro città si trasforma in un vivaio
... l'Erbaio della Gorra ospiterà Valentina Paracchi, che si è inventata il mestiere di plant-sitter: da chiamare in estate quando si va in vacanza e ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Dal 22 al 24 in centro la piante e i fiori di Flor
Domenica 24 alle 11 e alle 15 allo stand dell'Erbaio della Gorra sarà presente Valentina Paracchi, torinese: è la prima plant sitter d'Italia, ... «La Stampa, Mai 15»
4
Flor, quando il verde è padrone del centro
Domani nello stand dell'Erbaio della Gorra ci sarà la plant sitter Valentina Paracchi, che alle 11 e 15 offrirà consigli pratici a chi desidera ... «La Stampa, Mai 15»
5
Febbraio: la primavera incalza
Chi vuole un buon erbaio, semini in febbraio. Febbraietto corto e maledetto. Non si fa un buon carnevale, se non c'è la luna di febbraio. «Redacon, Feb 15»
6
Alluvione, la protesta dei pastori: «Niente fondi»
I danni che abbiamo subito sono tanti, un'ottantina di ettari di erbaio lavati dall'acqua. Tutte le tubazioni dell'irrigazione. Diversi chilometri di ... «La Nuova Sardegna, Nov 14»
7
Milano in fiore con Orticola ai giardini Montanelli
Il Premio miglior esposizione e allestimento lo ha vinto l'Erbaio della Gorra, mentre i premi speciali per i piccoli vivaisti sono andati Vitaverde e ... «Il Sole 24 Ore, Mai 14»
8
Pasqua: 5 modi per riciclare i contenitori delle uova
Per chi ha il pollice verde c'è poi la soluzione erbaio. Questa consiste nel riciclare anche le bucce di uova vuote, dopo averle lavate e lasciate ... «GreenStyle, Apr 14»
9
Maltempo:centinaia di animali morti in Sardegna
... di un canale e sversamento delle acque nei terreni adiacenti coltivati a vigna, oliveto ed erbaio. alluvione_sardegna_agricoltura. A Terralba ... «Impronta Unika, Nov 13»
10
Aster e spighe in mostra a Torino
Il vivaio L'Erbaio della Gorra di Casalborgone (To) apre le sue porte l'ultimo weekend di settembre 2013 per una mostra e mercato dell'Aster ... «Giardinaggio Web, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erbaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erbaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z