Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erumnoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERUMNOSO AUF ITALIENISCH

e · rum · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUMNOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erumnoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ERUMNOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erumnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erumnoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erumnoso im Wörterbuch ist traurig, betroffen.

La definizione di erumnoso nel dizionario è tristo, afflitto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erumnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERUMNOSO


annoso
an·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
pinoso
pi·no·so
spinoso
spi·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vergognoso
ver·go·gno·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUMNOSO

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumna
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERUMNOSO

affannoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
glutinoso
lacunoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
oleaginoso
ominoso
peccaminoso
resinoso
sanguinoso
vinoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von erumnoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUMNOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erumnoso erumnoso hoepli parola significato erumnoso† tristo afflitto film segnala errori editore test home dizionari eruditissimo erudito eruditore eruditrice erudizioncella erudizione erumpere erunna eruttamento dirae etimología frecuencia año origen palabra aulete definicao aflito atormentado acabrunhado erumnosus novo este serviço oferecimento lexikon editora qualiparole parole iniziano finiscono española usual aerumnōsus trabajoso penoso miserable todos derechos reservados deperu peruano sitio sens latin dans analyse contengono erumno

Übersetzung von erumnoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUMNOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von erumnoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erumnoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erumnoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

erumnoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erumnoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erumnoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

erumnoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

erumnoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

erumnoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erumnoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erumnoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

erumnoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erumnoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erumnoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

erumnoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

erumnoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erumnoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erumnoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

erumnoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erumnoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erumnoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erumnoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erumnoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

erumnoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erumnoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

erumnoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erumnoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erumnoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erumnoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erumnoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUMNOSO»

Der Begriff «erumnoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erumnoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erumnoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erumnoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erumnoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUMNOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erumnoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erumnoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
ERUMNOSO 26.30: |Seneca| più a la laboriosa et erum- nosa che a la licentiosa aetà debitore se confessa. 120, 14 e 359,1: o giorno erumnoso e pieno di miseria |=il giorno della morte del fratello di Ginevra|. 188.16: né più damnosa et ...
Luigi Vignali, 2001
2
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
Hora non sera il vero.O'tenapo accetbo.0 giorno erumnoso a: pieno di miseria. O hora misertima 8c funesta . O morte crudele accerba Ut im pia . O morte furia bondatòt de exoeraeione degna. Perche cosi imaturamëre inttasti in que [to corpo ...
Giacomo Caviceo, 1520
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Illustrar t erudizione significa vie meglio dichiarare quello, che già si è con molta erudizione trattato. ERUMNOSO. V. L. Carico di miserie, di disgrazie. Dalle Cell. volgarizz. 67. Benchè sia audace impugnatore, non di meno molti mali potenti ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
Libro del Peregrino Novamente impresso e redutto alla sua ...
O tem 'po acerbo o giorno erumnoso 8c pieno d'e miseria'o furiesta' .crudele e acer a morte em pia/furibonda/öe de ogni execrarione degnazflperche cosi im ' tnatirramentein qucsto corpo int'rastif O spuiti elleetinon me aspernati guando del  ...
Giacomo Caviceo, 1516
5
Vita SS. P. Guiliemi... Ord bened. Sancti Joannis a ...
Hisce verbis erumnoso è peótore tractis, Donatus conquestus eíî,neque cœlestes eius cupiditates quicquam irrita abierunt > vbi enim prafatus Monasterij Moderator inuic- tam ferùidi Adoîescentuli constantîam suit expertus>ipsum inter  ...
Joannes Jacobus Jordanus, 1643
6
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
... cruciatum a Corpore deletumm arbitrabaíur. 1: non modo /joc non pei-feci! , ut ' virgarum -vim deprecaretur; fed cum im Zararet, stepiur usurparetque nome” Civitatir, crux, inquam, infelici , L' erumnoso, qui mmquam xflam potessatem videmt ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
7
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Illustrar l'erudizione significa vie meglio dichiarare quello, che già si è con molla erudizione trattato. ERUMNOSO. V. L. Carico di miserie, di disgrazie. Dalle Celi, volgarizz. 67. Benché sia audace impugnatore, non di meno molti mali potenti ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
8
L'arte rettorica spiegata dall'abate Matteo Luigi Soldati ad ...
13 non' modo hoc non perf'ecit, ut virg'arum vim deprecaretury sed cum imploraret saepius. usurparretque nomen civitatis, crle , crux, inquam', znfeliciy et a'erumnoso, qui nunquam istam potestatem videraty comparabatur. o nomert dulce ...
Matteo Luigi Soldati, 1804
9
Saggi romani
Deinde, Pater Sancte, quoniam statuta urbis vo- lunt capitale esse, si quis in die domum invasit alienam et Iohannes Tuscanella filium prius, postea me redeuntem ac denique domum meam interdiu aggressus est, ius tandem erumnoso mihi ...
Roberto Cessi, 1956
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Illustrar l' erudizione significa vie meglio dichiarare quello, che già si è con molta erudizione trattato. ERUMNOSO. V. L. Carico di miserie, di disgrazie. Dalle Cell. volgarizz. 67. Benché sia audace impugnatore, non di meno molti mali potenti ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erumnoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erumnoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z