Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eruditamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERUDITAMENTE AUF ITALIENISCH

e · ru · di · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUDITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eruditamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ERUDITAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eruditamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eruditamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gelehrten im Wörterbuch ist gelehrt, als Gelehrter.

La definizione di eruditamente nel dizionario è in modo erudito, da erudito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eruditamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERUDITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUDITAMENTE

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERUDITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von eruditamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUDITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eruditamente erudito treccani eruditaménte grande erudizione sfoggio ampia sicura conoscenza dell argomento disquisire conversare edizione eruditamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo significato repubblica mén italian pronuncia traduzioni hoepli parola animaletti semi veri lett

Übersetzung von eruditamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUDITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von eruditamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eruditamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eruditamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sabiamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

learnedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

learnedly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتسبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

со знанием дела
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

learnedly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

learnedly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doctement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

learnedly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelehrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

learnedly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

learnedly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

learnedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

learnedly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

learnedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

learnedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

learnedly
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eruditamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зі знанням справи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cărturărește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοφά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

learnedly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

learnedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eruditamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUDITAMENTE»

Der Begriff «eruditamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eruditamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eruditamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eruditamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERUDITAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eruditamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eruditamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eruditamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUDITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eruditamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eruditamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria d'Ancona Capitale della Marca Anconitana: Divise in ...
vlL^. cu*. *n. raezz0. a. Sl. ^te. tenebre. questionasi. fra. gli. Storici. eruditamente . Né. è. maraviglia. ,. che. i. più. celebri. letterati. rivolgessero. con. ogni. impegno. i . loro. talenti. a. discoprire. i. veri fondatori di una città per copia d' uomini ...
Antonio Leoni, 1810
2
Istoria d'Ancona
ài. cui. in. mezzo. a. sì. folte. tenebre. questionasi. fra. gli. Stori-. c*«-. ci. eruditamente. Né. è. maraviglia. ,. che. i. più. celebri. letterati. rivolgessero. con. ogni. impegno. i. loro. talenti. a. discoprire. i. veri fondatori di una città per copia d' uomini ...
Antonio Leoni, 1810
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
... perche anche quando non si aumentasse punto il numero attuale dei giudici che sono addetti alla Corte : di appello diCagiari, può essere conveniente, j come molto eruditamente ha espresso l' Ufficio Centrale nella sua Relazione, che quei ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dirozzare, e si usa per solito nel significato di ammaestrare = neutr. pass., istruirsi, imparare Eruditamente, con erudizione Eruditissimamente, sup. di eruditamente Eruditissimo, sup. di erudito Erudito, oda. da erudire Erudizione, vale.
Francesco Zanotto, 1857
5
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
me a luoghi, come notò eruditamente il Seldeno , in altro proposito, de D.S. sync. 2. cap. 2. C orto U ra: erat eognominir , ii demone , ó- elementi!, ó- punflirshrilota , o'e qua oia'ere lioet Jo . cap. 12. com. 4.. 8c 9. com. 10.8: 1. Paralip. cap.
‎1741
6
Vite de'pittori bolognesi, non descritte nella "Felsina ...
... quei quadri a avvegnacbè di valentuomini, che così per minuto , e poeticamente , ed eruditamente disaminati, non meritino qualche taccia : che però_ potrebbesi quì ripetere quello 9 che si legge nella Vita del Palladio , scritta eruditamente ...
Luigi Crespi, 1769
7
Della letteratura veneziana ed altri scritti intorno ad essa ...
... donde si diseopre quel Giovanni essere stato della famiglia Delfina di Mantova : cose tutte eruditamente dichiarate nel Discorso isterico cronologico diplomatico del dottissimo padre Bernardo de Rubeis, stampato in Venezia, 1750, il quale ...
Marco Foscarini, 1854
8
Florilegio visconteo
Dal centro alla circonferenza solevano segnarsi di varie incisioni, che ad un tempo ne abbellivano l'im- bandimento e ne agevolavano la frazione. Descritti da Ateneo, rappresentati in pitture ercolanesi, eil eruditamente discussi dal Buonarroti.
Giovanni Battista De Rossi, 1848
9
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
Alcuni fondati sopra dette autorità da elfi non ben intese hanno affermatoilNartece esser il portico della chiesa. Lìopinionedi cosi sloro vien eruditamente rifiutata da.» Leone Alatio in vna sua composirione da Narducci prouando eruditamente.
Domenico Magri, 1669
10
Dissertazioni del cavaliere Lorenzo Guazzesi ..
De' Tarsinati hanno eruditamente scritto due dottissimi Amici miei, che recano un grand' onor all' italia, Monsignor 'Pa/seri , e ...Annibale degli Olivieri. Riconoscono questi, e parimente l' Arduino, e il Britaio, ne' detti Popoli, scendendo a i ...
Lorenzo Guazzesi, 1761

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUDITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eruditamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saluzzo: il critico d'arte Achille Bonito Oliva in visita alla casa dell …
Un'identità artistica che passa dal manierismo, la lettura della poetica di Bolla eruditamente descritta nel catalogo dal critico ed esposta in ... «targatocn, Mai 14»
2
Antonio Lupis Copyright: nc
In merito alla sua produzione, il Toppi sostenne che «ha scritto e scrive in questo nostro secolo, assai bene, e eruditamente, per essere ... «MolfettaLive, Apr 12»
3
One year to an organized kitchen
... prima o poi le cose cambieranno, e magari ti ritroverai – come la sottoscritta – con due quasi ragazzini che eruditamente disquisiscono delle ... «Vanity Fair.it, Jan 12»
4
Che hassio di storia
Un plot dunque inutilmente elaborato, inutilmente allungato, o meglio: eruditamente inutile. A Castelli va infatti sempre riconosciuta la maestria ... «uBC Fumetti, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eruditamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eruditamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z