Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cavernoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVERNOSO AUF ITALIENISCH

ca · ver · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVERNOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavernoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAVERNOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavernoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavernoso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von cavernosus im Wörterbuch ist ein Terrain c. Eine andere Definition von Kavernen ist, dass es einer Kaverne ähnlich ist; leer, tief und dunkel: eine höhlenartige Treppe. Cavernous ist auch von Ton, dunkel, heiser, tief, der aus einer Höhle zu kommen scheint: höhlenartige Stimme; Schwellhusten.

La prima definizione di cavernoso nel dizionario è un terreno c. Altra definizione di cavernoso è che è simile a caverna; vuoto, profondo e buio: una scala cavernosa. Cavernoso è anche di suono, cupo, roco, profondo, che sembra uscire da una caverna: voce cavernosa; tosse cavernosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavernoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVERNOSO


annoso
an·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
carnoso
car·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
lino delle fate carnoso
lino delle fate carnoso
luminoso
lu·mi·no·so
marnoso
mar·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
spinoso
spi·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVERNOSO

cave
cavea
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavedone
cavelle
caverna
cavernicolo
cavernosa
cavernosità
cavetto
cavezza
cavezzale
cavia
caviale
cavicchia
cavicchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVERNOSO

affannoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
glutinoso
lacunoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
oleaginoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von cavernoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAVERNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cavernoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cavernoso

ANTONYME VON «CAVERNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cavernoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cavernoso

MIT «CAVERNOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavernoso basso bucherellato cupo grave lugubre poroso profondo rimbombante acuto allegro alto argentino chiaro cigolante cinguettante compatto cristallino fresco garrulo gorgheggiante lacerante limpido massiccio metallico penetrante cavernoso treccani cavernóso cavernosus delle caverne monte ariosto vuoto come caverna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum angiomi cavernosi istituto clinico humanitas può spesso andare incontro piccoli sanguinamenti asintomatici rilevabili solo risonanza magnetica trattamento microchirurgico corriere cavo scavato incavato anfrattuoso scopri cavernoma azienda ulss treviso cosa cavernomi sono aggregazioni vasi sanguigni community anacc onlus lieta presentarvi nascita associazione nazionale molti malformazioni cavernose cerebrali tipicamente questa forma caratterizzata dalla presenza singolo essere presente alla oppure grandi dizionari pieno presenta terreno simile buio calcare ispra termine calcari indicare unità anche anidriti burano litologicamente affezioni rare gravi incidenza

Übersetzung von cavernoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVERNOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavernoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavernoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavernoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海绵状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavernoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavernous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुफाओंवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كهفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кавернозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavernoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গহ্বরময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caverneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

höhlenartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海綿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동굴 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavernous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhiều lổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağara gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavernoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepastny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кавернозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavernos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπηλαιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaverneuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

IHÅLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavernous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavernoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVERNOSO»

Der Begriff «cavernoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavernoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavernoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavernoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVERNOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavernoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavernoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavernoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVERNOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavernoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavernoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neurologia diagnostica
Sindrome del seno cavernoso medio e anteriore. Solo la prima branca del V è lesa, mentre nella forma posteriore sono lese le tre branche del V, oltre il III, IV e VI. La sindrome del seno cavernoso può essere sostenuta da meningiomi ...
Carlo Loeb, 2000
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Per ben vederlo, bisogna fondere il corpo cavernoso su i lati c levare tutta la so- stanza spugnosa. Allora si osserva che egli è continuo pei suoi due orli colla membrana fibrosa , e che è composto di fibre forti, biancastro, che si staccano dalla ...
‎1836
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
noso del pene. E per vero, se la somiglianza regge se guardasi alla struttura del corpo cavernoso del pene nell' uomo, in alcune scimie e nel pipistrello, l' apparenza spugnosa è limitata solo ad alcuni punti nel corpo cavernoso dei solipedi,o ...
‎1868
4
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
ragione, che non tutta la possibile chiarezza ed esattezza vi sia nella esposizione del sistema venoso pel corpo cavernoso dell' uretra. Per ciò, bench' io fossi persuaso della massima enunciata dai sopra accennati Autori in quanto all' intima ...
Bartolomeo Panizza, 1830
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Circonda essa le tramezze da ogni lato, e tappezza, per conseguenza, eziandio le maglie del tessuto cavernoso. Queste maglie comunicano tutte insieme, mediante apertura di diversa grandezza, e tutte non sono per conseguenza che un ...
Emil Huschke, Antoine Jacques Louis Jourdan, Mosè Giuseppe Lèvi, 1848
6
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Le parti che inservono all' irrigidimento sodo precìpuamente le interne del corpo cavernoso del pene. Se quelle che inservono alla tumefazione sono in molti casi scarse o inefficaci o anche mancano, le mu- sculari interne del corpo cavernoso  ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1868
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1. il grande nervo cavernoso interno (nervo: cavernosus major interrate) (2) si trova da ciascun lato. presso cordoni tendinosi situati sulla faccia anteriore dei due corpi cavernosi addossati al pene, che si può riguardare come prolungamento ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
100 nascono armo-cavzmtoso. corpo cavernoso, sulla sua faccia esterna, al di sotto dell'arco pubico. e si attacca, per estremità tendinose, alla base della verga o della clitoride. Questo muscolo è molto più piccolo nella donna. Esso copre od  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
9
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Due, otre, e qualche volta più rametti che salendo sopra la seconda curva dell' arteria caretide interna si anastomizzano col ramo del sesto pajo dei cerebrali, e da tale riunione ne nasce un plesso, il quale trovandosi nel seno cavernoso della  ...
‎1868
10
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea attribuita ad angioma cavernoso Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. evidenza di un angioma cavernoso alle neuroimmagini; C. evidenza di una relazione causale con l'angioma cavernoso;  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVERNOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavernoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eiaculazione astenica? - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
... so se potrà esserci utile) l'anno scorso un vostro collega andrologo mi ha diagnosticato una fibrosi al corpo cavernoso sinistro del pene (leggero pene curvo), ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... e pure e d'uopo discendere rapidamente, imperocchè in qualche luogo il suolo cavernoso scotta come la volta in un forno. Lingue di fiamme ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
3
Vita al Rallenty. La disabilità come un nuovo inizio
... entrata al neurochirurgico di Verona con l'idea di togliermi velocemente il peso della diagnosi in entrata: asportazione di angioma cavernoso ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Festival EDM, le 10 location mozzafiato
... che si svolge in un background cavernoso, e all'Hideout Festival, un alter ego del connazionale a base di techno, confermando la prepotente ... «AllSongs, Jun 15»
5
Contrasti e citazioni nel ristorante londinese di Clément Blanchet
Al piano inferiore, un piccolo bar cavernoso, rivestito in cuoio verde e marmo bianco, offre un ambiente più intimo, morbidamente decadente. «Abitare, Jun 15»
6
La scuola materna dove i bambini giocano nelle pozzanghere (FOTO)
... sguazzare sotto la pioggia e, perché no, scaraventarsi nelle benedette pozzanghere prima ancora che mamma emetta il suo urlo cavernoso. «greenMe.it, Jun 15»
7
Mostre d'arte progetto “Biodiversity” a Parabiago . Un viaggio nell …
E' ambientata nel suggestivo percorso cavernoso della galleria dell'Abbazia Cistercense di S. Ambrogio della Vittoria in cui il binomio ... «AsseSempione.info, Jun 15»
8
L'ArtusiJazz festival porta a Forlimpopoli artisti da tutto il mondo
... dal timbro cavernoso del contrabbasso o da quello melodioso del pianoforte. Giunta alla settimana edizione, anche quest'anno la kermesse ... «ForlìToday, Jun 15»
9
Ottimo debutto per la lirica estiva Magica serata di luci, suoni e voci
... di Christian Starinieri nel ruolo di Figaro, mentre Carlo Tallone ha ben indossato i panni di un filiforme ma cavernoso don Basilio. «La Nuova Ferrara, Jun 15»
10
Anish Kapoor nei giardini di Versailles
... di Milano nel 2012, il cui aspetto cavernoso, dai connotati implicitamente erotici, ha guadagnato l'attenzione dei media internazionali. Al di là ... «Arte.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavernoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavernoso>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z