Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esoticità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESOTICITÀ AUF ITALIENISCH

e · ʃo · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESOTICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esoticità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESOTICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esoticità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esoticità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exoten im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was exotisch ist.

La definizione di esoticità nel dizionario è carattere di ciò che è esotico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esoticità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESOTICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESOTICITÀ

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESOTICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von esoticità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESOTICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esoticità esoticità dizionari corriere della sera carattere esotico significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣo ciò hoepli parola garzanti linguistica exoticism foreignness originalità originality outlandishness traduzione dicios traduzioni ethnicity miglior gratuito pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere invar pinterest come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua colombo national museum luogo dove disordine imperano stelle recensione foto tedesco croato ceco russo ragionata social media marketing altre leggendo titolo avete capito poco andate avanti perchè penso valga pena invece intuito qualcosa più

Übersetzung von esoticità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESOTICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von esoticità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esoticità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esoticità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异国情调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exoticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرائبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотичность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exoticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eksotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキゾチシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exoticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egzotizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esoticità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzotyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотичність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esoticità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESOTICITÀ»

Der Begriff «esoticità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esoticità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esoticità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esoticità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESOTICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esoticità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esoticità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esoticità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESOTICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esoticità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esoticità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una scrittura femminile azzurro pallido
Equel volto serbava tuttora, perquanto sembrasse incredibile, lalucecruda della purezza e della esoticità cheun tempo avevafatto uscir di senno il povero precettore, e in seguito il giovane sposodi un'altra donna. Purezza?Si sentivache  ...
Franz Werfel, 2014
2
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Dicemmo ne' noslri monti, poichè ne vidimo non solo ne' monti Veronesi , ma anche ne' colli piacentini, e ne' milanesi, e perfino sopra Sospello nella contea di Nizza. 3. Per eludere l'argomento che in favore dell'esoticità de'pesci bolchesi il ...
‎1793
3
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Esoticità... quella distanza oggi farebbe sorridere: 75/80 chilometri, tanti sono quelli che dividono Rosignano da Empoli: era come se oggi si parlasse di distanze interregionali! Eppoi, dicevo, o i nostri vent'anni o poco più non li vogliamo ...
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
sili, il Vallisnieri e qualch' altro scrittore del secolo passato, dissertarono o fecero parola dei nostri ittioliti , ma oiuno di essi si avvisò di ragionare sull'esoticità dei medesimi, e pochi sulla loro provenienza. Maffei , e dopo di lui il Dolomieu ...
‎1818
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
«ili , il Vallisnieri e qualch' altro scrittore del seeofo passato, dissertarono o fecero parola dei nostri itliolili , ma niuno di essi si avvisò di ragionare sull'esoticità dei medesimi, è pochi sulla loro provenienza. Maffei , e dopo di lui il Dolomieu ...
‎1818
6
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
460 CAÎULLO' I _ sili , il Vallisnieri e qualch' altro scrittore del secolo passata, drsssrta-_ rono o fecero parola dei nostri ittioliti , ma niuna di 6851 S] avvasò dl. ragionare sull'esoticità dei medesimi, e pochi sulla loro provenienza . Maflei ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
7
Dizionario della lingua italiana
Immaginazione, a mio giudizio , rifluito aerea , e non consolata ( per parlare alla Caatelvetra ) da alcuna esoticità nò di lingua, ne d'immaginazione. (A) ♢ ESOTICO . Voce che propriamente significa Forestiere o Straniero, cioè portato da un ...
‎1828
8
La chioma della vittoria: scritti sull'identità degli ...
... anche quando negli anni '70, nasce un nuovo personaggio d'onesto italiano, chiamato Colombo, Serpico, Manero e Balboa. Latin lover e gangster condividono una caratteristica: l'esoticità, la lontananza dall'americano comune. In entrambi ...
Sergio Bertelli, 1997
9
Il prodotto culturale: teorie, tecniche di analisi, case ...
zia correlato (per contrapposizione): quello dell'esoticità (cioè del coinvolgimento senza - appunto! - possibilità di influenza diretta e dunque senza rischi di disturbare emotivamente il lettore). Il gioco prossimità/esoticità viene quotidianamente ...
Fausto Colombo, Ruggero Eugeni, 2001
10
Saggio di zoologia fossile
Anche il Rottari, il Marsili , il Vallisuieri, e qualche altro scrittore del secolo passato trattarono 0 fecero parola dei pesci fossili veronesi, ma niuuo di essi si avvisò ragionare dell'esoticità dei medesimi, e pochi sulla loro provenienza. Maflei ...
Tommaso Antonio Catullo, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESOTICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esoticità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La magia dell'incontro
... mondi 'diversi' stereotipati ad hoc, onde farli aderire all'aspettativa di esoticità del turista, agli interventi assistenziali e di aiuto umanitario che ... «il manifesto, Jul 15»
2
Provincia meccanica a Giuggianello
... e dell'esoticità del suo sangue, che incontra Med'Uza, trio bolognese dai brani strumentali soul e funk. Conclude la serata, fino a tarda notte, ... «Lecceprima.it, Jun 15»
3
La nuova moda: comprare al doppio del valore di mercato
Ovviamente ognuno avrà il suo preferito per conoscenza, prossimità, esoticità ed, addirittura, social-appeal, ma a conti fatti spendere il doppio ... «Fantagazzetta, Jun 15»
4
Mediterranean Domains Estates cultura e tradizione dentro un …
Nell'ambito di tutto questo il progetto tunisino è un ripescaggio della memoria che ha tutta l'essenza dell'esoticità perché, capite che fare un ... «InfoNotizie, Jun 15»
5
Dagli impressionisti a Picasso: la mostra di Genova al Palazzo Ducale
... la raffinatezza e l'eleganza di Claude Monet, l'originalità e l'irriverenza semplicistica di un rivoluzionario come Henri Matisse, l'esoticità e il ... «ilTurista, Jun 15»
6
Doppio avvistamento UFO a Lamezia Terme (CZ) [FOTO e VIDEO]
... doppio avvistamento ufo di Lamezia Terme pensavano che era un fenomeno meteorologico, salvo poi cambiare idea vista l'”esoticità” degli ... «Meteo Web, Jun 15»
7
Essere donna in Iran
... che si discostano dall'aura di esoticità che circonda la classica rappresentazione dei paesi arabi; l'Iran messo in scena è un paese che vuole ... «Persinsala.it, Jun 15»
8
Candy contro Peppa
Apparentemente incongrua, la location, perché, scrive Valeria Arnaldi nel saggio su Lady Oscar, l“esoticità” corrispondeva a un momento ... «Il Foglio, Jun 15»
9
Cattedrale di Trani, i sessanta del Rotary ed il trionfo di cinque …
... straordinaria abilità strumentale e alla sensibilissima vena armonica, capace di esaltare l'esoticità dei particolarissimi temi di questo concerto ... «Radiobombo, Mai 15»
10
Berardi sacrificato per arrivare a Dybala? Non facciamo follie
... italiano acquisito da giovanissimo e lasciato in provincia a maturare, o sul talento straniero che incanta tutta Italia per talento ed esoticità? «Canale Juve, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esoticità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esoticita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z