Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "militarismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILITARISMO AUF ITALIENISCH

mi · li · ta · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILITARISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Militarismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILITARISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Militarismus

Militarismo

Der Militarismus ist eine Reihe von politischen und ideologischen Einstellungen, die die militärische Fähigkeit der Sicherheit und die Ziele einer Gesellschaft legen und besagt, dass das wichtigste Ziel der Gesellschaft die Entwicklung und Aufrechterhaltung eines angemessenen militärischen Apparates sein muss . Um dieses Ziel zu erreichen, behandelt der Militarismus nicht einfach die Armee als Staatsapparat, sondern historisch neigt dazu, sie durch Demonstrationen, Paraden und andere Öffentlichkeitsarbeit zu erheben und zu verbreiten, die aus der expliziten Erhebung von Gewalt gehen können, Macht und Gewalt gegen die Erhebung der Armee als den besten Teil der Gesellschaft, nützlich bei Katastrophen, zur Gewährleistung der Ordnung oder dergleichen. In anderen Fällen nimmt der Militarismus das Aussehen der Persönlichkeit eines Individuums ein, die zum Nutzen der Gemeinde, der Armee, der Abteilung oder des militärischen Zugehörigkeitsgehörs verloren geht. Il Militarismo è una serie di atteggiamenti di carattere politico e ideologico che pongono la capacità militare a fondamento della sicurezza e degli obiettivi di una società ed afferma che l'obiettivo più importante della società deve essere proprio lo sviluppo ed il mantenimento di un adeguato apparato militare. Per raggiungere questo scopo il militarismo non si limita a trattare l'esercito come un qualsiasi apparato statale, ma, storicamente, tende ad esaltarlo e a propagandarlo attraverso manifestazioni, parate ed altre operazioni di pubbliche relazioni che possono andare dall'esaltazione esplicita della forza, della potenza e della violenza all'esaltazione dell'esercito come parte migliore della società, utile in caso di catastrofi, per garantire l'ordine, o simili. In altri casi il militarismo assume l'aspetto di un annullamento della personalità del singolo a vantaggio della collettività, dell'esercito, del reparto o del corpo militare di appartenenza.

Definition von militarismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Militarismus im Wörterbuch ist das Übergewicht der militärischen Macht in den sozialen und politischen Aktivitäten einer Nation. Militarismus ist auch eine Mentalität und Haltung, die einer starren hierarchischen Organisation der Gesellschaft, der Verbreitung von Rüstungsgütern und der Lösung internationaler Konflikte durch Krieg förderlich ist.

La definizione di militarismo nel dizionario è preponderanza del potere militare nelle attività sociali e politiche di una nazione. Militarismo è anche mentalità e atteggiamento favorevoli a una rigida organizzazione gerarchica della società, alla proliferazione degli armamenti e alla risoluzione delle controversie internazionali per mezzo della guerra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «militarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MILITARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MILITARISMO

milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesente
militesenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MILITARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von militarismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILITARISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

militarismo pacifismo prussiano giapponese militarismo serie atteggiamenti carattere politico ideologico pongono capacità militare fondamento della sicurezza degli obiettivi società afferma obiettivo più importante deve dizionari corriere sera predominio militari loro ideologia disciplina significato termine storia treccani indica prevalere nello spirito pubblico nella mentalità collettiva vita civile condotta politica determinato stato esistenza dimostrazione grado ignoranza servile sottomissione crudeltà barbarie arrivata umana wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃmo preponderanza potere nelle attività sociali politiche nazione estens atteggiamento anarcopedia

Übersetzung von militarismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILITARISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von militarismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von militarismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «militarismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军国主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

militarismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

militarism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैनिक शासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسكرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милитаризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

militarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামরিক অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

militarisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketenteraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Militarismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍国主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군국주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militarism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chũ nghĩa quân phiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இராணுவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लष्कराला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

militarizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

militarismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

militaryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мілітаризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

militarism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιλιταρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

militarisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

militarism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

militarisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von militarismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILITARISMO»

Der Begriff «militarismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «militarismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von militarismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «militarismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILITARISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «militarismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «militarismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe militarismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILITARISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von militarismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit militarismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'alternativa liberista in Italia: crisi di fine secolo, ...
In un ciclo di conferenze tenuto nel 1897, Ferrero esprimeva la convinzione che il militarismo fosse destinato a scomparire tra i «paesi civili», reso oramai obsoleto dalla internazionalizzazione dei capitali e dalla competizione pacifica dei ...
Luca Tedesco, 2002
2
Proteo (2008)
L'ascesa del militarismo e del capitale finanziario ha facilitato l'influenza di una configurazione di potere virulenta che ha promosso gli interessi egemonici regionali di uno stato coloniale-militarista in particolare, una lobby politica prima  ...
‎2008
3
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
Un. militarismo. esasperato. La preoccupazione quasi ossessiva di estirpare ogni minaccia possibile per la sicurezza propria e dei territori conquistati, la crescente consapevolezza della propria forza hanno condotto Roma in questi centocin- ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
4
Guerra e darwinismo sociale
Darwinismo,. imperialismo,. militarismo. Possiamo ora dare una risposta alla domanda che ci siamo posti all'inizio del capitolo 3: che cosa cambiò l'avvento del darwinismo negli argomenti tradizionali sulla guerra? Poco o nulla. Con la ...
Antonello La Vergata, 2005
5
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Il vecchio militarismo europeo, rappresentato sulla scena, per la seconda volta, dalla Germania, avrebbe realizzato, anche se per breve tempo, l'obiettivo che le democrazie avevano fallito: l'unione politica ed economica del vecchio ...
Andrea Bosco, 1989
6
Dalla vita di una famiglia ebrea e altri scritti autobiografici
Si passò poi al campo di lavoro proprio di Lehmann, da cui avevo scelto i miei argomenti. Di nuovo venne una domanda sorprendente: «Cosa mi dice riguardo alle accuse al militarismo prussiano?». Pensai: «Che gentile! Pensa al fatto che di ...
Edith Stein, 2007
7
Il paradiso ritrovato. Sulle tracce del giardino dell'Eden
I cinesi erano la fonte di tutta la vita, e la fonte del cristianesimo: “Se le nazioni cristiane d'Europa credono nella Bibbia, devono riconoscere che il militarismo è un crimine contro Dio”. Tse aveva visto il militarismo da vicino, e sapeva che non  ...
Brook Wilensky-Lanford, 2012
8
Paolo Orosio, uno storico
Il militarismo degli spartani viene qui ulteriormente sottolineato: « tantus furor Spartanorum erat, ut duobus bellis impliciti suscipere tertium non recusarent, dummodo inimicis suis hostes adquirerent » (I 21,14) 10. Quindi Orosio, con rapida ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
9
Gli uomini e le rovine
Stile militare - «Militarismo» - Guerra Si sa che per democrazie moderne il militarismo costituisce una specie di bestia nera. La lotta contro il militarismo è stata una delle loro parole d'ordine preferite, associata al pacifismo ipocrita e alla  ...
Julius Evola, 2001
10
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... fra velleitarismo ribellistinatura protofascista, il Futurismo si presenterà, fra velleitarismo ribellistico, militarismo fallocentrico e organicità all'ideologia imperialista, come co, militarismo fallocentrico e organicità all'ideologia imperialista, come ...
Antonio Schiavulli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILITARISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff militarismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il risveglio del militarismo giapponese
Tra le potenze del mondo occidentale e occidentalizzato, sul piano militare il Giappone rappresenta un unicum. Dalla fine della Seconda ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Le opere di Stefano Gentile in mostra al Moltavista
Temi a lui cari rimangono l'infanzia perduta e rubata, l'anti militarismo, i cambiamenti climatici, i disastri ecologici e le disuguaglianze sociali, ... «Casale News, Jul 15»
3
Il Giappone che si riarma adesso ha solo un problema: non ci sono i …
Miyazaki da tempo si spende anche per difendere l'indipendenza dell'arcipelago di Okinawa dal militarismo americano. La legge sulla ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Commemorazione del gerarca fascista Ettore Muti …
Militarismo, machismo, virilismo, facce della stessa medaglia. Vale la pena andare su YouTube e trovare il video. Molto istruttivo, soprattutto ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
«La tortura è universale»
Nei luoghi dove ci sono conflitti o tensioni, la tortura è più diffusa anche perché il militarismo produce situazioni di rapporti di dominazione ... «LetteraDonna, Jul 15»
6
La Cina nel terrore: da Gengis Khan alla bolla di Shanghai
Quando il militarismo razzista giapponese sarebbe calato dalla Manciuria a martirizzare la Cina, avrebbe trovato un paese fuori dalla storia, ... «La Voce di New York, Jul 15»
7
Secondo appuntamento con la rassegna "Leggerelesere" de "Le …
... la certezza terribile della morte, l'idiozia del militarismo, lo scacco esistenziale di un'umanità intera e lo sconcerto di giovani ragazzi condotti ... «Adnkronos, Jul 15»
8
L'Università estiva della Sinistra Europea in Repubblica Ceca
La caduta del muro di Berlino, quindi, ha portato ad un neoliberismo spinto in Europa centrale ed orientale, e ad un militarismo filo-statunitense ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
L'Unità d'Italia, il povero Sud ed il ruolo degli storici
I Savoia, per cinque secoli, hanno fatto del militarismo la loro forza sostanziale, e ciò ha pesato nelle menti di chi ha progettato ed alimentato il ... «Resto al Sud, Jul 15»
10
Cga prende tempo, slitta decisione su Muos. Protesta continua. Gli …
Dal 6 al 9 saremo a Niscemi per dire no al Muos, al militarismo e la partecipazione non deve scemare». Info: palermo.meridionews.it. «Antimafia Duemila, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Militarismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/militarismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z