Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voyeurismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOYEURISMO AUF ITALIENISCH

vo · yeu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOYEURISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Voyeurismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOYEURISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voyeurismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Voyeurismus

Voyeurismo

Der Begriff Voyeurismus oder Scopophilie, der seltenste Scoptofilia, ist ein Paraffin, das diejenigen charakterisiert, die, um Aufregung und sexuelle Lust zu erlangen, liebt und liebt, nackte, nackte oder unerwünschte Personen oder auch Personen, die am Geschlechtsverkehr beteiligt sind, zu beobachten oder zu spionieren . Masturbation begleitet oft den voyeuristischen Akt. Der Voyeurismus kann verschiedene Formen annehmen, aber sein Hauptmerkmal ist, dass Voyeure normalerweise nicht direkt mit der Person ihres Interesses zusammenhängen, die sich oft nicht bewusst ist, beobachtet zu werden. Voyeur kann in der gleichen Weise definiert werden wie eine Person, die genießt, Situationen des Leidens oder des Unglücks von anderen zu sehen. In einigen Kulturen gilt Voyeurismus als eine verschlagene Praxis und auch als sexuelles Verbrechen. Im Vereinigten Königreich ist der nicht-einvernehmliche Voyeurismus seit dem 1. Mai 2004 zum Verbrechen geworden, während in Kanada Ende 2005 ein ähnliches Gesetz verkündet wurde. Il termine voyeurismo o scopofilia, più raro scoptofilia, è una parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale. La masturbazione spesso accompagna l'atto voyeuristico. Il voyeurismo può assumere diverse forme, ma la sua caratteristica principale è che i voyeur normalmente non sono direttamente connessi con la persona del loro interesse, che è spesso ignaro di essere osservato. Il voyeur può essere definito allo stesso modo come una persona che gode nel vedere situazioni di sofferenza o la sfortuna degli altri. In alcune culture il voyeurismo è considerata una pratica deviante e anche un crimine sessuale. Nel Regno Unito, il voyeurismo non consensuale è diventato un reato dal 1º maggio 2004, mentre in Canada è stata promulgata una legge simile alla fine del 2005.

Definition von voyeurismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voyeurismus im Wörterbuch ist Perversion typisch für den Voyeur.

La definizione di voyeurismo nel dizionario è perversione tipica del voyeur.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voyeurismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOYEURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOYEURISMO

votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo
voto
voto popolare
voto unanime
voto universale
voucher
vox populi
voyageur
voyant
voyeur
vroom

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOYEURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo

Synonyme und Antonyme von voyeurismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOYEURISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

voyeurismo termine scopofilia più raro scoptofilia parafilia caratterizza ottenere eccitazione piacere sessuale desidera guardare spiare persone seminude nude intente spogliarsi altresì impegnate voyeurismo nuove tecnologie benessere definisce deviazione consistente ricercare soddisfazione nello luoghi sicuri insaputa perversione diregiovani arte genere basa gran parte concetto opera guardata assaporata sguardo wikizionario approfondimento contiene voce riguardante estratto dizionari corriere della sera propria significato medico leggi salute ultime notizie immagini video wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sessualità disturbi psichepedia secondo individuo manifesta almeno mesi fantasie impulsi sessuali comportamenti consistono nell osservare crescita personale caratteristiche messo confronto nuovo mediatico risponde psicologa elisabetta rotriquenz avere vita soddisfacente fondamentale

Übersetzung von voyeurismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOYEURISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von voyeurismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von voyeurismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voyeurismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窥阴癖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voyeurismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

voyeurism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताक-झांक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استراق النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

половое извращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voyeurismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

voyeurism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyeurisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

voyeurism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Voyeurismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のぞき見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관음증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Voyeurism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voyeurism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

voyeurism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

voyeurism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

röntgencilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

voyeurismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podglądaczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

статеве збочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voyeurism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπανιστήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voyeurisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voyeurism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voyeurisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voyeurismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOYEURISMO»

Der Begriff «voyeurismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voyeurismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voyeurismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voyeurismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOYEURISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voyeurismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voyeurismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voyeurismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOYEURISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voyeurismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voyeurismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
C'è evidentemente una presenza eli voyeurismo in questa letteratura; il tasso di voyeurismo aumenta rispetto all'inizio del secolo (notoriamente Hugo è un autore fortemente voyeurismi). Questo voyeurismo occupa evidentemente uno spazio ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
2
Il luogo dello spettatore: forme dello sguardo nella cultura ...
Il significante immaginario, Marsilio, Venezia 1980), nel quadro di un'analisi del rapporto tra sguardo cinematografico e voyeurismo. In quest'ottica, secondo Metz , «ciò che definisce il regime scopico propriamente cinematografico non è tanto ...
Antonio Somaini, 2005
3
Fotografia e pittura nel Novecento
Si passa la vita a guardare attraverso un buco della serratura. Se un fotografo dice di non essere un voyeur è un idiota».29 E però un voyeurismo freddo quello di Newton, distaccato, si guarda ma come attraverso un vetro blindato. Rimane ...
Marra
4
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
VOYEURISMO Atto perlopiù sessuali, di altre persone. Ha consistente nell' osservare leattività intime, unaqualità coattivama piacevole.Iltermine abbracciaun ampio spettro di condizioni cliniche,alcune consideratenormali, altre perverse.
Bruno Osimo, 2013
5
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
È proprio qui che, come sottolinea la Nichols, oltre a rappresentare un livello separato di voyeurismo,noi siamo indotti a entrare anche in un'altra dimensione, nella quale siamo colti nell'atto di trarre piacere in quanto voyeur. Ciò equivale a  ...
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
6
Percezione e fenomenologia
Ciò spiega perché lo studio di fenomeni a più facce come il sado-masochismo e voyeurismo-esibizionismo occupa gran parte del testo. Ne risulta che una pulsione come la “pulsione di vedere” (Schautrieb) si compone a un tempo di una ...
‎2012
7
Lo sposo del mondo
Ecco la diagnosi dell'agnostico di Freud: voyeurismo. Ecco il male di Chus e si trattava di un male tipico freudiano, seppur aggravato dal filovampirismo e dalla necrofilia, un mix di psicopatie sessuali che forse l'esaltato Sigmund non aveva ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
8
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Fuga e voyeurismo sono una reazione fisica di paura (dunque naFuga e voyeurismo sono una reazione fisica di paura (dunque nascondersi) a un' emozione che è, invece, fascino, attrazione. Il giovane scondersi) a un'emozione che è, invece ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
9
Elementi di critica omosessuale
Questa nozione implica che vi sono modi repressivi di desublimazione" (Marcuse ).81 Il sistema compie la stessa manovra anche nei confronti di altre cosiddette " perversioni". Il voyeurismo, per esempio, che tra le "perversioni" è una delle più ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
10
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
Come il voyeurismo sessuale, è un modo, per lo meno, tacito ma spesso esplicito , di sollecitare ciò che sta accadendo perché continui ad accadere. Fare una fotografia significa avere interesse per le cose quali che sono, desiderare che lo  ...
Thomas Jefferson Kline, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOYEURISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voyeurismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wild Sun, orrore e voyeurismo sbattuti in prima serata
Con la solita conduzione di Fiammetta Cicogna e Carlton Myers, ha esordito ieri sera Wild Sun: La prima puntata ha fatto registrare 954.000 telespettatori con 4 ... «Marida Caterini la tv e......, Jun 15»
2
Expo, Enzo Bianchi: Cibo oggetto di voyeurismo pornografico
La sua è una denuncia profetica - afferma Bianchi e ammonisce che "il cibo è ormai diventato oggetto di un voyeurismo pornografico in tutti i mass media. Non ci ... «Radio Vaticana, Jun 15»
3
Cap 74024: moda e arte raccontate attraverso la lente del voyeurismo
"Una dissertazione intorno al voyeurismo e alla moda", come amano definirlo gli ideatori, ma anche una idea: che la moda possa essere raccontata attraverso il ... «Panorama, Apr 15»
4
Arthur Elgort: voyeurismo dietro a “Big pictures” (foto)
Dal 5 febbraio al 6 aprile la Galleria Carla Sozzani di Milano ospita “Big pictures”, cinque decadi del lavoro fotografico di Arthur Elgort. Arthur nasce nel 1940 a ... «UrbanPost, Apr 15»
5
Il voyeurismo della Lista Falciani, nei fatti inutilizzabile
IL GRAFFIO – La lista Falciani è puro voyeurismo. Curiosità giornalistica e “sociale” per capire chi abbia accantonato soldi all'estero, qualcosa di assolutamente ... «Diritto di Critica, Feb 15»
6
La Grecia di Tsipras e il voyeurismo italiano
Esiste un Paese in cui la sinistra e basta, senza doverci aggiungere l'accomodante prefisso “centro”, è il primo partito. Questo Paese è la Grecia di Alexis ... «Lineadiretta24, Jan 15»
7
Charlie Hebdo, la morte, il voyeurismo
Vivere la morte come spettacolo, come qualcosa da vedere, foraggia il voyeurismo che ogni essere umano prova. «Questo è un modo di essere tipico della ... «The Last Reporter, Jan 15»
8
VOYEURISMO: Bed & Breakfast con stanze segrete per spiare e …
I carabinieri della Stazione Torino Campidoglio hanno denunciato in stato di libertà il titolare di un Bed & Breakfast per interferenze illecite nella vita privata. «Valledaostaglocal.it, Dez 14»
9
Voyeurismo da ospedale: filmava le donne in bagno, arrestato per …
La vittime del voyeur si è accorta della sua presenza da alcuni rumori. Lei è uscita dal bagno dove lo aveva bloccato consegnandolo alla polizia. Lui ha 51 anni ... «Nuova Società, Dez 14»
10
Marida Lombardo Pijola | Intervista Blogo | Questioni di famiglia
Quella tendenza che c'è sempre un po' a raccontare le storie delle persone, in tv o sui giornali, con uno spirito di voyeurismo, nel nostro caso faremo in modo di ... «TVblog.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voyeurismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/voyeurismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z