Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egocentrismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGOCENTRISMO AUF ITALIENISCH

e · go · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGOCENTRISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egocentrismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EGOCENTRISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egocentrismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eigensucht

Egocentrismo

Selbstzentriertheit ist die Haltung und das Verhalten des Subjekts, das sich und sein Problem in den Mittelpunkt jeder Erfahrung stellt und die Gegenwart und Interessen anderer vernachlässigt. Das Wort kommt aus dem griechischen Wort ἐγώ was bedeutet "Ich". Eine egozentrische Person hat nicht die Theorie des Geistes und kann sich nicht mit anderen Individuen empathisch fühlen. Die meisten autistischen Themen sind auch egozentrisch. Jean Piaget argumentierte, dass alle kleinen Kinder egozentrisch seien, da sie ihren Standpunkt nicht von anderen unterscheiden konnten. Nach Piaget begleitet die für Kinder im Alter von drei bis sechs typische "egozentrische Sprache" einsame Aktivitäten und symbolische Spiele und befriedigt ein faszinierendes Bedürfnis nach Ausdruck in sich. Die Selbstzentriertheit in der Sprache des Kindes kann erkannt werden, wenn das Wort "I" oder der Sammelmonolog mit Beharrlichkeit verwendet wird. Das Kind, immer nach Piagets Theorie, wird beginnen, seinen Egoismus mit dem Beginn der Periode der konkreten Operationen zu überwinden. Von diesem Augenblick an kann das Kind aus der Sicht der anderen aufstehen. L'egocentrismo è l'atteggiamento e comportamento del soggetto che pone se stesso e la propria problematica al centro di ogni esperienza, trascurando la presenza e gli interessi degli altri. La parola deriva dal termine greco ἐγώ che significa "Io". Una persona egocentrica non possiede la teoria della mente e non riesce a provare empatia con gli altri individui. Gran parte dei soggetti autistici sono anche egocentrici. Jean Piaget sosteneva che tutti i bambini piccoli fossero egocentrici, in quanto incapaci di differenziare il proprio punto di vista da quello altrui. Secondo Piaget il "linguaggio egocentrico", tipico dei bambini dai tre ai sei anni, accompagna le attività solitarie e i giochi simbolici e soddisfa un'intima necessità di espressione fine a se stessa. L'egocentrismo nel linguaggio del bambino si può rilevare quando viene utilizzata insistentemente la parola "io" o nel monologo collettivo. Il bambino, sempre secondo la teoria di Piaget, inizierà a superare il proprio egocentrismo con l'inizio del periodo delle operazioni concrete. Da questo momento in poi, il bambino sarà in grado di porsi dal punto di vista altrui.

Definition von egocentrismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Egozentrismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, sich selbst in den Mittelpunkt von allem zu stellen und alles dem persönlichen Interesse, dem eigenen Willen und Ehrgeiz unterzuordnen.

La definizione di egocentrismo nel dizionario è tendenza a porre se stessi al centro di tutto, subordinando ogni cosa al proprio interesse personale, alla propria volontà e ambizione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egocentrismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGOCENTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGOCENTRISMO

eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGOCENTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von egocentrismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EGOCENTRISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «egocentrismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von egocentrismo

ANTONYME VON «EGOCENTRISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «egocentrismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von egocentrismo

MIT «EGOCENTRISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egocentrismo egoismo egotismo fatuità individualismo narcisismo possessività vanità abnegazione altruismo bontà carità dedizione disponibilità fedeltà filantropia generosità liberalità mecenatismo pietà sensibilità spirito sacrificio umanitarismo significato patologico egocentrismo nell enciclopedia treccani psicanalisi tende porre evento percezione delle cose propri giudizi vera felicità lontana dall riza alcuni inizia manifestarsi adolescenza rinforza sempre più fino diventare modo principale agire home comporta come fosse dizionari corriere sera tendenza considerare proprio essere sentire giudicare unico possibile valido assoluto psicologico corvetto milano narcisisti spesso termini vengono confusi utilizzati volte accezione negativa realtà esprimono megalomania cobraf cura emanuela boldrin psicoterapeuta casi patologici rimedi potrebbero problema sociale loro

Übersetzung von egocentrismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGOCENTRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von egocentrismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egocentrismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egocentrismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

egoísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वार्थपरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حب الذات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

себялюбие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egoísmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মপরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narcissisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinta diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstliebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自愛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자애
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-love
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự ái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendine hayranlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egocentrismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miłość własna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

себелюбство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iubirea de sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλαυτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eieliefde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egenkärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egenkjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egocentrismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGOCENTRISMO»

Der Begriff «egocentrismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egocentrismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egocentrismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egocentrismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGOCENTRISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egocentrismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egocentrismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egocentrismo auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EGOCENTRISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort egocentrismo.
1
Sue Patton Thoele
L'amor proprio non è egoismo o egocentrismo, ma piuttosto la creazione di un ambiente interiore favorevole al miglioramento di se stessi.
2
Henrik Fexeus
Pretendere che gli altri leggano i nostri pensieri è una dimostrazione di egocentrismo.
3
Paolo Giordano
Una famiglia alle prime armi è talvolta anche questo: una nebulosa contratta di egocentrismo a rischio di implodere.
4
David Foster Wallace
Le ore prima di un suicidio sono fatte di enorme presunzione ed egocentrismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «EGOCENTRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egocentrismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egocentrismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piaget e l'educazione della mente
Secondo Piaget, ai principi esposti più sopra, per l'apprendimento della scrittura, si deve aggiungere la necessità di superare i limiti dell'egocentrismo percettivo3. L'egocentrismo, come dice il suo nome, è una condizione psichica che implica ...
Nando Filograsso, Roberto Travaglini, 2007
2
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
12.5 L'egocentrismo infantile L'egocentrismo è una fase particolare dell'infanzia. Esso non deve essere confuso con l'egoismo né con la dominanza di un bambino su un altro. Secondo lo psicologo Jean Piaget (1896-1980) l' egocentrismo è ...
Pietro Boccia, 1999
3
Lo psicodramma dei bambini. I metodi d'azione in età evolutiva
Come sul piano dell'identità l'adolescente ripercorre nuovamente le tappe delle matrici precedenti, sul piano della struttura del pensiero si ripresentano, in un ottica nuova, caratteristiche del pensiero infantile. Una di queste è l' egocentrismo.
Luigi Dotti, 2002
4
Dio e universo
fazione dell'egoismo, cioè nell'amplificare il principio dell'egocentrismo e non nel sopprimerlo. La virtù sarà tanto maggiore quanto più verrà esteso il campo dominato dall'Amore, che è la sostanza della Legge. Difatti l'egocentrismo massimo ...
Pietro Ubaldi, 2002
5
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
2 del libro Pensiero e linguaggio (1934), Vygotskij criticò il concetto di egocentrismo così come era stato formulato da Piaget. Nel cap. 6 dello stesso volume, Vygotskij discusse in modo critico la distinzione proposta da Piaget tra concetti ...
‎1998
6
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
1.6 Jean Piaget e l'egocentrismo infantile L'egocentrismo è una fase particolare dell'infanzia. Esso non deve essere confuso con l'egoismo né con la dominanza di un bambino su un altro. Secondo lo psicologo Jean Piaget (1896-1980) ...
Pietro Boccia, 2002
7
Educare ad essere: una scuola dalla parte dei bambini
Con un breve accenno alla problematica dell'egocentrismo, filo conduttore dell' opera di Piaget, concludiamo questo capitolo. Ogni tappa evolutiva è caratterizzata da un certo tipo di egocentrismo riscontrabile in particolare nella prima ...
Rebeca Wild, G. Honegger Fresco, 2000
8
I genitori e l'educazione dei propri figli
Gli psicologi amano definire questa età come quella dell'egocentrismo con cui si descrive l'impossibilità del bambino a capire le ragioni degli altri, le loro motivazioni e i diversi punti di vista. Anche se rispetto al passato l'egocentrismo oggi ...
Angela Reversi, 2013
9
La coscienza solare. Alpha Training. L'ascesa dell'Io ...
L'egocentrismo è una forza possente che riesce a tenere l'uomo in suo potere. Colui che è intenzionato a evolversi verso il Superiore viene sedotto con astuzia, finché ricade nel grembo dell'oscurità. Esso seduce l'uomo rendendolo cieco, ...
Margarete Friebe, 2000
10
Il giudizio morale del bambino
L'egocentrismo in quanto confusione dell'io con il mondo esteriore e l' egocentrismo in quanto difetto di collaborazione non costituiscono così che un solo fenomeno. In quanto il bambino non dissocia il suo io dalle suggestioni del mondo ...
Jean Piaget, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGOCENTRISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egocentrismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una “Santa Alleanza” contro Syriza - AgoraVox Italia
... assimilabile a Narciso per i comportamenti eccessivi, e un egocentrismo gigionesco che non si tiene anche (anzi, soprattutto) nel momento ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Belén Rodigruez: lato b e micro tanga, la foto 'esagerata' che dà …
... anziché considerarlo un inno alla “perfezione fisica”, lo ha giudicato mera provocazione, ennesima prova dello smisurato egocentrismo della ... «UrbanPost, Jul 15»
3
Belén Rodigruez: lato b e micro tanga primo piano, la foto …
... alla “perfezione fisica”, ha giudicato la foto come una provocazione gratuita, ennesima prova dello smisurato egocentrismo della soubrette. «UrbanPost, Jul 15»
4
Congresso dei Testimoni di Geova “Imitiamo Gesù”: un esempio da …
Contrariamente invece ai valori di egocentrismo promossi dai mass media nella società moderna. Gesù, inoltre si mostrò saggio nell'agire, ... «AsseSempione.info, Jul 15»
5
La polemica. I consiglieri d'opposizione replicano a Caltanissetta …
... a scrivere quel comunicato stampa, dal quale si evince per l'ennesima volta l'egocentrismo di chi si sente più bravo ed intelligente degli altri. «il Fatto Nisseno, Jul 15»
6
L'Africa di quel geniaccio di Jonathan Kingdon
... imponente e il suo carisma senza egocentrismo - di crescere in un' Africa dotata ancora di una straordinaria e completa fauna e biodiversità. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Troppo caldo o troppo freddo? Lamentarsi non serve a nulla
Il terzo motivo è un profondo egocentrismo sostenuto da una mancanza di empatia. Lamentarsi non serve a nulla. Ma perché lamentarsi non ... «3bmeteo, Jul 15»
8
Dylan e l'incubo di Piazza Grande
Parole visionarie, come lo sono molte delle sue più belle canzoni, grande spazio all'egocentrismo, sennò non farebbe il mestiere che fa, ma ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
9
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
... pietra della chiarezza mentale, è una pietra lunare (Yin) per ritrovare il nostro vero Sè, risveglia la pazienza e allontana l'egocentrismo. «Blasting News, Jul 15»
10
'Tutte lo vogliono', la nostra intervista a Giulio Berruti - VIDEO | FOTO
Lo vedremo anche in "Casa dolce casa"una serie televisiva per le famiglie dove interpreta un cuoco malato di egocentrismo “Ruolo che mi è ... «Funweek, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egocentrismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egocentrismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z