Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esuvia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESUVIA AUF ITALIENISCH

e · ʃu · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESUVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esuvia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESUVIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esuvia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esuvia

exuvia

Exuvia

Exuvia ist ein Begriff, der in der Biologie verwendet wird, um die Reste eines Exoskeletts nach dem Schleim einer Arthropode zu beschreiben. Die Exuvia eines Tieres kann dem Biologen sehr wichtig sein, da es oft verwendet werden kann, um die Tierart und auch ihr Geschlecht zu identifizieren. Da es nicht immer praktisch ist, Insekten, Krebstiere oder Spinnentiere direkt zu studieren, können die Exuviae, die sich ganz leicht erheben können, eine wichtige Rolle bei der Ermittlung bestimmter Aspekte des Lebenszyklus einer Art wie Verteilung, Prozentsätze spielen der Geschlechter, die Anwesenheit in einem bestimmten Lebensraum. Exuvie findet sich auch bei Fossilien, zum Beispiel sind viele Trilobitenreste eindeutig die Reste von Exoskeletten, die nach einem Schlamm aufgegeben wurden. Exuvia einer geröteten Exuvia einer Krabbe Exuvia einer Heuschrecke Exuvia einer Cycad Exuvia von Mantodea Exuvia einer Tarantula ... Exuvia è un termine usato in biologia per descrivere i resti di un esoscheletro dopo la muta di un artropode. L'exuvia di un animale può essere molto importante per il biologo dato che può spesso essere usata per identificare la specie di un animale e anche il suo sesso. Non essendo sempre pratico studiare gli insetti, i crostacei o gli aracnidi direttamente, le exuviae, che possono essere raccolte abbastanza facilmente, possono giocare un ruolo importante nell'aiutare a determinare alcuni aspetti generali del ciclo vitale di una specie come la distribuzione, le percentuali dei sessi, la presenza in un determinato habitat. Le exuvie si rinvengono anche tra i fossili, per esempio molti resti di trilobiti sono chiaramente resti di esoscheletri abbandonati dopo una muta. Exuvia di un odonato Exuvia di un granchio Exuvia di una cavalletta Exuvia di una cicala Exuvia di Mantodea Exuvia di una tarantola...

Definition von esuvia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Esuvia im Wörterbuch ist eine oberflächliche Schicht des Teguments, die bei einigen Tieren periodisch mit dem Anzug eliminiert wird.

La definizione di esuvia nel dizionario è strato superficiale del tegumento che in alcuni animali viene eliminato periodicamente con la muta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esuvia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESUVIA


andar via
andar via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
exuvia
exuvia
ferrovia
fer·ro·vi·a
lascivia
la·sci·via
malluvia
mal·lu·via
o via
o via
pluvia
plu·via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESUVIA

esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente
esurirsi
esusto
et

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESUVIA

andare via
cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
funivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
portar via
portare via
prendere il via
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Synonyme und Antonyme von esuvia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESUVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esuvia significato serpente ffxii cicala exuvia termine usato biologia descrivere resti esoscheletro dopo muta artropode animale può essere molto importante biologo dato spesso usata identificare specie anche sesso essendo sempre pratico esuvia enciclopedia treccani esuvie strato superficiale tegumento animali perso periodicamente sotto forma membrana continua detta grandi dizionari ʃù zool viene eliminato repubblica ṣù pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione negli oryctes notate antenne restino ancora saranno ultime appendici fuoriuscire insetto durante conserverà forum entomologi italiani view topic cosa tratta salve tutti premetto entomologa appassionata soltanto persona curiosità qualche scopri dizionarioitaliano edizioni stazione posta editore della rivista fiorentina attività basata quasi

Übersetzung von esuvia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESUVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von esuvia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esuvia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esuvia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜕皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exuviae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exuviae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exuviae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остатки первобытной фауны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exuviae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্মোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exuviae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exuviae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exuviae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱皮殻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

exuviae
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Exuviae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

exuviae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exuviae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राण्यांनी टाकलेले कवच-कात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exuviae
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esuvia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wylinki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишки первісної фауни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exuviae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exuviae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exuviae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exuviae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exuviae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esuvia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESUVIA»

Der Begriff «esuvia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esuvia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esuvia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esuvia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESUVIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esuvia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esuvia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esuvia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESUVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esuvia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esuvia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
36 Stratagemmi
Quando l'esercito farà ritorno, dopo aver distrutto l'altro nemico, l'alleato e il nemico forse si renderanno conto [dell'astuzia] e forse no. «La cicala dorata abbandona l'esuvia» consiste, allorché si fronteggia il nemico, nell'inviare truppe scelte ...
Casacchia Giorgio, 1990
2
Tatsu-no-michi. La via del drago
TATSU-NO-MICH1 La falsa apparenza di una "esuvia" ha permesso alla Cicala Dorata di cantare vittoria... Al di là dell'interpretazione "da combattimento" (a proposito della quale, naturalmente, si potrebbero portare molti altri esempi, anche ...
Bruno Abietti, 1995
3
Il phylum Tardigrada
Una sola specie d'acqua dolce (Hypsibius annulatus) ed una sua varietà (minor) trasportano - ma non sempre - con loro, per un lungo periodo di tempo, l'esuvia contenente le uova (Fig. 46), anzichè abbandonarla dopo la muta, come di solito  ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
4
Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, ...
Anche trovare un'esuvia, ovvero la spoglia lasciata da una vipera dopo la muta, è poco consueto e, pur non essendoci alcun pericolo _ l'animale non c'è, se n'è andato lasciando i vestiti vecchi _ l'impressione non è minore. L'esuvia è una ...
Lorenza Russo, 2013
5
Bollettino dell'Istituto di entomologia della R. Università ...
L'esuvia, che al momento della muta tappezza le pareti ancora esilissime, in questo stadio e a questo livello, della cavità dell'imbuto in via di formazione e si trova quindi all'interno, finisce in seguito col divenire praticamente esterna per ...
‎1963
6
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
L'estremità addominale della pupa rimane fissata al supporto mediante un filamento biancastro di alcuni millimetri, formato dall'ultima esuvia larvale, di cui l' estremità libera viene cementata alla foglia dalla massa essiccata degli escrementi ...
‎1962
7
La poesia italiana oggi: un'antologia critica
IV Chiusa nel vuoto d'aria che ha seguito il verminoso fuoco d'artificio si è dunque ormai dischiusa una covata espulsa da un'esuvia bruciacchiata. Non trulla la Lambretta, rugge l'Honda, la P38 oblitera la fionda, e al posto della sartoria in ...
Giorgio Manacorda, 2004
8
Gli insetti: un mondo fantastico
Quest'ultima abbandona infine per sempre l'acqua, si aggrappa saldamente ad un oggetto qualsiasi, la pelle le si lacera al centro della schiena e dallo squarcio sguscia la libellula, ancora molle ed incolore: l'involucro della pupa o esuvia, ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
9
Bollettino
L'esuvia, che al momento della muta tappezza le pareti ancora esilissime, in questo stadio e a questo livello, della cavità dell'imbuto in via di formazione e si trova quindi all'interno, finisce in seguito col divenire praticamente esterna per ...
Università di Bologna. Istituto di entomologia, 1964
10
Annali della Regia Scuola superiore di agricoltura in Portici
Follicolo femminile allungato, alle estremità. attenuato; esuvia larvale piccola, incolora, disposta ad un'estremità e per due terzi libera, sporgente ' 'Î"' "'_' cioè al di là. dell'esuvia ninfale. Colore dell'esuvia Iifivriflîa mwopro- Estremità posteriore  ...
‎1907

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESUVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esuvia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescara,conversazione sul “De reditu” di Claudio Rutilio Namaziano
... il Lerici-Pea, l'UTET, il Capoverso, il Fiore, l'Esuvia, il Cesare de Lollis, il Venilia, il Penne, il Teramo, il Giusti-Monsummano, il Parise, l'Anna ... «L'Opinionista, Feb 14»
2
Calendario del Parco: le migliori foto
... Alessandro Pulina, Francesco Guillot e Gianluigi Pinna, è stata catalizzata da tre scatti in assoluto: l´esuvia di cicala immortalata appunto da ... «Alguer.it, Jan 14»
3
I collage di Giovanna Ugolini in mostra a Fiesole
... presenta una serie di collage ispirati al libro “Marionette e miti” (Edizioni Esuvia) di Liliana Ugolini, che verrà presentato proprio in occasione ... «Il sito di Firenze, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esuvia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esuvia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z