Bedeutung von "fortissimo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FORTISSIMO AUF ITALIENISCH

for · tis · si · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTISSIMO

Fortissimo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORTISSIMO AUF ITALIENISCH

Fortissimo (Alberto Fortis)

Fortissimo ist eine Sammlung von Erfolgen von Alberto Fortis, die 1984 veröffentlicht und von Philips Records herausgegeben wurde.

Definition von fortissimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fortissimo im Wörterbuch ist der höchste Grad an Klang, der einer Ausführung gegeben werden muss.

SYNONYME VON «FORTISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abbagliante · accecante · acutissimo · atroce · crudo · eccessivo · eccezionale · immane · impetuoso · inarrestabile · incontrollabile · ingovernabile · insopportabile · insostenibile · intollerabile · irrefrenabile · irresistibile · lancinante · pazzesco · straziante · terribile · trascinante · travolgente · tremendo · violentissimo · violento

ÜBERSETZUNG VON FORTISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fortissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fortissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortissimo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 最强音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fortísimo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صارخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фортиссимо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fortíssimo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গীতে অতু্যচ্চকণ্ঠ সুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォルテッシモ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매우 강하고 크게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đàn rất lớn tiếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok kuvvetli
• Italienisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фортисимо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολύ δυνατά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fortissimo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortissimo

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Un lungo fortissimo abbraccio

"Entrare nel corpo di un uomo di vent'anni e innamorarsi di nuovo. Un'idea semplie e irresistibile". Pupi Avati

Lorenzo Licalzi, 2012

Rendiconti

_ N-O fortissimo . . 4 . . . N forte no 60 . ... N debolissimo . . . . 30 . . . N fortissimo due tregua 17 . ... À. . . 7 . . . . . . S-O forte ' '. - -. .. - . 30 N-O? S-O . . _ . _. fortissimo . . . . . - 20 l O-N-O . . ' N-O fortissimo l . . (in Il 0SSERVA'I'OBI 81' A Z IONI ...

Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873

La sagra lega contro la potenza Ottomana

Kapy Castello fortissimo in monte a due leghe da Esperies, sempre mantenuto da' Cesarei . Karansebes , Piazza forte fui Temes , leuata al Tranfiluano con Varadino: ora de' Cesarei . Karoli Piazza fortissima del Rakoczy, vicino ad vna palude ...

Simpliciano Bizozeri, 1690

Lettere pastorali dell' illustrissimo e reverendissimo ...

do. ;. dirò. ,. che. Carlo. fu. queir. albero. fortissimo. di. smisurata. altezza,. entro. de'cui. rami. frondosi. venivano. a riposare gli augelli dell' aria , e sotto la. in ariadi scherzo, quel che scrive D.Giampaolo f ornar pag. 9. della sua apologia per la ...

José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), Antonio de'. Re, 1793

Istoria de'suoi tempi

fl Governatore nella fortezza posta in luogo fortissimo i543 e sicuro , e bene d' ogni cosa fornitala , patteggiarono d' esser salvi nelle robe e nelle persone , e d' esser vassalli del Re di Francia con le medesime condizioni , con le quali al Duca ...

Giovanni Battista Adriani, 1822

Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...

Daniele. Nardello. fortissimo. sempre. e. ovunque. Non. è facile rimanere nel plotone dei professionisti per più di dieci anni pedalando nel gruppo di testa insieme ai grandi interpreti delle corse a tappe e allo stesso tempo brillando ai massimi ...

Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008

... Scritti di sismologia

3o SW forte tregua WNW W NW forte mediocre ') forte lunga tregua IO NW SW NW mediocre 5 IO IO N WSW mediocre 16 debole mediocre tregua iS NW SW forte 16 N? w? fortissimo NW N fortissimo 4 forte no 6o forte NW forte W debole no 3 ...

Alessandro Serpieri, Giovanni Giovannozzi, 1888

Ben X

Dal libro è stato tratto nel 2007 un film, per la regia dell'autore stesso, candidato agli Oscar come miglior film straniero per il Belgio nel 2007. Titolo originale: ''Ben X (Niets was alles wat hij zei)'' (2007).

Nic Balthazar, 2010

Storia dell'America

fortissimo sospetto , che Alfaró , grande favoreggiatore de' Gesuiti , e probabilmente uno de' loro terziari! , non fosse che uno strumento delle loro secrete mire. Quello che; con sicurezza può dirsi è , che non essendo allora in paese truppa ...

Giuseppe Compagnoni, 1821

Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi

Appresso si sterpi e svella per forza : e ciò fatto, si metta nella piaga stoppa bagnata sufficientemente in albume d'uovo, e si fasci ottimamente tutto '1 piede, e si lasci cosi insino al seguente dì , e poi 'con aceto fortissimo alquanto caldo si lavi ...

Pietro de' Crescenzi, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schwazer andrà a Rio. Donati: Va fortissimo - Sport - Alto Adige

Sandro Donati rassicura dicendo che “Alex sta andando fortissimo”, i regolamenti dell'antidoping non precludono nulla a termine squalifica. «Alto Adige, Jul 15»

Arriva nei supermercati il pomodoro nero contro l'invecchiamento

... il pomodoro nero brevettato e caratterizzato dalla presenza di un alto contenuto di antociani, sostanze dal fortissimo potere antiossidante, ... «Today, Jul 15»

Altro trionfo della coppia Enzo-Farnia - Sport - La Nuova di Venezia

A Jesolo è andata in scena una tappa molto interessante, anche se sul rendimento dei beachers ha pesato il fortissimo caldo. Molti gli atleti ... «Nuova Venezia, Jul 15»

Vodafone, il 4G anche durante le chiamate - Wired

“La premessa è il fortissimo investimento di Vodafone nelle reti ultrabroadband, sia fisse che mobili”, spiega il responsabile Servizi Consumer ... «Wired.it, Jul 15»

Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …

... ma in assoluta sinergia per il fortissimo legame artistico e musicale che li lega! Tutti ricordano, infatti, che sul mitico palco dell'Ariston si esibì ... «SanremoNews.it, Jul 15»

App per smartphone aiuta non vedenti a scattare foto e selfie

A Chicago - conclude - la nostra app ha suscitato un fortissimo interesse. L'obiettivo, adesso, è continuare a svilupparla, per sfruttare al ... «La Repubblica, Jul 15»

Per cambiare sesso all'anagrafe non serve un'operazione. Roccella …

... donna anche se sposata con una donna ma di andare fortissimo con gli uomini grazie ai suoi attributi virili messi in mostra da tutti i media. «Quotidiano.net, Jul 15»

Mondo, van Niekerk nel club dei 4 - FIDAL

... mentre Jobodwana, nella sua miglior stagione, si è visto soffiare il record sui 200 da van Niekerk, il quale sui 400 va fortissimo e a Parigi ha ... «Fidal, Jul 15»

L'Arena.it - Home - Sport - Hellas

Il nostro centrocampo è fortissimo ma qualcuno per forza partirà. Forse uno o due fra Romulo, Sala e Valoti resterà». La verità è che il ... «L'Arena, Jul 15»

Ultimissime Napoli calciomercato, Mertens: «False le voci sul mio …

... che questo sarà un grande Napoli per la stagione 2015-2016: abbiamo un reparto offensivo fortissimo e di grandissimo livello, se riusciremo ... «Calcio News 24, Jul 15»