Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frisbee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRISBEE AUF ITALIENISCH

frisbee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRISBEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frisbee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRISBEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisbee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frisbee

Frisbee

Frisbee

Frisbee ist ein runder geformter Gegenstand mit erhöhten Kanten, der im Outdoor-Sport verwendet wird, entworfen, um weitreichend gestartet zu werden; Es wird für Erholungszwecke verwendet, aber auch Sportler auf wettbewerbsfähiger Ebene. "Frisbee" ist eigentlich ein eingetragenes Warenzeichen der Wham-O Spielzeugfirma, ist aber auch der Begriff, der in der generischen Form verwendet wird, um sich auf Sport und "fliegende Scheiben" zu beziehen, die mit der Hand gestartet werden. Das gleiche Argument gilt in englischer Sprache, wo sowohl der Sport als auch das Objekt offiziell Flying Disc genannt werden, so dass die internationale Föderation der World Flying Disc Federation heißt. Il frisbee è un oggetto di forma rotonda con i bordi sollevati, utilizzato negli sport all'aria aperta, atto ad essere lanciato a lunga distanza; è utilizzato per scopi ricreativi ma anche sportivi a livello agonistico. "Frisbee" è in realtà un marchio registrato della ditta di giocattoli Wham-O, ma è divenuto poi il termine usato in forma generica per riferirsi allo sport e ai "dischi volanti" che si lanciano con la mano. Stesso discorso vale in inglese, dove sia lo sport sia l'oggetto sono ufficialmente chiamati Flying Disc, tanto che la federazione internazionale si chiama World Flying Disc Federation.

Definition von frisbee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frisbee im Wörterbuch ist eine leichte Plastikscheibe, mit der du spielst, indem du sie an einen oder mehrere Begleiter wirfst, die sie im Fluge schnappen und neu starten müssen.

La definizione di frisbee nel dizionario è disco di plastica leggera con cui si gioca lanciandolo a uno o più compagni che devono afferrarlo al volo e rilanciarlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisbee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRISBEE

frimaio
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzello
frinzelloso
frisare
frisata
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella
frittellone
frittelloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRISBEE

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Synonyme und Antonyme von frisbee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRISBEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frisbee ultimate shop tecniche lancio streaming guida diretta giochi oggetto forma rotonda bordi sollevati utilizzato negli sport aria aperta atto essere lanciato lunga distanza scopi ricreativi anche sportivi livello agonistico programmi video perdere tuoi preferiti giugno fondazione dolomiti unesco organizza collaborazione valtu progetto europeo moreco dedicato alla mobilità sostenibile mymovies elenco completo televisivi oggi aggiornato tempo reale palinsesto canale orari informazioni novità store filter manufacturer blackjax daredevil discraft hucket innova nite noxgear port field scoreband ultiwave libera società associazione sportiva occupa dell organizzazione promozione degli praticati italiana milano presenta storia eventi foto rassegna stampa bodisc bologna desidera comunicare classifica finale torneo riservato alle classi delle scuole european project home cold chain china sophy projects knowledge transfer between supported research novel technologies ffindr trova dovunque stop solution finding

Übersetzung von frisbee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRISBEE

Erfahre, wie die Übersetzung von frisbee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frisbee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frisbee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el disco volador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frisbee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़्रिस्बी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفريسبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрисби
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Frisbee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Frisbee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frisbee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frisbee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frisbee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリスビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frisbee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frisbee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரிஸ்பீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रिसबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frizbi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frisbee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frisbee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрісбі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Frisbee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frisbee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frisbee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisbee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frisbee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frisbee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRISBEE»

Der Begriff «frisbee» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frisbee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frisbee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frisbee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRISBEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frisbee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frisbee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frisbee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRISBEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frisbee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frisbee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuore di labrador
campione di frisbee o roba del genere. Quell'uomo era un prodigio. «non metterci tanto impegno, devi lanciarlo con disinvoltura, con un piccolo scatto del polso.» e con ciò lanciava di scatto il frisbee per chilometri, come un ufo che andava in ...
Liam Creed, Joshua Burt, 2011
2
Léon e le invenzioni
L'idea del frisbee viene a tre americani che vedono alcuni studenti in una mensa del Connecticut mentre si lanciano una teglia per torta... vuota, ovviamente! La teglia volante, in metallo leggero, si lancia bene, ma si rovina facilmente e i bordi  ...
Annie Groovie, 2011
3
100 modi in cui il tuo cane può renderti migliore
Sia un giocatore di baseball che deve recuperare una palla al volo sia un cane che addenta un frisbee in aria sanno che la strategia migliore è quella di calcolare il punto in cui atterrerà l'oggetto e correre in linea retta dalla propria posizione ...
David Niven, 2013
4
Il sovrappeso nei bambini
Dörte Kuhn. Gli sport "di tendenza": pattinaggio in linea & C. A frisbee, ovviamente, si può giocare anche con gli amici in un grande prato Movimento: io consigli chiave. Pattinaggio. in. linea. Che cos'è? II pattinaggio in linea è da anni uno ...
Dörte Kuhn, 2004
5
L'Italia dello sport
Ultimate. (Frisbee). 1 prati sono i luoghi d'elezione di questa specialità, nata come divertente intrattenimento e diventata, nel tempo, un vero sport, con tecniche e regole specifiche. L'ultimate e le sue discipline gemelle sono attività sportive ...
‎2004
6
La formazione fuori dall'aula: concetti, metodi e strumenti ...
Procuratevi inoltre dei frisbee, in numero almeno uguale alla metà dei partecipanti. Tempo: da 20 a 30 minuti. Partecipanti: da 15 a 30. Istruzioni e conduzione Dividete il gruppo in due team - un team di guardie ed un team di ladri - e date dei ...
Michele Liuzzi, 2006
7
La scienza di tutti i giorni
Quanto al frisbee, e naturalmente al disco in atletica leggera, è chiaro che solo ruotando attorno all'asse esso può mantenere la posizione orizzontale adatta a percorrere lunghe distanze, minimizzando l'attrito sull'aria, e può evitare di ...
Andrea Frova, 2010
8
Skippy muore
«Si direbbe che stia giocando a frisbee.» «Sta giocando a frisbee da solo, Howard. Sta giocando a frisbee da solo, nel buio. Tu hai mai giocato a frisbee da solo nel buio?» «In effetti si direbbe che ha bisogno di fare pratica.» «Howard, a te ...
Paul Murray, 2010
9
Margherita Dolcevita
Certo – ha detto Giacinto – uno che si chiamava Giacinto comeme eApollo giocavano a frisbee. Apollo che era un fico gli tira una gran legnata e il frisbee che era di bronzo spacca ilcranio a Giacinto. Ma checazzo hai fatto, dice Giacinto .
Stefano Benni, 2013
10
La distanza da Helsinki
Torna in posizione, e comincia a lanciare il frisbee un po' più lontano, epiù lontano ancora. Kimi si allontana, riprende le misure, afferra erilancia il frisbee con movimentisempre uguali, ritmici, sempre nello stesso punto, con la stessa ...
Raffaella Silvestri, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRISBEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frisbee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sport e laboratori dal mondo. Il Cres del Gsa è senza frontiere « Noi …
... ma anche discipline che vengono da più lontano come rugby, baseball, arti marziali e ultimate frisbee. Non mancano poi laboratori creativi, ... «NoiBrugherio, Jul 15»
2
Annegati nel Reno, il papà di Zahid: "La sua anima è volata …
Gli piaceva la musica elettronica e aveva vinto anche dei premi in gare di frisbee. Ieri gli avevamo comprato un regalo. Un iPhone 5 C. Il suo ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Degrado in Piazza dei Cavalieri
giocatori di frisbee, personaggi stranieri che vendono alcolici, e non solo, somministrano pure! (Uno mi ha chiesto se volevo limoncello o ... «PisaToday, Jul 15»
4
Godzilla – Recensione | Gamesnote.it - Videogiochi per PC, PS4 …
... e vediamo ne dettaglio quali sono gli elementi che rendono il blue ray degno di essere usato come frisbee in quest'estate caldissima. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
5
Il 19 quattrozampe in passerella a Masino
... esibizioni di «disc dog», che testeranno l'intesa tra cane e conduttore, impegnati in coreografie ed evoluzioni funamboliche con i loro frisbee. «La Stampa, Jul 15»
6
Fiat 500, tanti auguri per tuoi 58 anni
Diversi i gadget come cappellini, tshirt, frisbee, palle gonfiabili, occhiali distribuiti a tutto il pubblico presente alla manifestazione. Fiat 500 ... «Club Alfa Magazine, Jul 15»
7
Il cane vuole il frisbee ma non vede la la rete
Voleva raggiungere il fresbee lanciato dal padrone ma non si accorge della rete e così il povero cagnolino va a sbattere. Il risultato per fortuna ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Frisbee, nel weekend a Stezzano l'amichevole tra Italia e Svizzera
Per chi non ha mai assistito ad una partita di ultimate frisbee non c'è occasione migliore per poter scoprire questo sport e tifare Italia. «Bergamonews, Jul 15»
9
Usa, nel campionato di frisbee c'è un ricevitore non umano
L'Audl è il campionato professionistico di Ultimate frisbee americano. È composto da 25 squadre, ma in una c'è un ricevitore (cutter) dalle ... «Corriere della Sera, Jun 15»
10
Friulani campioni di frisbee
Sono questi gli ingredienti del frisbee, sport nato negli Usa che, in Friuli, ha prodotto una coppia di campioni. Si tratta di Emmanuele Faustini e ... «Il Friuli, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frisbee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frisbee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z