Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corvee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORVEE AUF ITALIENISCH

corvee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORVEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corvee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORVEE

cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli
coruscare
corvacchione
corvata
corvatta
corvée
corvetta
corvettare
Corvidi
corvino
corvo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORVEE

a grandi linee
bourree
bungee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Synonyme und Antonyme von corvee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORVEE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corvee» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von corvee

MIT «CORVEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corvee faticata lavorata sfacchinata sforzo sgobbata tirata tour force significato ultima corvee nell enciclopedia treccani corvée diritto feudale serie prestazioni personali dovute signore generalmente consistenti alcune giornate lavoro francia passarono anche dizionari corriere della sera corvées orig adatt corvè epoca servizio dovuto gratuitamente fatica define unpaid labor repair roads exacted feudal lord obligation imposed inhabitants district perform services corve faticoso traduzione traduzioni definizioni dicios miglior gratuito local authority little instead taxes

Übersetzung von corvee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORVEE

Erfahre, wie die Übersetzung von corvee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corvee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corvee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徭役
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corvee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corvee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दासता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السخرة عمل بدون أجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corvéia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corvée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

korve
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frondienste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賦役
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corvee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc cực nhọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பமின்றி ஆற்றப்படும் பணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेठबिगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

angarya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corvee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pańszczyzna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

панщина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corvee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heer diens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagsverks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corvee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corvee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORVEE»

Der Begriff «corvee» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corvee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corvee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corvee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORVEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corvee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corvee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corvee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORVEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corvee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corvee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principj ragionati di agricoltura tradotti dal tedesco di A. ...
16 - - - noi. Finalmente resta a parlarsi della stima de'servizi rurali e baronali ( corvées) corvee (1). Esse si distinguono in servizio d'istromento ed in servizi personali. Ordinariamente i primi non sono dovuti che per possessioni le quali in  ...
‎1816
2
Economia rustica per lo Regno di Napoli di Luigi Granata. ...
Restò il servizio personale per gli poderi piccioli, e si distinse in corvee fisse , e variabili. _Le prime obbligarorio' il corveabile a somministrare un certo numero di . giornate di lavoro, madivise persettipiane in ciascuna coltura, ovvero una data ...
‎1830
3
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
Nei secoli successivi la proporzione del canone del colono, canone dai Longobardi fissato a un terzo del prodotto al lordo, fu spesso scemato; ma n'ebbe in ricambio corvee, o servigi personali regolari Così appunto coloro che usciti dalla ...
Filippo Moisé, 1840
4
Compendio del bullettino officiale del cantone ticino
Le mancanze di disciplina sono punite dai superiori militari, riservate le eccezioni stabilite dall'articolo 169 pei sotto-officiali e caporali. Art. 175. I caporali, i sergenti e i forieri possono infliggere le corvee temporarie ai militari a loro subordinati.
‎1853
5
Proceedings of the ... International Economic History Congress
There e- x is ted manors based entirely on hired labour or corvee but the most typical was manor in which most of the work was done by means of corvee and only some of the work e.g. connected with the livestock, by means of compulsory  ...
Michael Walter Flinn, 1978
6
The Jewish communities of southeastern Europe: from the ...
was to replace the corvée of droving cattle with the corvee of supplying wool8. (4) E. Shohat, who amassed an enormous quantity of material on the entire subject of taxes in Thessaloniki and the link between them and the King's Clothing, ...
Iōannēs K. Chasiōtēs, Hidryma Meletōn Chersonēsou tou Haimou (Thessalonikē, Greece), 1997
7
Ming Qing Yanjiu
After an investigation by the related authority, if the report was proved true, the government would recognize the cultivator's right by issuing a certificate, the " Grant of Cultivated Wasteland" Papers of Taxes and Corvee /. Household Registers ...
‎2001
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
agricoltura, ma i signori estremamente gelosi dei loro privilegj, esigono ancora dai loco contadini i lavori forzati delle corvee. Dazj esorbitanti pesano ancora alle frontiere sulle deirate che si esportano ,'e le strade mancano come i, canali per ...
‎1836
9
Clinical governance: una prospettiva organizzativa e gestionale
... Radcliffe Medicai Care, Oxford 2002 Skinner W., Manufacturing in the Corporate Strategy, Wiley, New York 1978 Slack N., Corvee H., The Flexibilities of Push and Pull, "International Journal of Operations and Production Management", vol.
Fabrizia Fontana, 2005
10
Storia dei domini stranieri in Italia dalla caduta ...
... a scoprir come (I) Altri dicono che lo facesse chiamare Da: Foch o èll'è0. (21) Negli antichi Statuti toscani troviamo questa parola ad esprimere i lavori forzati o corvee. ' un. ooriliuo I)El 'fuorSctir 25 colà tante- ingiurie patissero 29 lllll,0 mulo.
‎1843

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORVEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corvee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Is Bram Moszkowicz klaar voor het politieke corvee?
In wielertermen noemen ze het 'getelefoneerd': de komst van Bram Moszkowicz als leider van VNL (Voor Nederland) werd maanden geleden al voorspeld, ... «Eén Vandaag, Apr 15»
2
Kidambi Srikanth leads Indian charge in Round Two of Swiss Grand …
World No. 5 Srikanth, who hogged the limelight last year after winning the China Super Series Premier, defeated France's Lucas Corvee 21-18 21-10 in the ... «Daily News & Analysis, Mär 15»
3
Li-Ning BWF Thomas & Uber Cup Finals 2014 – Day 2 – Session 3 …
Leverdez won his singles and doubles (with Lucas Corvee) to edge Taipei out 3-2 in a cliff-hanger. China cruised 5-0 over Russia in the same group, while in ... «Badminton World Federation, Mai 14»
4
VVD'er Van Baalen: Europarlement is corvee
Europarlementariër Hans van Baalen van de VVD noemt zijn werk corvee. Ook vindt hij dat zijn collega's in het Europees Parlement in „een isolement zitten”. «Reformatorisch Dagblad, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corvee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corvee-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z