WAS BEDEUTET GABBIA AUF ITALIENISCH
Definition von gabbia im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition eines Käfigs im Wörterbuch ist eine Struktur in Form eines kleinen Hauses, eines Prismas, eines Zylinders oder eines anderen, mit Wänden aus Holzstäben, Flecht- oder Eisendrähten, in denen kleine Tiere eingesperrt gehalten werden. Vögel: ein g. Kanarienvögel; der g. von Kaninchen. Eine andere Definition von Käfig ist eine Umzäunung verschiedener Dimensionen, begrenzt durch Stäbe, in denen große Tiere eingeschlossen sind, spec. in Zoos: der g. des Löwen, der Affen. Käfig ist auch in den Gerichtssälen, Einschließung mit Bars, in denen die Angeklagten während des Prozesses geschlossen sind.
MIT «GABBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
gabbia ·
architettura ·
armatura ·
bagno ·
penale ·
capponaia ·
carcere ·
casa ·
pena ·
reclusione ·
cinta ·
coffa ·
cornice ·
formula ·
fresco ·
gabbione ·
galera ·
gallinaio ·
gattabuia ·
impalcatura ·
intelaiatura ·
laccio ·
ombra ·
ossatura ·
penitenziario ·
pollaio ·
prigione ·
primaverile ·
video ·
notizie ·
programmi ·
sport ·
politica ·
gabbia ·
reloaded ·
puntata ·
meglio ·
dell ·
ultima ·
edizione ·
programma ·
approfondimento ·
politico ·
economico ·
condotto ·
gianluigi ·
piace ·
persone ·
parlano ·
paragone ·
onda ·
mercoledì ·
prima ·
serata ·
contatti ·
scontro ·
barnard ·
economista ·
chiude ·
può ·
continua ·
senza ·
esclusione ·
colpi ·
fratricida ·
conduttore ·
paolo ·
insulta ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GABBIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
gabbia.
All’idea di razza si sostituisce quello di cultura, declinata però in un’accezione che potremmo definire biologica, come fosse un tratto genetico, una gabbia immobile alla quale è impossibile sfuggire e gli individui vengono pensati come monoliti inscalfibili, refrattari a ogni trasformazione.
Gabbia de' matti è il mondo.
È proprio vero alcuni uccelli non sono fatti per stare in gabbia, sono nati liberi e quando volano liberi ti si riempie il cuore di gioia.
Lo zoo è una prigione per animali che sono stati condannati senza processo e giudicati colpevoli perché io non faccio nulla a riguardo. Io volevo vedere un pescatore di ostriche, così non ero meglio delle persone che avevano messo in gabbia il pescatore di ostriche perché potessi vederlo.
È costume degli uomini tenere se possibile in gabbia l'oggetto del proprio amore.
Avete mai visto, per un boccone, litigare tra loro i polli in gabbia ai quali avete già deciso di tirare domani il collo? Così gli uomini litigano tra di loro per il potere, e nemmeno sanno per quanto tempo potranno conservarlo.
Tu hai visto attraverso la mia rabbia e la mia ira per mostrarmi che la mia prigione era solo una gabbia aperta; non c’erano chiavi, né guardie ed alcune vecchie ombre come sbarre.
Che significa l'avvento al potere di Hitler? Nessuno può saperlo, e, meno degli altri, Hitler stesso e il suo singolare assortimento di colleghi. Il presidente von Hindenburg e il suo 'camerata' von Papen hanno messo Hitler in gabbia prima di torcergli il collo, oppure sono essi medesimi in gabbia?
Se sulla gabbia d'un elefante vedi scritto `bufalo', i tuoi occhi non ci credono.
Nel modo in cui la concepiamo, la vita di famiglia non è più naturale di quanto sia naturale una gabbia per un pappagallo.
10 BÜCHER, DIE MIT «GABBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gabbia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gabbia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La donna in
gabbia: Il primo caso della Sezione Q
Primo episodio di una serie che ha venduto milioni di copie nel mondo, La donna in gabbia è una gara contro il tempo dal ritmo inesorabile, un thriller di grande tensione, con un’originale, trascinante vena comica.
2
Testo, scrittura, editoria multimediale
La gabbia determina l'area occupata dal testo e la sua eventuale suddivisione in
colonne, la posizione dei titoli di capitolo e della prima riga di ogni capitolo (in
apertura di un nuovo capitolo, generalmente, il testo ha inizio più in basso
rispetto ...
Alessandra Anichini,
2003
E la vicenda, densa come un romanzo, è anche un grido di denuncia e di scandalo: la tragedia della famiglia di Parì, intrecciata alla vicissitudine personale e professionale di Shirin Ebadi, è quella di un intero popolo.
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gabbia Gabbia. « El g'aveva là óna gabbia con denter duu rati bianch » : «
Aveva 11 una gabbia con entro dui1 topi bianchi ». La gabbia di leon: La gabbia
dei leoni. « / gabbi al ròccól in minga as- nifi) Gabbare tatt'altra rosa: gamia chi se
...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gabbia , olire le molte nrzioni che le furono attribuite dal Vocabolario , ed oltre le
molle altre che le concede l'uso, possiede anche quella generica di Utensile
composto di vimini per contenere dei volatili vivi perchè non isfug- gano (2).
6
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
I motori a gabbia semplice {cioè a gabbia di scoiattolo) richiedono all'avviamento
, una elevata intensità di corrente che è circa 5 volte la nominale quando la
coppia di spunto è dell'ordine di grandezza della coppia normale ('). Questa forte
...
rappresentato perciò come immagine ingenua e speculare di un soggetto che, se
-dicente padrone dei suoi atti, è in realtà incapace di distinguersi da essi, perché
non riesce a pensarsi se non come orizzonte di dominio delle cose; capace di ...
8
Il merlo in
gabbia farsa di Luigi Rocca
Luigi Rocca. Purg. Lo credo bene! Non hai mai da met-, tere un dito sulle corde! ,
, Ber. Voglio dire che suono a tempo I'acccrm' pagnamento. ' Pura. Vedremo...
Intanto adesso va subito dal; signor Curato e pregalo da parte 'mia che, ti
impresti ...
La gabbia (o cassa) toracica è un'impalcatura ossea formata da 1 2 paia di ossa
chiamate coste che si articolano posteriormente con le vertebre toraciche.
Questa struttura che dà protezione a cuore, polmoni e vasi sanguigni principali, e
che ...
10
Sorrisi da una striscia in
gabbia. Lettere di un educatore ...
Alessandro Latini. LA PRESENZA EDUCATO IN PALESTINA A PARTIRE DAL
2002 EducAid (www.educaid.it) è presente in Palestina dal 2002 ed opera nell'
ambito di due interventi distinti: il primo nell'area di Rafah e Khan Younis, nella ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GABBIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gabbia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sedili trappola, l'esilarante video dell'alano in 'gabbia' /Guarda
I sedili della macchina possono diventare una insidiosa trappola. Ne sa qualcosa un alano grande e grosso che sta spopolando su Youtube. «Adnkronos, Jul 15»
Una notte in gabbia... a suon di gol e spiedo
Una sfida all'ultimo gol lunga tutta la notte e dentro una gabbia. Una recinzione di diciotto metri per sei montata da una ditta specializzata ha infatti delimitato il ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, Jul 15»
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia - Ragusa News
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, Jul 15»
E Bossetti dalla «gabbia» saluta i cronisti in Aula
Ha guardato dritti in faccia i numerosi cronisti presenti in Aula e a tutti ha rivolto un saluto con la mano. Prima di essere portato fuori dagli ... «Corriere della Sera, Jul 15»
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, Jul 15»
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala i …
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, Jul 15»
Cina, 16enne autistica incatenata per 5 anni in una gabbia di legno …
I medici le hanno diagnosticato l'autismo e i genitori, non avendo i soldi per curarla hanno deciso di rinchiuderla in questa gabbia per evitare ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
Sofia Brunetta: l'Italia è la sua “gabbia d'oro”
Qualche anno fa, tra le compilation uscite con XL e Puglia Sounds, figurava una band salentina composta per ¾ da donne: Lola and the Lovers ... «La Repubblica, Jul 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La gabbia senza chiave"
ROMA – “Domenica 5 luglio – scrive Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano – abbiamo un po' invidiato i greci perché, non contenti di essersi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»