Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gassa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASSA AUF ITALIENISCH

gas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gassa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GASSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gassa

Liebesliebhaber

Gassa d'amante

Das Gas des Geliebten, auch Bulins Knoten genannt, ein Knoten, ein Knoten, eine Bomberschleife oder einfach eine Hantel, ist ein Augenbrauenknoten. Diese Art von Knoten kann auf jeder Art von Seil oder Seil ausgeführt werden. Obwohl es auch als "der Knoten, der niemals rutscht" bekannt ist, kann es einige Probleme mit den elastischen Peaks im Falle von Niederspannungs-Lade- und Entladezyklen haben. Der Hauptvorteil dieses Knotens ist nicht knuddelig, aber gleichzeitig noch niemals fest, und obwohl es in der Regel sehr sicher ist, kann es auch dann leicht gelockert werden, wenn das Seil nass ist. Nach dem einfachen und dem Wirsing ist das Nest des Liebhabers der nützlichste und leicht zu erlernende Knoten. Es kann auch schnell mit nur einer Hand ausgeführt werden, auch im Notfall und mit größeren Schwierigkeiten. Das Gas des Geliebten, wie die anderen Augenlidknoten, kann man später über einen Gegenstand wie einen Bissen übergeben. Im Gegensatz zu vielen anderen Ösen, erlaubt das Gas, dass der Strom durch einen Ring geht, bevor der Knoten gebunden ist. La gassa d'amante, chiamata anche nodo di Bulin, nodo bolina, nodo bulino, cappio del bombardiere, o semplicemente gassa, è un nodo ad occhiello. Questo tipo di nodo può essere eseguito su qualsiasi tipo di cima o corda. Benché sia conosciuta anche come "il nodo che non slitta mai", può presentare qualche problema con le cime elastiche in caso di cicli di carico e scarico a bassa tensione. Pregio principale di questo nodo è di non essere scorsoio, ma allo stesso tempo non si stringe mai troppo, e nonostante sia generalmente molto sicuro, può essere sciolto facilmente, anche quando la corda è bagnata. Dopo il semplice e il savoia, la gassa d'amante è il nodo più utile e facile da imparare. Può essere eseguito velocemente anche solamente con una mano, anche in condizioni d'emergenza e di maggior difficoltà. La gassa d'amante, come gli altri nodi ad occhiello, può essere fatta per essere successivamente passata sopra un oggetto come una bitta. Diversamente da molti altri nodi ad occhiello, la gassa permette che il corrente passi attraverso un anello prima che il nodo sia legato.

Definition von gassa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gass im Wörterbuch ist ein Ring, ein Auge, das durch Falten eines Kabels gebildet wird.

La definizione di gassa nel dizionario è anello, occhio formato ripiegando un cavo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
far man bassa
far man bassa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GASSA

gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassaiolo
gassare
gassato
gasse
gassificare
gassificato
gassificazione
gassista
gassometro
gassosa
gassoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Synonyme und Antonyme von gassa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GASSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gassa amante etimologia doppia impiombata spagnola dalla nodi marinari semplice chiamata anche nodo bulin bolina bulino cappio bombardiere semplicemente occhiello questo tipo può essere eseguito qualsiasi gassa treccani etimo incerto nell attrezzatura navale qualunque occhio formato cavo quella permanente formata impiombatura savona informazioni visite agli articoli panorama gruppo acquisto solidale savonese perché acquistare prodotti qualità produttori fare scainetti sail patente nautica principali nella marineria assieme parlato saper utili descrizione della bowline accademiavelica alpinisti chiamano efficaci semplici disfare serve cappi ogni scorre quindi bari recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio metodo dell anello morgansub conosciuto nome alpinismo largamente usato vanta diversi dizionari corriere sera fatto

Übersetzung von gassa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASSA

Erfahre, wie die Übersetzung von gassa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gassa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gassa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bowline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोव्लींग का स्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقدة كرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

булинь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোতে পাল খাটাইবার দড়িবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nœud de chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bowline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bulin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

もやい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볼 라인 매듭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bowline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây buộc ở giữa buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடலோடிகளால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक साधी पण मजबूत गाठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borina halatı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bulina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

булинь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bulină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουρίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bowline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pålstek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bowline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gassa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASSA»

Der Begriff «gassa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gassa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gassa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gassa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gassa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gassa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gassa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GASSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gassa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gassa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
Tripla gassa d'amante (Fig. 35B) Usata come imbracatura per sollevare pesi o sedia per il nostromo (aggiungendo un pezzo di tavola come seduta). lnoltre, può essere usata come imbracatura pettorale. Questi sono i passaggi per giungere ...
Peter Darman, 1999
2
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Metodo B. Semplice. Semplice per due motivi. Innanzitutto l'esecuzione della Gassa risulta semplificata, meno macchinosa e più automatica della precedente. Per riuscire, la Gassa realizzata con il metodo A deve essere eseguita rispettando ...
Giacomo Giulietti, 2004
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Straglio dell' albero di maestra e sua gassa (V. A.). Questo straglio s' incappella al rocchello dell' albero mediante un grand' occhio, che dicesi gassa, in modo che cada ad incrociare l' incappellatura delle sartie e le costiere, eiindi si stende  ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Nodo a gassa. Noeud laguy — È questo un nodo pel di cui mezzo si forma prontamente una gassa, ossia una specie di anello all'estremo di una corda fatto per cingere un oggetto qualunque che si voglia sospendere. All'uopo si prende la ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Straglio dell'> albero di maestra e sua gassa (V. A.). Questo straglio s' incappella al rocchello dell' albero mediante un grand' occhio, che dicesi gassa, in modo che cada ad incrociare l' incappellatura delle sartie e le costiere, e indi si stende  ...
François Auguste Costé, 1839
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
s. f. In lat. Classicum. Suono di tromba per segno di battaglia. STROPPO , STROPPOLO. s. m. Estrop. Chiamansi stroppi tutte le gasse o anelli di corda, o le due estremità della corda che sieno impiombate iosieme e formino una gassa isolata, ...
‎1849
7
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Gassa d'amante o di Bulin: la gassa d'amante è conosciuta come la regina dei nodi perché è il nodo più importante in assoluto. Il pregio di questo nodo è di non essere scorsoio edi non stringersi troppo; inoltre, pur essendo un nodo molto ...
Roberto Lorenzani, 2014
8
Surviving: Manuale approvato dalla Federazione Italiana ...
di fortuna o un ancoraggio doppio su rocce affioranti o pali (funziona bene con entrambi gli anelli ottenuti). gassa doppia gassa tripla GASSA TRIPLA: si fa come la gassa singola, ma con una corda doppia; si ottengono così tre anelli fissi per ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
E una corda di cui s' impiombano insieme le estremità, per farne una gassa che si passa sul bottone del cannone, e si ripiega sulla. sua lumiera. In questo luogo della gassa è amarrata una radancia che si afferra al gancio di una taglia. di ...
Simone Stratico, 1813
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Chiamansi stroppi tutte le gatte od anelli di corda, o che le due estremità della corda siano impiombati insieme e formino una gassa isolata, o che la gassa sia fatta soltanto ad un' estremità di una lunga corda. Vi sono diverse specie di stroppi ...
Simone Stratico, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GASSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gassa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grassi nella mente, il 'fat talk' è diventato ossessione. Bianca Balti …
L'ossessione regina dei nostri tempi, quel 'sono grassa' o 'sembro gassa con questo vestito?' o ' non sono affatto in forma', attorno a un certo ... «LetteraDonna, Jul 15»
2
All'"Einaudi" due bravissimi in finanza e amministrazione
... Bresolin 62, Samuele Carlassara 61, Melissa Ceschi 64, Silvia Cogo 87, Luca Crivellaro 62, Matteo Dalla Gassa 70, Angelica Franceschi 82, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Lotta all'Isis, perché Barack Obama ha completamente fallito
Teheran avra' la bomba atomica, e allarghera' la sua influenza regionale dominando in Iraq e salvando il regime siriano di Assad, quello che gassa la sua ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Savona, successo per la stagione delle Officine Solimano, l …
Numerosi festival, rassegne e associazioni hanno trovato in questo modo ospitalità: Find the cure, Apres la nuit, Poevisioni, Gassa consumo ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
5
Venezia, conguaglio del gas del defunto: 32 mila euro
I parenti, dopo il dolore per la morte del proprio caro, in attesa dell'eredità, si sono visti recapitare una bolletta del gassa da capogiro. Ben 32 ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
6
Allegri: "Mordo, ma con educazione"
... gli si aggrappa a una gamba, arriva dal campetto con l'erba sintetica, gli dice che ha fatto quattro gol e che adesso ha "sete di acqua gassa". «La Repubblica, Jun 15»
7
Juve, Allegri: 'Mi piacciono Isco e Oscar'
... gli si aggrappa a una gamba, arriva dal campetto con l'erba sintetica, gli dice che ha fatto quattro gol e che adesso ha "sete di acqua gassa". «Calciomercato.com, Jun 15»
8
Nave alla deriva vicino all'Isola della Gallinara, intervento della …
Fallito anche un secondo tentativo, nel quale è stata lanciata la sagola con il nodo di gassa già realizzato, il personale della Guardia Costiera ... «SavonaNews.it, Jun 15»
9
L'escluso Dalla Gassa (M5s): «ricorrerò»
Tra i “silurati” c'è anche il consigliere vicentino del Movimento 5 Stelle Marco Dalla Gassa (1.251 voti) sostituito da Antonio Guadagnini di ... «Vvox, Jun 15»
10
Pedemontana Berti all'attacco
giorni scorsi lo stesso Berti - assieme a Marco Dalla Gassa del Movimento 5 Stelle - era accorso a sostenere la battaglia di alcuni privati ... «Mattino Padova, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gassa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gassa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z