Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprattassa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRATTASSA AUF ITALIENISCH

so · prat · tas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRATTASSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprattassa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRATTASSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprattassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprattassa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zuschlag im Wörterbuch ist Steuer hinzugefügt, um die gewöhnliche Steuer: s. per Luftpost.

La definizione di soprattassa nel dizionario è tassa aggiunta alla tassa ordinaria: s. per posta aerea.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprattassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRATTASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
eurotassa
eu·ro·tas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
sopratassa
sopratassa
sovratassa
sovratassa
sovrattassa
sovrattassa
supertassa
su·per·tas·sa
tassa
tas·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRATTASSA

soprastruttura
soprasuolo
sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRATTASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
far man bassa
fare man bassa
gassa
grammo-massa
grancassa
materassa
molassa
nassa
scassa
sopraccassa

Synonyme und Antonyme von soprattassa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRATTASSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprattassa soprattassa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera tassa supplementare prevista come sanzione caso omesso ritardato pagamento significato termine economia finanza treccani imposta addizionale carattere locale attribuisce livelli governo più vicini alla popolazione gettito tributario autonomo grandi prat tàs sopratassa sovrattassa aggiunta ordinaria posta aerea articolo abolizione pena pecuniaria riferimento nonché ogni altra amministrativa ancorché diversamente denominata contenuto nelle leggi traduzione dicios traduzioni impuesto suplementario recargo miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni

Übersetzung von soprattassa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRATTASSA

Erfahre, wie die Übersetzung von soprattassa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprattassa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprattassa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附加费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recargo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surcharge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिभार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضريبة إضافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надбавка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobretaxa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিভার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surtaxe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surcaj
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーチャージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특별 요금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surcharge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடுதல் கட்டணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिभार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürşarj
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprattassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надбавка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprataxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαύξηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilläggsavgift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilleggsgebyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprattassa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRATTASSA»

Der Begriff «soprattassa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprattassa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprattassa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprattassa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRATTASSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soprattassa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soprattassa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprattassa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRATTASSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprattassa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprattassa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanzioni tributarie e ravvedimento operoso
1.1.2 L'abolizione della soprattassa e della pena pecuniaria L'articolo 26 del decreto legislativo 472/1997, completando la previsione normativa di cui all'art. 2 del medesimo decreto, ha provveduto a cancellare esplicitamente dal sistema ...
Giuseppe Ciminiello, Luigi Quercia, 2009
2
Provvedimenti cautelari nel processo
A volte, in casi eccezionali, la pena viene stabilita in misura fissa, ma la variabilità resta la caratteristica principale della sanzione. 4.2. La soprattassa La soprattassa consiste in una somma di denaro corrispondente all'ammontare del tributo o ...
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
3
Sanzioni tributarie e persone giuridiche tra modelli ...
A seguito di tali cambiamenti, la dottrina ha giustamente riconosciuto alla soprattassa una funzione punitiva, ancorché non esclusiva, confermando così la funzione tipica delle sanzioni amministrative tributarie (120). 7. I principi costituzionali ...
Claudia Fava, 2006
4
Manuale dei tributi locali. Cofanetto
Mentre le prime violazioni davano luogo all'applicazione della soprattassa del cinquanta per cento del tributo evaso, le seconde erano sanzionabili con l' applicazione della pena pecuniaria. A differenza che nella previgente disciplina, non si ...
‎2010
5
Il sistema sanzionatorio tributario: i reati tributari, le ...
Quanto alla soprattassa, prevista dall'art. 5 della stessa L. n. 4/29, piu` controversa e` stata la sua natura, essendosi da una parte ritenuto che la sua previsione in aggiunta alla sanzione penale ed alla pena pecuniaria e la sua determinazione ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2007
6
Tosap-Cosap
Per l'omessa, tardiva o infedele denuncia si applica una soprattassa pari al 100 per cento dell'ammontare della tassa o della maggiore tassa dovuta. 2. Per l' omesso, tardivo o parziale versamento è dovuta una soprattassa pari al 20 per cento ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Codice civile tributario
(1) Per il riferimento alla soprattassa, ora sanzionepecuniaria, v. art. 261d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 472, in Sanzioni tributarie, B. 24. Poteri delle regioni. – 1. Entro il 10 novembre di ogni anno ciascuna re- gione puo` determinare con propria ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(2) Se una tassa annuale non viene pagata entro il termine, può essere ancora validamente pagata entro sei mesi a decorrere dalla scadenza versando, entro detto termine, una soprattassa. (3) Le tasse annue esigibili per una domanda ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
9
Codice dell'esecuzione forzata
472, così recita: «Il riferimento alla soprattassa e alla pena pecuniaria, nonché ad ogni altra sanzione amministrativa, ancorché diversamente denominata, contenuto nelle leggi vigenti, è sostituito con il riferimento alla sanzione pecuniaria, ...
Luigi F. Di Nanni, 2009
10
Le leggi tributarie fondamentali
Soprattassa per infedele dichiarazione (1). – Quando l'incremento di valore definito supera di oltre un quarto l'incremento risultante dalla dichiarazione del contribuente, e` dovuta una soprattassa pari al cinquanta per cento della maggiore ...
Gaspare Falsitta, Augusto Fantozzi, Roberto Lippi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRATTASSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soprattassa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liscia o gassata Costa cara alla città
Perché costringe il turista assetato a una soprattassa per non collassare al sole. E perché, come dimostrano le foto, il venditore illegale ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Imu Tasi scadono oggi. Ultimo giorno utile per i proprietari di immobili
... ma in caso di pluralità di possessori è prevista un'unica obbligazione tributaria in solido. Ai ritardatari verrà applicata una soprattassa pari al ... «L'Huffington Post, Jun 15»
3
I RITARDATARI
Tasi e Imu si possono pagare in ritardo ma con una soprattassa. Il meccanismo è quello del ravvedimento operoso che ha 4 tipologie. «Il Tempo, Jun 15»
4
Tasi e Imu entro il 16 giugno: ​come, dove e quando pagare -LEGGI
... in tempo entro il 16 di questo mese, sarà comunque possibile versare l'importo dovuto anche con qualche giorno di ritardo, pagando una minima soprattassa. «Leggo.it, Jun 15»
5
Sciopero benzinai: in autostrada i distributori protestano dal 23 al 25 …
Allo stesso modo, nessun intervento correttivo viene previsto e adottato per eliminare quella vera e propria soprattassa che i concessionari ... «SicurAUTO.it, Jun 15»
6
730 spese istruzione: quali sono detraibili
Tra le spese di istruzione rientrano l'iscrizione, la soprattassa per esami di profitto e laurea nonché le spese per la frequenza. Di seguito ... «Investire Oggi, Mai 15»
7
Autostrade, la crisi delle stazioni di servizio mette a rischio migliaia …
... “le royalties chieste ai gestori rappresentano un'assurda soprattassa, che pesa sui prezzi dei carburanti per 18 centesimi ogni litro di venduto ... «L'Espresso, Mär 15»
8
Sciopero benzinai 31 marzo - 1°aprile: orari, autostrade, motivi. L …
Nnessun intervento correttivo viene previsto e adottato per eliminare quella vera e propria soprattassa che i concessionari impongono sui ... «ForexInfo.it, Mär 15»
9
Sciopero Benzinai: confermato lo stop a inizio marzo, modalità e …
Il disagio di fondo delle pompe di benzina è ovviamente anche dovuto alla soprattassa che i concessionari impongono sui servizi prestati in ... «Blasting News, Feb 15»
10
Sciopero benzinai autostrada marzo 2015: orari e informazioni
Per chiudere, la protesta contro i prezzi in autostrada, a causa della “soprattassa che i concessionari impongono sui servizi prestati in ... «autoblog.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprattassa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprattassa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z