Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "draghinassa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAGHINASSA AUF ITALIENISCH

dra · ghi · nas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAGHINASSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Draghinassa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAGHINASSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «draghinassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von draghinassa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Draghinassa im Wörterbuch ist großes Schwert, Sciabolone.

La definizione di draghinassa nel dizionario è grossa spada, sciabolone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «draghinassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAGHINASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAGHINASSA

drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAGHINASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Synonyme und Antonyme von draghinassa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAGHINASSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

draghinassa draghinassa treccani etimo incerto nome spreg scherz qualsiasi arma bianca corta origine proprio spada come durlindana lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari draghinassa† nàs grossa sciabolone garzanti linguistica specie sproporzionatamente grande spadone termine repubblica dell emiro spadaro passanitello draghinissa scherzosamente chiamata modello persiano fodero foto internet alili vissa attribuisce drago dicesi fulminante allo scuro colla daga alla microscopio cannocchiale andiamo bere qualcosa

Übersetzung von draghinassa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAGHINASSA

Erfahre, wie die Übersetzung von draghinassa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von draghinassa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «draghinassa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

draghinassa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

draghinassa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

draghinassa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

draghinassa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

draghinassa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

draghinassa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

draghinassa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

draghinassa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

draghinassa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

draghinassa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

draghinassa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

draghinassa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

draghinassa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

draghinassa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

draghinassa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

draghinassa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

draghinassa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

draghinassa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

draghinassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

draghinassa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

draghinassa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

draghinassa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

draghinassa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draghinassa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

draghinassa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

draghinassa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von draghinassa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAGHINASSA»

Der Begriff «draghinassa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «draghinassa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von draghinassa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «draghinassa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAGHINASSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «draghinassa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «draghinassa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe draghinassa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGHINASSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von draghinassa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit draghinassa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutte le avventure dei Corsari
Contrariamente alle sue abitudini aggressive esanguinarie, il giaguaro,che don Barrejo siproponeva diabbattere con unbuon colpo di draghinassa, invece di spingersi innanzi cominciò a indietreggiare, cacciandosi sempre più fra i cespugli ...
Emilio Salgari, 2012
2
Pirati delle Antille (raccolta)
Lapelledei guasconi è troppo dura da mandarsi giú quando viè insieme una draghinassa. "Che brutto lavoro farebbe negliintestini di quelle bestie." Taci!... Ci siamo! I quattro terribiliuomini si trovavano ormaiapochi passidai due giaguari, ...
Emilio Salgari, 2012
3
Gli Ultimi Filibustieri
descrivere alla sua draghinassa un gran molinello. I gatti americani sarebbero piú codardi di quelli europei? "Ehi, amico, si arrischia la pelle qui!... O provare il filo della mia draghinassa o saltare nel fiume. "Nonhaiche dascegliere." Il giaguaro ...
Emilio Salgari, 2012
4
Dizionario della lingua italiana
St. 4- "4- Di già avendo [ Malatesta] sbarrate tutte le strade ec. teneva in ordinanza la fanteria col fuoco su i draghetti degli archibusi , e con parecchi pezzi di moschetti, piantati sulle bocche delle strade . 7V. A'. DRAGHINASSA. Nome, che tra ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dammi la mia draghinassa o tigettoinariaanche le botti che hai in cantina. Pagatemi le dieci piastre! strillò il taverniere. Il guasconefece colla sua draghinassa un terribilemolinello, tuonando: Avanti i guasconi,i baschi ed i fiamminghi!
Emilio Salgari, 2012
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a hiscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli. angioli e dipinta, cosi forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse- è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
8
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero:
"Tuoni d'Amburgo!" urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. "Don Raffaele!". In pochi slanci furono addosso ai filibustieri che ridevano a crepapelle , vedendo le smorfie che faceva il povero piantatore e sfondarono impetuosamente il ...
Emilio Salgari
9
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. «Don Raffaele!». In pochislanci furonoaddosso ai filibustieri cheridevano a crepapelle,vedendo le smorfie chefacevail povero piantatore e sfondarono impetuosamente il circolo, mandandone ...
Emilio Salgari, 2011
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Draghinassa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/draghinassa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z