Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gongorismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GONGORISMO AUF ITALIENISCH

gon · go · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GONGORISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gongorismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GONGORISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gongorismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gongorismo

culteranismo

Culteranesimo

Die culteranismo oder Culteranismo Gongorismus oder eine Ästhetik des spanischen Baroque ist der allgemeineren Kontext concettismo, mit dem es der Absicht teilt zu verdünnen und die Expression zu kalibrieren vom Gleichgewicht und Klarheit der klassischen, aber mit dem entgegengesetzten Verfahren zu trennen, dh dilating die Bedeutung in einem größeren ästhetischen Ausdruck, die Nachricht nicht durch den Prozess der Umschreibungen zu klären, sondern mit der labyrinthischen zu beeindrucken und zu verwirren, den sensorischen und dem abklingenden Ausdruck und gilt grundsätzlich das lyrische Geschlecht und die Rückseite anstatt der prosa Der culterano Stil ist keine Verstärkung paraphrastic, da es nicht so tun, entfalten aber Freude mit der intellektuellen Übung Rätsel. Er weiß auch, wie diese ästhetische Gongorismus aus dem Namen seiner spanischen Vertreter, der Cordovan Dichter Luis de Góngora, die es schaffen half, indem es seine endgültige Form zu geben. In anderen Ländern gab es eine ähnliche Ästhetik: in Italien Marinismus; die Kostbarkeit Euphuism in Frankreich und Großbritannien, im sechzehnten Jahrhundert in Spanien bereits einen Präzedenzfall mit, Fray Antonio de Guevara. Il Culteranesimo o Culteranismo o Gongorismo è un'estetica del Barocco spagnolo nell'ambito più generale del Concettismo, con il quale divide l'intenzione di rarefare e calibrare l'espressione separandola dall'equilibrio e chiarezza dei classici, ma con il procedimento opposto, cioè dilatando il significato in una maggiore espressione estetica, non per chiarire il messaggio mediante il procedimento della parafrasi, ma piuttosto per impressionare e confondere con il labirintico, il sensoriale e l'evanescente dell'espressione, ed applicarsi fondamentalmente al genere lirico e al verso invece che alla prosa. Lo stile culterano è un'amplificazione non parafrastica in quanto non pretende esplicare ma dilettare con l'esercizio intellettuale dell'enigma. Si conosce quest'estetica anche come Gongorismo dal nome del suo maggior esponente spagnolo, il poeta cordovano Luis de Góngora, il quale contribuì a crearla dandole la sua forma definitiva. In altri paesi è esistita un'estetica similare: in Italia il Marinismo; il Preziosismo in Francia e l'Eufuismo in Gran Bretagna, avendo già un precedente in Spagna nel secolo XVI, frate Antonio de Guevara.

Definition von gongorismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Gongorismus im Wörterbuch ist eine poetisch-literarische Schule des Jahrhunderts. XVII, inspiriert von dem spanischen Dichter Louis de Argote Góngora.

La definizione di gongorismo nel dizionario è scuola poetico-letteraria del sec. XVII, ispirata al poeta spagnolo Louis de Argote Góngora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gongorismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GONGORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GONGORISMO

gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore
gong
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorista
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro
gonna
gonna-pantalone
gonnella
gonnellino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GONGORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von gongorismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GONGORISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gongorismo culteranesimo culteranismo gongorismo estetica barocco nell ambito più generale concettismo quale divide intenzione rarefare calibrare espressione separandola dall equilibrio chiarezza classici procedimento opposto sapere maniera poetica ispirata dallo particolare volto sflogorante fottutamente stupendo bravissimo marino questo saggio sono letto fiato davvero interessante powa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parodos cultismo nelle varie letterature termine indica scuola letteraria definibile grandi dizionari ʃmo letter poetico xvii louis argote estens letterario garzanti

Übersetzung von gongorismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GONGORISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von gongorismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gongorismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gongorismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gongorism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gongorismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gongorism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gongorism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gongorism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gongorism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gongorismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gongorism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gongorisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gongorism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gongorismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gongorism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gongorism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gongorism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gongorism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gongorism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gongorism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gongorism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gongorismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gongorism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gongorism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gongorism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gongorism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gongorism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gongorism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gongorism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gongorismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GONGORISMO»

Der Begriff «gongorismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gongorismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gongorismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gongorismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GONGORISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gongorismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gongorismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gongorismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GONGORISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gongorismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gongorismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TUTTO - Letteratura Spagnola
Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso ( Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che questo assunse anche il ...
AA. VV., 2011
2
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
... a diffondere la sua opera. Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso (Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che ...
Francesca Bavone, 2007
3
Dal classicismo al secentismo in Ispagna (Garcilaso, ...
IL. GONGORISMO. Se dal classicismo d' imitazione di Garcilaso la letteratura spaglinola ebbe la stabilizzazione della lingua e se Herrera esagerò le forme cultiste, sforzando !a parola a significati imprecisi, era pressochè facile indovinare la ...
Ferruccio Blasi, 1929
4
Problemi ed orientamenti critici di lingua e di letteratura ...
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Attilio Momigliano, 1983
5
Momenti e problemi di storia dell'estetica
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Armando Plebe, 1961
6
Rivista di letterature moderne e comparate
Tra gli interventi di G. Diego si possono ricordare anche "Un escorzo de Góngora ", (1924), "Balance del gongorismo , La Gaceta literaria, 1 giugno 1927 e " Crònica del centenario de Góngora (1627-1927)", Lola, 1927 (i cinque primi numeri).
‎2007
7
Le poetiche del Barocco
Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. È accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...
Luciano Anceschi, 1963
8
Annali - Sezione Romanza
Per- haps D. Alonso helps to clarify the issue: « En alguna ocasión hemos combatido, de modo demasiado rotundo, la división tradicional de la literatura del siglo XVII en 'conceptismo' y 'gongorismo'. Más modestamente diriamos hoy; debajo ...
‎1973
9
Soavi sapori della cultura italiana: atti del 13. Congresso ...
74-75), oltre ad aver contribuito alla sua disconoscenza i giudizi critici contrari al barocco e al gongorismo che un tipo di critica ha scatenato per vari anni ( esemplare quello efferato di Marcelino Me- néndez y Pelayo che lo definisce « sin duda ...
Bart Van Den Bossche, Michel Bastiaensen, Corinna Salvadori Lonergan, 2000
10
Ungaretti traduttore di Góngora: tradurre poesia un miracolo ...
Diferencias y semejanzas entre conceptismo y gongorismo, in Obras completas, VII, Gredos, Madrid 1976, cap. IV. - Gongorismo y cultismo literario, in Obras completas, VII, cit., IV, p. 80. - Gongorismo y conceptismo: estilo complicado, ...
Maria Antonietta Sirte, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gongorismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gongorismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z