Bedeutung von "gonfione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GONFIONE AUF ITALIENISCH

gon · fio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GONFIONE

Gonfione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GONFIONE AUF ITALIENISCH

Definition von gonfione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schwellung im Wörterbuch ist von "gónfio". Eine andere Definition von Schwellung ist Fett und schlaffe Person. Gonfione ist auch eine Person voller Boria.

ÜBERSETZUNG VON GONFIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von gonfione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gonfione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gonfione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gonfione
• Italienisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gonfione
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gonfione

10 BÜCHER, DIE MIT «GONFIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gonfione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gonfione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sacri panegirici de' santi: de quali Santa Chiesa con ...

P. er. la. TeH. a. deU'. gonfione. 14.1. C*nìf- **-> Sole, il P. Canifio, le dice : Ecce tua quidquidposì Deumpnlcbrius, quid- Tjeip.Hl>.s. prtgfcntia , non Jolum orbis iUtiflra- quid dulciti s , quìdquid iucundius in f*f- •+• tur,fcd & caleflis patria nane ...

Benedetto Fedele, 1641

Lamezia Terme: storia, cultura, economia

91,93 Chierico Francesco: 135 Chimirri Emanuele 330 Chiodo Carmine: 262, 278, 279 Chiodo Maria ( rabriek 1 17, 3 15 Chomsky Noam: 320 Ciampi Girlo Azeglio: 320 Gonfione Domenico: 177 Gonfione Francescantonio: 176 Gonfione  ...

Fulvio Mazza, 2001

John Florio: A Worlde of Wordes

GONFIONE, a man swolrre or puffed up with pride, as SUGHERO. GONFIOTT'O, as SUGHERO, as GONFIONE. GONFO, a bundle of woode or scones, or such things. GONGOLA, the shell 5511 which we call scallop. GONGOLACCl-IIARE, as ...

John Florio, 2013

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

GONFIARE: Avere stizza o corruccio dentro. Es. : E tanto che gonfia. GONFlETTINO,dim. di gonfio, Misi. GONFIO, in senso non tristo. Cr. 9, 2 : 11 cavallo abbia le nari gonfie e grandi. GONFIONACCIO. GONFIONE, -ona. Pcrs. paffuta e grassa.

Niccolò Tommaseo, 1841

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

Budanfión, Gonfione. Budèll d' pnj, d' pitlón, d'bo ec. Bndella - dal calamar, Stoppacci. Budénfi, Gonfio. Budín da magnar, Bodino. BüDJÓN , V- BUDANFIÓN . Budllózz dl'umbligul di puttin ch'nass, Tralcio, Fuñicólo, Belliconchio . Budrik, sp.

Carlo Azzi, 1857

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

11. 4. - Turbolrnto, in islato di commovimento, di sommossa o sedizione: Per essere le cose di là molto gonfie , e spettare a manifesta ribellione. Caro. _ tu.- com. GONFIONE, sm. Uomo grassaccio, deforme o schiloso. 'r.-Mor.. GONFIORE, un.

Marco Bognolo, 1839

Opere: Teatro comica originale ; 1

Eh si , hellone Parolone gonfione ; a corpo pieno _ Tu le sai dir , si eh?'ma te atess'isniino', Non ti ho io forse visto qui jer sera' ' Div0rar tutto , quatto innanzi avevi, ' Né della parte tua pur contentarti'? A R T 0 P I 0 - E in belli: prova di codesti ...

Vittorio Alfieri, 1810

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

Quarti nos nati oliiti veteris amicititc» f attente* laudibtts nominis titi , /iugulare hoc libi damiés Taterna noftra pignus cbaritatis, cupientes, qttam nobìs dederìs fidem , gonfione obligafti eant aduentn tuo , qttam pri- munt liberavi , t ibique ^fpoflolic ...

‎1697

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Gonfione j chiamasi un grassaccio sfornato o schifoso. Bodgar. V. Bottgàr. Bodìcc ', bodicètt, bodiciòtt. add. m. Allicciato. Di grosse membra, ben tarchiato, grassotto , polputo. V. Bogigiott, Bodòn. n. p. Bodoni. Famoso tipografo il cui nome è in ...

Carlo Malaspina, 1856

Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri

Commedie di Vittorio Alfieri Vittorio Alfieri. Mais. Che parli tu ch Or di 'cena e non cena? Un tozzo .nero, Quattro fave, acqua schietta, e libertà; Questa, quest'è la vera cena angusta D'un Cittadm d'Atene. Rafî Eh si, bellone Paralone gonfione; ...

Vittorio Alfieri, 1821