Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "importabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPORTABILE AUF ITALIENISCH

im · por · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Importabile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPORTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «importabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von importabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition dessen, was in das Wörterbuch importiert werden kann, ist, dass es importiert werden kann: Waren i.

La definizione di importabile nel dizionario è che si può importare: merce i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «importabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORTABILE

imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von importabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IMPORTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «importabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von importabile

MIT «IMPORTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

importabile posto buono ordine mettibile portabile presentabile riutilizzabile importabile dizionari corriere della sera può essere indossato perché logoro disusato inadatto alle circostanze significato termine repubblica importare merce portare questo abito hoepli parola lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni importable miglior gratuito garzanti linguistica riferito specialmente cattivo gusto fuori moda scomodo wikizionario book aggettivo modifica sing importabili messo indosso stato importato pronuncia modello

Übersetzung von importabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPORTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von importabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von importabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «importabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可导入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

importable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

importable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देश में लाने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارداتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ввозимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমদানিযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

importable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diimport
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

importierbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インポート可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수입 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

importable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể nhập cảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

importable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयात केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithal edilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

importabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

importable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ввезений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

importable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισάγονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invoerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

importeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

import
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von importabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORTABILE»

Der Begriff «importabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «importabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von importabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «importabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPORTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «importabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «importabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe importabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von importabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit importabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IMPORTABILE (3) , nel letteci) S'impoeta , deriva dal verbo reciproco Impattarsi , e questo per vero vale Divenir potta j e ben differisce dal semplice Impoetare , che vale par altri poeta. L'esempio perciò è retto , ma difettosa la spiegazione data ...
Giovanni Romani, 1826
2
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
La Chiefa Jfejfa confeffà , non ejfere un pefo importabile pe' Fedeli il fantificar le fefte , come noi diciamo , e come ella infegna . Come ella infegna , certo che il fantificar le fefte non è un pefo importabile ; ma come voi dite?... E qual dunque ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
VaugLa lebbra ha un fiatore abliomincvole e importabile e corrutрыке. Stat. Merc. Coneiossiacosachè ec. abbiano sostenuti molti e lmportabili danni e spese. n Vit. Slug. 382. Uno amore ardentissimo c iniportabile tormento di te ha il cuor mio.
‎1834
4
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
-un 189crohèeiaseuao di essi riconobbemdmmasse la natura esotica, ed- importabile del Celere ;= el.tale loro professione di;fede venne da essi fatta , ratificata-.l,e pubblicatacolla stampa alla'pag. 9 del Rapporto della Commissione sulli ...
Pietro Betti, 1857
5
Fondamenti di laboratorio di fisica. Metodi di ricerca e di ...
Esistono i seguenti formati di esportazione: emf (importabile come disegno all' interno di una relazione scritta in OpenOffice); cgm (importabile come immagine all'interno di una relazione scritta in MsWord); png (importabile come immagine ...
Vincenzo Di Matteo, 2008
6
Prediche quaresimali
Questi, io dico, questi è quell'uomo, a cui diventa importabile la santa legge di Dio.- di« 00 imputabile in circbstauae.,fid in caSi_,che ad occhi aperti lo astringaoskampar l'rnnocenza da una opportunità sgrez'xata,.o a di» metter le mire o'una ...
Ignazio Venini, 1824
7
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
arbitraria, e non armonizzante congniamente colla previa dimostrazione della natura ed essenza importabile del morbo stesso, o colla immediata relazione e dipendenza dell' effetto dalla causa , da cui lo si vuole da essi ingenerato e prodotto ...
Pietro Betti, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La lebbra ha un fiatóre abbo- mineyolc , e importabile , e corruttîbile . Stat. Mere Concioflîacofacnè , ec. abbiano foftenuti moi ti , e im- portabili danni , e fpefe. Importante. Che Importa. Latin, forint , gravit . Importantísimo. Superl. d'Importante .
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana
Volendo in ciò mostrare che questo peccato sommamente gli i: importabile. Espos. l'ong. La lcbbra ha un fiatore abbominevole, e imporlabile, e corruttibile. Stai. Mero. Conciossiacosach'c cc. abbiano sostenuti molti e imporlabili danni, ...
‎1836
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
IMPORTABILE. Lofteflò, che Incomportabile. L. tnoleftus, diiru IMPORTANTE. Che Importa . L. ferini, grmit . IMPORTANTISSIMO. Sup. d' Importali' te. L. muximi ponderi* . IMPORTANZA. L' Importare . Lat. rt, grat/itat . IMPOKTA'RB. Dinotare ...
‎1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff importabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derby Torino, bomba carta accesa dai tifosi granata?
... che il modello inglese (sicuramente impeccabile all'interno degli impianti, forse non del tutto fuori) non sia in qualche modo importabile? «FIRSTonline, Apr 15»
2
L'Apple Watch arriva in Italia: un'anteprima della location, "Carlo e …
2) Se non avesse il display curvo viste le dimensioni sarebbe importabile otre che r1dic0L0. 3) Il display di Apple Watch è proprio un Amoled ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 15»
3
Giro d'Italia in ottanta librerie
Antonio Sellerio vuole capire se il modello è importabile nell'isola che da una parte ha dato alla nostra letteratura più autori di ogni altra ... «Internazionale, Apr 15»
4
Hue Go, la nuova lampada portatile di Philips che si controlla con l …
... dei quali è importabile dallo schermo dell'app per iPhone. La Hue Go funziona anche con le oltre 300 applicazioni presenti sullo store che si ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 15»
5
Ma dove è scomparsa la lingerie?
Alla vista di Alessia Marcuzzi, seminuda nel magnifico e importabile abito di Versace, le ha chiesto se aveva le mutande. Così, per intuizione ... «IO donna, Apr 15»
6
I vigili avranno il tonfa a solo scopo di difesa
Non basta: «In Italia non è importabile e quindi...». Spath ne ha preso atto e ha tolto la parola taser dalla risoluzione. Benchè più innocua la ... «La Nuova Ferrara, Mär 15»
7
Lenovo Vibe Shot sembra davvero una fotocamera
... che Vibe Shot non arriverà in Italia ma sarà solamente importabile tramite canali alternativi (il prezzo è di circa 349 dollari al cambio attuale). «DDay.it - Digital Day, Mär 15»
8
AOC G2460PQU il monitor gaming senza lag
I tempi di risposta dichiarati sono infatti di 1 ms,davvero il minimo ad oggi raggiunto e inoltre il refresh rate a 144 Hz importabile dalle ... «Techzilla.it, Feb 15»
9
Sanremo 2015. Da Annalisa a Britti: chi rischia di uscire?
Il vestito di Arisa, importabile per una che cammina come nonna papera (scrive Donatella sui social). Infatti il vestito migliore per ora è quello di ... «mentelocale.it, Feb 15»
10
Reddito di cittadinanza: ecco come funziona in Germania
... da diverso tempo. Ma come funziona? E siamo certi che il modello tedesco possa essere importabile anche all'interno dei nostri confini? «Web Economia, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Importabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/importabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z