WAS BEDEUTET INCAPPUCCIARE AUF ITALIENISCH
Definition von incappucciare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Kapuze im Wörterbuch ist, die Haube zu setzen. Eine andere Definition von Hooding ist, eine Kapuze anzuziehen. Hooding ist auch von Pferden, stark gewölbt den Hals, bringt die Schnauze gegen die Brust, um den Biss nicht mehr zu spüren.
10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPPUCCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
incappucciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
incappucciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Per Incappucciare , mettere il cappuccio. Voglio di posta entrar nel monastero e
quivi subito incapperucciarmi frate: cioè Farmi /rate. INCAPPIARE (incappiare)
trans. Annodar con cappio. Giulio Celso allentò in carcere la catena e
avendosela ...
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
^j malo incappo . Libr. Am. Diventa canto a guardarti dsll' errori , e dal. lo 'ncappn
. B'Jt Purg. INCAPPUCCIARE, v. a. Caput o\>. volvere. Camuffare. foc. Cr. J.
Incappucciare , n. p. Incapperuc- eiarsi ; Prendere il cappuccio ; Farsi frate , o
lomito ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Incappucciare Inalberare , si dice dell' alzarsi i cavalli, per vizio, su'piè di dietro
, che anche si dice impennare Incalcinare, calcitrare Incappucciare, dicesi del
cavallo quando per liberarsi dalla soggezione del morso, porta la testa talmente
...
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Acciidd'i, v. a. Gal. accoglierc. Accudditu ; ag. accolto, V. Accoglire. AccugucciAi
v. n. p. Mer. coi deriv. imbacuc- care, incappucciare, accovacciarsi, accavigliarsi.
V. Accucculliare Log. . . Acccguddadu, av. Log. -- au Mer. -- Accuggud- datu, Set.
5
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Incappo - Straccio- Stracciatura - Annodatura -Annodamento'- Legamento -
Attaccatura - Fermaglio - Ganghero - Gangherello. Incappucciare, Incappaccla.
— Camuffare - Imbavagliare - Imbaccu- jare. Incappucciarese — V.
Incappucciare .
6
Gli accipitridi imprintati
Cominciate ad incappucciare il vostro pullo quando è ancora co- perto da
piumino con il cappuccio effettivo che vestirà da adulto. Un er- rore comune è di
cominciare con cappucci più piccoli sostituendoli progressivamente fino a
raggiungere ...
Michael McDermott (ornitologo.),
2009
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
1. to put on one's hat, to cover one's head , one's self; incappellare le sarchie ; (
mar.) to fix the shrouds to tho mast head Ineappellato,-a, adj. with one' s hat on,
cdvered Incapperucciare, va. 1. {little used) v. Incappucciare Incappiare, va. 4. to
tie ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1869
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Incappellato, m. ta , f. add. couvert d*un chapeau. lucapperucciare , ▽. a.
incappucciare, camuffare , encapuchonner - n. p. mettersi il cappuccio , (arsi irate
, se faire moine, prendre le Jroc. lucapperucciato , m. ta , f. add. encapu- chonné t
quia ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Incappucciare ,] Coma/fare. Lal. caput. obvolvere. Gr. v'w xchz)lvìv 1raptxalónrstv.
Varch. Star. in. con. Messer Gabbriello Cesano ecc., tu, non s'accorgcndo egli da
chi, incapperucciato e minacciato, ecc. Segr. Fior. Cliz. a. 7. lncapperuccia ...
l'incappucciare, l'incappucciarsi, l'essere incappucciato 2 (agr. ) copertura con
sacchetti di carta delle infiorescenze di alcune piante perché non avvenga la
fecondazione con polline estraneo. incappucciamento2 s.m {agr.) malattia del ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAPPUCCIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
incappucciare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pileus, quando le nubi decidono di mettersi un cappello
... del suo meccanismo di formazione: quando un pileus compare ad incappucciare un cumulo significa che le correnti ascensionali sono molto ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
La burla dei vandali notturni sul monumento del carabiniere
A incappucciare beffardamente il solenne monumento c'era la colonnina arancione di un autovelox, sradicata da qualche vandalo chissà dove ... «Brescia Oggi, Jun 15»
Ponte Santa Trinita: contro le distruzioni dell'Isis, statua della …
L'idea di incappucciare la statua oggi prende spunto proprio da questo episodio. "E' una sorta di seconda decapitazione simbolica, per dire ... «FirenzeToday, Mai 15»
Una mostra per ricordare Nicola Scafidi
Oppure la storica foto a Salvatore Giuliano nel 1950 , scattata dopo essersi fatto incappucciare e legare fino all'arrivo a destinazione. Foto che ... «La Repubblica, Mai 15»
Moretti (CNR Bari): Xylella serio problema, senza interventi si rischia …
Non credo affatto che incappucciare le chiome sia una soluzione praticabile per poter rallentare la diffusione dell'insetto vettore. Credo si tratti ... «Siderlandia, Mai 15»
Ulivi malati: fioccano idee, da verificare
enzo-manni-coop-acli-racale Solfato di rame, calce e potature frequenti; incappucciare gli alberi in modo da tenerli al riparo dagli insetti vettori ... «Piazzasalento, Apr 15»
50 sfumature di grigio: La parodia virale in trenta secondi (VIDEO)
... di film porno al cinema ma senza doversi incappucciare per nascondersi prima di entrare in sala e senza troppi rischi di beccare maniaci. «meltybuzz.it, Feb 15»
I cani? Poliglotti Noi parliamo e loro imparano la nostra lingua
Dovette incappucciare la testa del Ludwig e rifugiarsi in Ravel e Chopin, melodie più cupe e meno svettanti con i fiati e gli archi. Ora, una ... «il Giornale, Dez 14»
Pestarono Hugo il tronista di «Uomini e donne»: fu vittima di odio …
Dopo aver spintonato e neutralizzato la prima vittima, uno dei picchiatori, avrebbe infatti provveduto a incappucciare l'ex tronista e attore ... «Il Mattino, Mai 14»
Delitto di Andreea, le motivazioni della sentenza: "Valentino sapeva …
... di sacchetti in plastica per incappucciare la vittima, di scotch e di uno strumento contundente, nonché la circostanza che gli aggressori hanno ... «Cronache Maceratesi, Feb 14»