Lade App herunter
educalingo
incavarsi

Bedeutung von "incavarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCAVARSI AUF ITALIENISCH

incavarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAVARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incavarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCAVARSI

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCAVARSI

incautamente · incauto · incavalcamento · incavalcare · incavalcatura · incavallare · incavallatura · incavare · incavato · incavatura · incavernare · incavezzare · incavicchiare · incavigliare · incavigliatrice · incavigliatura · incavo · incavografico · incavolarsi · incavolatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCAVARSI

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · cavarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · gravarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

Synonyme und Antonyme von incavarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCAVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incavarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INCAVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «incavarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INCAVARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incavarsi · avvallarsi · infossarsi · rientrare · scendere · avanzare · dilatarsi · estendersi · estroflettersi · prolungarsi · protendersi · sporgere · uscire · incavarsi · come · dice · altro · modo · dire · academic · dictionaries · incavare · degli · occhi · infossati · arald · scudo · cantone · superiore · destro · intaglio · circolare · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono ·

Übersetzung von incavarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCAVARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von incavarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incavarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incavarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incavarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incavarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incavarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

incavarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incavarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

incavarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incavarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incavarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incavarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incavarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incavarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incavarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incavarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incavarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incavarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

incavarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

incavarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incavarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

incavarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incavarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incavarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incavarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incavarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incavarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incavarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incavarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incavarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCAVARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incavarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incavarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incavarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAVARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incavarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incavarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle belle arti in Sicilia: 2. Dai Normanni sino alla fine ...
incavarsi. gradatamente. come le stallattiti delle grotte, piegando insensibilmente la volta e dando luogo nel mezzo a due file di venti rosoni, da cui sporgono da vari punti vaghissime pendenze. Se qui si limitasse l'artificio, si avrebbe soltanto  ...
‎1868
2
Insight. Uno studio del comprendere umano
Ora, l'incavarsi della superficie dell'acqua era dovuto alla rotazione dell'acqua e, in quanto questo incavarsi accadeva sia mentre il secchio stava girando sia mentre il secchio non stava girando, non poteva trattarsi puramente di un moto ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
3
Serie de' prezzi per i lavori da farsi nelle fabbriche ...
Le Lastre da impiegarsi nei Lastrici alla rinfusa non avranno mai superficiegminore di un Braccio quadro con avvertenza di alternarle con quelle di maggior superficie. Ciascuna poi di quelle Lastre nelle quali- dovrà incavarsi il rigo di mezzo, ...
‎1854
4
Rammemorazione istorica dell'effigie di Santa Maria di ...
... ò pure improntati da personaggi di qualità riguardevole per l'evidente pericolo , che rompendosi si sarebbe perduto il loro prezioso valsentez Ma quelchttj più rilieva si è -, non esser così facile ad incavarsi con scalpello, ò altro istromento un  ...
Andrea Costa, 1709
5
Eduardo De Filippo
La sua maschera pareva incavarsi nel pallore e, poi, riaccendersi madida; nella sua voce la sua disperazione talora si arrochiva e poi tremava del pianto che non saliva agli occhi. È stata una interpretazione che. nella vita di Eduardo, significa ...
Fiorenza Di Franco, 2000
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Nell' esecuzione convien determinare il metodo di puntellatura da seguire e la larghezza della zona da incavarsi successivamente, secondo la tenacità della terra che ad una profondità maggiore di 500 palmi deve essere molto considerabile.
Carlo Afan de Rivera, 1836
7
Annali universali di medicina
... la quale gradualmente ingrandiva il suo diametro, e questo forzava la vagina a cedere ed incavarsi per tutto lo spessore della circonferenza. Però lo sfiancamento io giro della vagina , l'ingrossamento ed induramento dei bordi del circolo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1835
8
L'osservatore
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dal suo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e li uscivano del cuore profond1 sospiri; i quali scudo uditi a Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Gherardini, 1872
9
Principj di architettura civile
Le a)rcuate sogliouo per lo più incavarsi semicircolarmente (Tao. x, S - ' t \ 'Le rettangolo sono incavate in linea retta,' e sono più solide delle ' prime (Fîg. I') ('86) . Le miste sono o arcnate' al di sopra con incavo rettangolo, o in piatta'banda ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, Luigi Masieri, 1853
10
Opere scelte
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dalsuo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e gli uscivano del cuore profondi sospiri; i quali sendo uditi da Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, 1821
REFERENZ
« EDUCALINGO. Incavarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incavarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE