Bedeutung von "accattivarsi" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ACCATTIVARSI AUF ITALIENISCH

accattivarsi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCATTIVARSI

Accattivarsi ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «ACCATTIVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accattivarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von accattivarsi

accarezzare · adulare · amicarsi · appassionare · assecondare · attirare · attirarsi · attrarre · attrarsi · blandire · cattivarsi · coccolare · comperare · comprare · conquistare · conquistarsi · fare innamorare · guadagnare · guadagnarsi · ingraziarsi · lisciare · propiziare · propiziarsi · rapire

ANTONYME VON «ACCATTIVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «accattivarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von accattivarsi

alienarsi · cadere in disgrazia · guastarsi con · inimicarsi · perdere

ÜBERSETZUNG VON ACCATTIVARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von accattivarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von accattivarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accattivarsi» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: victoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: win
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: победа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vencer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: victoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勝利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắng lợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanmak
• Italienisch: accattivarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygrana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перемога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: victorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: win
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seier

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCATTIVARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accattivarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accattivarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

LA SCOGLIERA DEL DESTINO

Cercava di accattivarsi la simpatia e l'affetto dei compagni passando il compito, quando avevano compito in classe, rischiando spesso dei rimproveri da parte degli insegnanti o l'annullamento del proprio compito. Solo l'insegnante di ...

ANTONIO MALENA

Anna e i delfini

Cercava di accattivarsi la simpatia e l'affetto dei compagni passando il compito, quando avevano compito in classe, rischiando spesso dei rimproveri da parte degli insegnanti o l'annullamento del proprio compito. Solo l'insegnante di ...

Antonio Malena, 2014

Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...

Enea per i dritti di Lavinia successe a Latino e trasportò la sede del governo a Lavinio ; ma per unire vieppiù i due popoli , ed accattivarsi meglio l'affetto degli Aborigeni li fuse insieme sotto il nome di Latini, onde onorare la memoria ...

Antonio Nibby, 1837

Italiopolitania

Facci (Libero): «Grillo vuole solo accattivarsi i magistrati». Intervistato su “Tempi” da Matteo Rigamonti, Filippo Facci commenta le parole di Beppe Grillo e la situazione italiana: «La giustizia non vuole strumenti per correggere quei magistrati ...

Antonio Giangrande

Incantesimo

accattivarsi nuovamente la solidarietà dei mass media e averli dalla sua parte nel momento in cui lo avrebbero incriminato per l'esibizione e la corruzione di un falso testimone. Non avendopiù nulladaperdere, potevaosare tutto. Il rischio era ...

Maria Venturi, 2012

L'educazione nell'epoca barocca

Il concilio di Trento confermò questa linea puntando, finché possibile, sull' accattivarsi le coscienze. Meglio prevenire gli errori che poi correggerli con i castighi. E per meglio accattivarsi le coscienze produsse anche un radicale cambio di ...

Antonio Valleriani, 2004

Berešit Rabbà. Commento alla Genesi

41, 51) 16 . 6. E si accampò (va-jihan) davanti alla città (Gen. 33, 18). E cercò di accattivarsi (hanan) i maggiorenti della città, cominciò a mandar loro regali. Un« altra spiegazione di: E si accampò davanti alla città: cercò di accattivarsi la ...

AA. VV., 2013

Saggi filosofici

Presupporre, invece, le divergenze ideologiche, significa presupporre anche l' intensificarsi della rivalità per accattivarsi gli animi e le menti degli uomini, a cui entrambi i sistemi fanno appello. In che modo vogliono accattivarsi le masse?

Adam Schaff, 1978

Il Libro Di Mirdad

Mikhail Naimy. 29. Shamadam prova invano ad accattivarsi i Compagni. Mirdad ritorna miracolosamente e dà a tutti i Compagni, eccetto Shamadam, il Bacio della Fede N aronda: L'inverno ci era addosso, abbondante, bianco e pungente.

Mikhail Naimy, 1992

Palazzo Yacoubian

'Ala Al-Aswani. prenderti”. Dalwataveva elaborato il suo piano con cura ed era riuscita, con raccomandazioni e bustarelle, ad accattivarsi tutti gli ufficiali. Zaki al- Dusuqi fu trattato con la massima brutalità e insolenza, gli fu impedito di utilizzare  ...

'Ala Al-Aswani, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCATTIVARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accattivarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CHICAGO FIRE II - PRIMA TV

Jones cerca ancora di integrarsi con i colleghi e approfitta della posizione del padre per accattivarsi le loro simpatie elargendo qualche favore. Proprio per ... «TV Mediaset, Jul 15»

Disgaea non muore mai

Il messaggio rivolto al sottoscritto era chiaro: accattivarsi un pubblico che solitamente ignora questo genere di giochi era più importante di far felici quelli che ... «IGN Italia, Jul 15»

L'era dei cinecomic è già finita?

È comunque evidente come i Guardiani della Galassia abbiano saputo accattivarsi le attenzioni generali per il loro stile decisamente più “fumettoso” e divertente ... «Wired.it, Jul 15»

Samsung Galaxy S6 non salva l'azienda: calano i profitti per il …

... che con Galaxy S6 ha cercato di accattivarsi gli utenti della fascia alta del mercato, dominata da Apple e dagli iPhone. In Italia Galaxy S6 è disponibile da 739 ... «International Business Times Italia, Jul 15»

Il Trono di Spade, pro e contro di The Dance of Dragons. I voti in …

Perché in The Dance of Dragons ci sono pedofili, infanticidi e anche una misurata apologia dell'incesto, con cui Ellaria tenta di accattivarsi le simpatie di Jaime. «Best Movie, Jun 15»

Mia Madre: non vi meritate Nanni Moretti!

Il cinema di Nanni Moretti in Mia Madre è maturo, sincero, senza essere avvolto da nessuna furbizia per accattivarsi le simpatie dello spettatore. E' la dolcezza ... «Taxidrivers.it, Mai 15»

Papa Francesco "conquistador" tenta di accattivarsi l'America, ma …

Il pontefice sogna di canonizzare Junipero Serra, missionario del XVIII secolo. Ma gli indiani lo bloccano: "Era un assassino". Andrea Indiano - Sab, 09/05/2015 ... «il Giornale, Mai 15»

Altre due truffe ai danni di anziani

... ma soprattutto a non fornire elementi utili e propri dati sensibili a persone che cercano di accattivarsi la simpatia degli intercolutori per raggirarli e derubarli. «Il Piccolo, Mär 15»

Uber,Uber cerca di accattivarsi città Ue: promette 50.000 posti lavoro

Roma, 19 gen. (askanews) - Uber cerca di accattivarsi le autorità in Europa, promettendo l'assunzione di 50mila addetti quest'anno mediante una "nuova ... «Tiscali, Jan 15»

Aprono 2 nuovi McDonald's: in arrivo 70 posti di lavoro

«Si può diventare direttore di ristorante già a 27 anni». Così McDonald's Italia, la divisione nazionale del colosso statunitense, cerca di accattivarsi i giovani alla ... «Giornale di Brescia, Dez 14»