Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prolungarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROLUNGARSI AUF ITALIENISCH

prolungarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROLUNGARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prolungarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROLUNGARSI


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
arrogarsi
arrogarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROLUNGARSI

prolifico
prolina
prolissamente
prolissità
prolisso
prologare
prologo
proludere
prolunga
prolungabile
prolungabilità
prolungamento
prolungare
prolungatamente
prolungativo
prolungato
prolungatore
prolungazione
prolusione
proluvie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROLUNGARSI

affogarsi
appagarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

Synonyme und Antonyme von prolungarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROLUNGARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prolungarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prolungarsi

ANTONYME VON «PROLUNGARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prolungarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prolungarsi

MIT «PROLUNGARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prolungarsi allungare andare lungo lunghe attraversare continuare dilatarsi dilungarsi durare estendersi estroflettersi penetrare perdurare procedere protendersi protrarsi rallentare snodarsi spingersi sporgere trascinare trascinarsi rientrare ritirarsi prolungarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prolungare treccani rifl valore intr nello spazio tempo strada prolunga sentiero ritardo prolungava anche sostantivato gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi elongate lengthen dicios miglior esempi reverso context contesto austria evidenzia sarebbe stata danneggiata wiktionary from reflexive form conjugation edit show italian meaning also prodigarsi profilarsi example dizionari corriere della sera sogg estendere qlco cavo protrarre vacanza coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio russo glosbe gratuitamente

Übersetzung von prolungarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROLUNGARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von prolungarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prolungarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prolungarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prolongación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prolongation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोहलत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пролонгация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prolongamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prolongation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanjangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlängerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

produksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kéo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prolongation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzatma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prolungarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedłużenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пролонгація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelungire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlenging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlängning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prolungarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROLUNGARSI»

Der Begriff «prolungarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prolungarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prolungarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prolungarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROLUNGARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prolungarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prolungarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prolungarsi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROLUNGARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prolungarsi.
1
Jonathan Coe
Cosa diavolo ha la mia generazione? Perché siamo così lenti a crescere? Sembra che la nostra infanzia tenda a prolungarsi fino a venticinque anni. A quaranta siamo ancora degli adolescenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROLUNGARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prolungarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prolungarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
100 sotto la stazione di GoUecorvino da prolungarsi id. di m. 1 a 000 di luce da prolungarsi id. di m. 000 id. da costruirsi id. » on88 id. da prolungarsi rottovia di » 000 id. da ricostruirsi Cavalcavia di » on00 fra lo pareti esterne id. » 100 id.
Giuseppe Venturoli, 1837
2
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
_ a't» GENERI CHE VANNO AD USCIRE DI DURATA AL 1° AGOSTO 1850 : N o M i CAPPOTTI GIACCHE RISE "PANTALONI BIGI CAMICIE É e GRADI. /w\ ,f\-'\(ÌÎÎ \' ,/-\v'\ '. "5 Mesi a prolungarsi Mesi o prolungarsi" Mesi (prolungarsi Mesi 0 ...
Canio Campanelli, 1852
3
Manuale di criminologia clinica
1984); - deterioramento mentale in detenzione: per valutare un eventuale aumento del deterioramento col prolungarsi della carcerazione (F. Ferracuti et al. . 1976). Thematic Apperception Test (TAT) - soggetti aggressivi: per una valutazione ...
Marco Strano, 2003
4
Piccolo manuale della speranza
Il. prolungarsi. della. pazienza. di. Dio. Nell'ascensione di Gesù al cielo è racchiuso il mistero dell'unione tra la terra e il cielo: colui che è sceso tra noi ed è diventato figlio dell'uomo ascende in alto perché ogni uomo sia elevato alla dignità di ...
Carlo Maria Martini, 2012
5
Appalto e claim
W., Inadempimento, adattamento, arbitrato, Milano, 1992, 444 s.; A. Trabucchi, Istituzioni di diritto civile, 41a ed., Padova, 2004, 630 s., secondo il quale nei contratti istantanei, l'efficacia dell'atto che si pone in essere non è diretta a prolungarsi ...
Giuliana Amore, 2007
6
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
Siamo dunque tenuti in virtù di questo coman-' damento di prolungarsi la vita' . No; ma bens't- siamo tenuti in virtù di esso di conservarsi la vita, ch'è quanto a dire di non ,abbreviarsi la vita. E tra il non abbreviarsi e il prolungarsi la vita viè una ...
‎1829
7
Annali universali di medicina
Ma, comunque fosse la mostra, la morte fu in entrambi i casi parimenti rapida; i bambini robusti come i deboli non tardavano ad essere sopraffatti da scariche sierose continue, ed una sola volta noi vidimo la malattia prolungarsi per cinque  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
8
Le novità della mediazione
Capitolo X La mediazione in materia di condominio: particolarità e aspetti rilevanti di Alessia Cerchia(*) Le controversie in materia condominiale sono spesso caratterizzate da un rapporto tra le parti inevitabilmente destinato a prolungarsi nel ...
AA. VV., 2012
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Ora dimostrò chiaramente il Michelini il primo (i), ed è cosa facile da vedersi , che si scema ne' fiumi la pendenza col prolungarsi della. loro linea . E perchè ogni fiume esige di correre con una determinata pendenza relativa , come si è notato  ...
Francesco Cardinali, 1824
10
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Rimane dunque il vedere, se possa essere nocivo nelle sue conseguenze . Pretendono alcuni, che al prolungarsi della linea si debba sempre elevare il fondo de' fiumi torbidi, il che non è vero, se non con queste due limitazioni: la prima, che ...
Eustachio Manfredi, Agostino Nini, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROLUNGARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prolungarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Pontedassio: il 1 Agosto ci sarà la Festa in Ciassa 1.0
La lunga notte che vedrà coinvolto tutto il paese, prenderà il via con il calar del sole per prolungarsi fino a ora tarda coinvolgendo le vie principali e la ... «Riviera24.it, Jul 15»
2
Comune di Avellino, in tilt sistemi informatici ed elettrici
I tecnici di Palazzo di Città sono a lavoro per ripristinare la corrente ed i generatori, ma le verifiche potrebbero prolungarsi fino a domani mattina, mercoledì 22 ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
Siracusa, la penisola della Maddalena sarà riserva Ma la parte dei …
Ma l'iter rischia di prolungarsi nei tribunali. Il marchese Di Gresy, che avrebbe voluto costruire un resort di lusso, ha chiesto un risarcimento di 113 milioni e resta ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
4
Iran:'deadline' negoziati nucleare potrebbe slittare a 13/07
(AGI) - Dubai, 9 lug. - I negoziati tra l'Iran e il '5+1' sul programma nucleare iraniano potrebbero prolungarsi fino al 13 luglio: lo riferisce l'emittente iraniana ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Crocetta, interim Salute da prolungare
Intanto potrebbe prolungarsi l'interim del governatore Crocetta all'assessorato alla Salute lasciato da Lucia Borsellino. Lo ha riferito il presidente della ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
6
Nucleare iraniano: potrebbero prolungarsi negoziati a Vienna
Nucleare iraniano: potrebbero prolungarsi negoziati a Vienna. I negoziati sul nucleare iraniano a Vienna - REUTERS. 06/07/2015 13:13 ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
Grecia: Fitch, con prolungarsi delle trattative aumenta il rischio default
Il prolungarsi delle trattative tra Grecia e creditori internazionali è testimonianza della volontà politica di trovare un accordo, ma i termini spesso conflittuali delle ... «Finanzaonline.com, Jun 15»
8
La guerra all'Isis costa agli Usa 9 mln di dollari al giorno
Il generale Martin Dempsey, capo degli Stati maggiori unificati, ha annunciato che l'intervento in Iraq potrebbe ampliarsi ulteriormente e prolungarsi nel tempo. «askanews, Jun 15»
9
Ministro Kuwait: la lunga crisi siriana dietro il terrorismo
Milano (askanews) - Il prolungarsi della crisi siriana sarà la principale causa del terrorismo internazionale, bisogna trovare subito una soluzione politica che ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Olimpia, c'è la voce Recalcati
Il classe 1945, per il quale molti prefigurano un futuro in federazione, potrebbe però prolungarsi la carriera in panchina, qualora la dirigenza meneghina ... «Sportal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prolungarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prolungarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z