Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incrocicchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCROCICCHIARE AUF ITALIENISCH

in · cro · cic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCROCICCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incrocicchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCROCICCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incrocicchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incrocicchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kreuzungen im Wörterbuch besteht darin, dünne Dinge, spec. in einer komplizierten Weise: ich. Drähte. Knittern ist auch verflochten.

La definizione di incrocicchiare nel dizionario è incrociare cose sottili, spec. in modo complicato: i. fili. Incrocicchiare è anche intrecciarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incrocicchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCROCICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCROCICCHIARE

incrisalidare
incriticabile
incrociamento
incrociare
incrociare le braccia
incrociarsi
incrociato
incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCROCICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von incrocicchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCROCICCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incrocicchiare incrocicchiare grandi dizionari chià incrocìcchio incrocìcchiano incrocicchiànte incrocicchiàto incrociare cose sottili spec modo italian significato pronuncia traduzioni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cosa formato crocìcchio crucìculus forma repubblica sapere avere fili lana dita intrecciarle sovrapposizione crocicchio corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica specialmente treccani braccia petto più propriam riferito

Übersetzung von incrocicchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCROCICCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von incrocicchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incrocicchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incrocicchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incrocicchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incrocicchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incrocicchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incrocicchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incrocicchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incrocicchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incrocicchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incrocicchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incrocicchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incrocicchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incrocicchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incrocicchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incrocicchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incrocicchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incrocicchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incrocicchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incrocicchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incrocicchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incrocicchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incrocicchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incrocicchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incrocicchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incrocicchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incrocicchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incrocicchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incrocicchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incrocicchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCROCICCHIARE»

Der Begriff «incrocicchiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incrocicchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incrocicchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incrocicchiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCROCICCHIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incrocicchiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incrocicchiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incrocicchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCROCICCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incrocicchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incrocicchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
PafTa quindi a parlare dei miglioramenti che far potrebbonft ai fornelli , alla maniera di foftituire il vetro o la porcellana inverniciata, ov' è in contatto delia fera , e al metodo d'incrocicchiare i fili* ,, Importantiflìmo articolo, die' egli , nel (ìlare la  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1788
2
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
la metà della lunghezza della bacchetta EF, e veggo evidentemente che finchè il mezzo della bacchetta sarà fra queste due seconde paralelle, essa non potrà mai incrocicchiare le prime in qualsivoglia situazione EF, ef fi possa ritrovare ; e ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1782
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
INCROCICCHIARE. Attravcrfarc una cofa coll'altra , a guifa di croce. (Latine , decurtare , cancellare. ) Croifer. E lì adopera oltre all'altre lignificazioni anche nel fentim. neut. pad. Incrocicchiare le braccia. Le vie s'incrocicchiano infìeme.ec.
Annibale Antonini, 1770
4
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
CHEVASTER, o CHEVASTRE' Nomi inglesi di una fascia a due capi, la cui parte media si applica al mento;'si fanno quindi incrocicchiare i due capi sul vertice, e facendoli passare alla nuca, s' incrocicchiano ivi di nuovo. Dalla nuca, si fanno ...
‎1831
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
INC 3'oi INCROCIABE. v. Ari-'r. In frane. Cruiser. Lo stesso che INCROCICCHIARE; V. ' ' Es. 0 dare si batte, vi sia qualche angolo, o schiena, la quale porga comodità di potere incrociar la batteria. 'Ctnozzx«__ ,_5)5~,,f; _;h..w; k mcnocuro, 'm~ ...
‎1833
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Villaggi del reg. Lomb.- Coiasiotìs . ( Veti., nella provin. di Udine . 'Ciiiìsjio. n. m. T . di lett. Chiamasi così l' In- crociccbiamento di due cose. (Dal gr. Chiazó incrocicchiare). L. Chiasmus . Cdiàss— o . s. m. Viuzza stretta; vicolo, h. Angiporlus . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
G d C D essa può, secondo la sua situazione, incrocicchiare o non incrocicchiare la commessura, di modo ch' essendo il mezzo della bacchetta, per esempio, in t, l ' arco t' G rappresenterà tutte le situazioni, in cui essa incrocicchierà 'la ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
Dizionario militare italiano
Giuseppe Grassi. INCROCIARE, v. att., _ che INCROCICCHIARE) V. Et. 0 dove si batte, vi sia c comodità di potere iucrociar I INCROCIATO, TA. part. pass. Dal verbo INCROCIARE; V. . . INCROaCCHIAMENTO. s. m. In frane. Croisement. L' Atto ...
Giuseppe Grassi, 1833
9
Frasologia italiana
Soprapporre o attraversare due cose a modo di croce , Incrocicchiare , Intersecare. Lieti talor con incrociate antenne quasi volammo sopra il mar. Quindi un pino é quindi una quercia incrociati pendentemente derivano. Si chiama crocicchio ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Incrocicchiare. Attraverfare Г una cofa coll' al- na, a gui fa di croce. L. inmodumerucis aprare. E fiado pera oltre all'altre signifkazioni anche nel fent. neut pafs. Com. Pur. ç. Quando fentío.ch'elli moría, s' in crocicchiö le braccia,, poi quando fu ...
‎1691

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incrocicchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incrocicchiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z