Bedeutung von "incrociato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INCROCIATO AUF ITALIENISCH

in · cro · cia · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCROCIATO

Incrociato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCROCIATO AUF ITALIENISCH

gekreuzte

Incrociato

Das Kreuz ist eine Figur des Style Slaloms, die mit Online-Skates läuft. Es ist eine der Grundbewegungen und kann rückwärts oder vorwärts geführt werden. Sie stehen dem Kegel mit den gekrönten Pedien gegenüber und übergeben den Kegel unter der Kreuzung. Setzen Sie den nächsten Kegel fort, um die Beine zu öffnen und zu wiederholen. Um die Figur auszuführen, kreuzen Sie beide Füße vor dem ersten Kegel, übergeben Sie den ersten und dann den anderen nach Vorliebe. Sobald das erste Hindernis vergangen ist, öffnen sich die Füße wieder und überholen den zweiten Kegel und wiederholen sich dann.

L'incrociato è una figura dello Style Slalom che si esegue con i pattini in linea. Rappresenta uno dei movimenti base e può essere eseguito sia in avanti che indietro. Si affronta il cono con i pedi incrocati, facendo passare il cono sotto l'incrocio. Si prosegue passando il cono successivo a gambe aperte e si ripete Per eseguire la figura si incrociano entrambi i piedi davanti al primo cono, facendo passare prima l'uno e poi l'altro a seconda della preferenza. Passato il primo ostacolo i piedi si aprono nuovamente, superando in questo modo il secondo cono, quindi si ripete.

Definition von incrociato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Kreuzdefinition im Wörterbuch ist in Form eines Kreuzes angeordnet: gekreuzte Linien; gekreuzte Bretter. Eine andere Definition von Crossover ist, dass es kreuzweise gekreuzt ist. Kreuz und quer ist auch, dass es eine Kreuzung durchgemacht hat: Rassen, gekreuzte Arten.

SYNONYME VON «INCROCIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incrociato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von incrociato

bastardo · ibrido · imbastardito · innestato

ÜBERSETZUNG VON INCROCIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von incrociato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incrociato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incrociato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纵横交错
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrecruzan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crisscross
• Übersetzer Deutsch - Hindi: crisscross
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتقاطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перекрещивающихся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrecruzam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: crisscross
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quadriller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyilang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kreuz und quer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 十文字
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 십자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crisscross
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: crisscross
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरुद्ध दिशांनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çaprazımsı
• Italienisch: incrociato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przemierzają
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перехрещуються
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zigzag
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικτυωτός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kruis en dwars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kors och tvärs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krysser

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INCROCIATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incrociato.

1

Paola Calvetti

Ciò che conta davvero sono gli incontri che mi hanno segnata, gli amori veri e quelli che credevo lo fossero, le persone che mi mancano, quelle che hanno smesso di mancarmi, gli amici, gli insensibili che ho incrociato senza rendermi conto di quanto fossero senza cuore, le persone che amo e non ho fatto in tempo ad abbracciare.

2

Henry Youngman

Una volta hanno incrociato un pappagallo con una tigre. Non sanno cosa sia diventato, ma quando parla tutti lo ascoltano.

3

André Maurois

Le tracce dell'uomo sull'uomo sono eterne e nessun destino si è incrociato impunemente con il nostro.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCROCIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incrociato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incrociato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ricatto incrociato

Sara Tate, procuratore distrettuale di Manhattan, è impegnata in una complicata e pericolosa indagine dal cui esito dipende la conferma del suo posto di lavoro.

Brad Meltzer, 2012

Procedura penale. Guida pratica

L'esame incrociato. Esame, controesame e riesame Si legge nell'art. 498 c.p.p. che «le domande sono rivolte direttamente dal pubblico ministero o dal difensore che ha chiesto l'esame del testimone». È il sistema dell'esame incrociato, che si ...

Luigi Grilli, 2009

Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video

Il montaggio incrociato racconta normalmente eventi contemporanei, ma può essere utilizzato anche per altri scopi, per esempio in una scena in cui il ricordo di un evento si alterna all'evento vero e proprio. Questa tecnica è essenziale nelle ...

Michael Wohl, 2004

Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...

Nei giorni non dedicati alla corsa, l'allenamento incrociato (XT-Cross Training) può fornirci il necessario stimolo comportamentale e nello stesso tempo aiutarci a ottenere una preparazione più completa. I programmi migliori sono quelli che ...

Jeff Galloway, 2002

Comportamento del consumatore

Tabella 3.9 Acquisto incrociato nel mercato inglese dei dentifrici % acquirenti di: che hanno comperato anche: Quota di Colgate Aquafresh Crest Macleans Mentadent Colgate mercato GRF Fresh gel Fonte: AGB (1985). moltiplicata per una ...

Robert East, 2003

La prova testimoniale nel processo penale

‹‹Si è molto discusso sulla validità dell'esame incrociato (...). Vi è chi lo esalta come potente mezzo di accertamento della verità e chi, invece, lo critica come strumento ludico che assicurerebbe la vittoria al più abile dei contendenti (...).

Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010

Manuale di procedura penale

l'esame incrociato non consiste nella semplice attribuzione alle parti del diritto di porre domande ai testimoni. Viceversa, si tratta di un congegno articolato e complesso che ha regole precise; il suo scopo e` quello di sottoporre il dichiarante ...

Paolo Tonini, 2010

Word 2007

Inserire riferimenti incrociati WD07S-4.4.3, WD07S-4.4.4 Creare un riferimento incrociato Selezionare il testo che rappresenta l'inizio del riferimento incrociato nel documento. FI Fare clic sulla scheda Riferimenti. Fare clic sul pulsante Inserisci ...

Johnson

Manuale di bioetica

trapianto «incrociato» Il trapianto «incrociato» (crossover) è un caso particolare di trapianto da vivente. È attuato per il rene, ma potenzialmente potrebbe riguardare anche il trapianto di parti di fegato. Coinvolge due o più coppie di soggetti ...

Elio Sgreccia, 2007

La prova penale

La dottrina è sicuramente critica rispetto ad un divieto assoluto di applicazione, in sede di appello, delle regole dell'esame incrociato. Secondo alcuni, le modalità di cross-examination devono intendersi come assolutamente inderogabili74; ...

Alfredo Gaito, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCROCIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incrociato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"La porta del treno si è staccata dopo l'incrocio con un Eurostar": il …

Arezzo, 21 luglio 2015 - «Avevamo appena incrociato un Eurostar». Sono passate poche ore dall'incredibile strappo di una porta al regionale ... «La Nazione, Jul 15»

Tutti contro Froome, inizia la resa dei conti al Tour

Fuoco incrociato sulla maglia gialla, ma questa volta i sospetti di doping non c'entrano. L'ha detto la strada, finalmente, nella 16ª tappa che ha ... «La Stampa, Jul 15»

WTA Istanbul: avanza Giorgi, ma quanta fatica! Schiavone di lusso …

... palla alla sua avversaria, che come accorcia la gittata dei propri colpi viene buttata fuori dal campo dalla Giorgi con il rovescio incrociato. «Ubi Tennis, Jul 15»

Diretta Napoli-Anaune Val di Non (risultato finale 8-0)/ Video …

... calcio di punizione dal limite, poi porge la doppietta a Gabbiadini che insacca con un altro sinistro incrociato; infine Mertens offre al giovane ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Confcommercio Corigliano Calabro, Mario Lo Gullo presenta il libro …

Ciò che in particolar modo mi premeva era ricordare le grandi persone che ho incrociato in questi anni, per ritagliare loro il giusto e meritato ... «Ecodellojonio, Jul 15»

La creatività di Elio Fiorucci applicata all'auto

ROMA - Elio Fiorucci, il grande stilista e creativo scomparso ieri a Milano, aveva incrociato con la sua attività, spesso dissacratoria, anche il ... «ANSA.it, Jul 15»

Cassa depositi e prestiti, qual è il...

E che, tra un evento mondano e l'altro, l'8 maggio scorso aveva incrociato proprio un ignaro Gorno Tempini a una festa di beneficenza al largo ... «L'Espresso, Jul 15»

La Pall. San Michele ingaggia l'ala Juan Manuel Caceres

Nella città dei Sassi ha militato in A2 confrontandosi sul parquet con i giocatori statunitensi, mentre al suo ritorno in Puglia ha incrociato le lame ... «sportcasertano.it, Jul 15»

Sciopero dei netturbini, ad Agrigento è emergenza rifiuti

Sciopero dei netturbini, ad Agrigento è emergenza rifiuti Ad Agrigento è emergenza rifiuti. Da sabato gli operatori ecologici hanno incrociato le ... «La Repubblica, Jul 15»

Diretta/ Sorteggio Coppa Italia Tim Cup 2015-2016: gli …

... trovare la Sampdoria che aveva incrociato nell'ultimo atto del 2009 (vincendo ai rigori) e si può arrivare a una Inter-Roma che nella seconda ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»