Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "innalzarsi su" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INNALZARSI SU AUF ITALIENISCH

innalzarsi su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNALZARSI SU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Innalzarsi su ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INNALZARSI SU


abbattersi su
abbattersi su
accanirsi su
accanirsi su
accordarsi su
accordarsi su
affacciarsi su
affacciarsi su
alzarsi su
alzarsi su
avventarsi su
avventarsi su
basarsi su
basarsi su
concentrarsi su
concentrarsi su
diffondersi su
diffondersi su
esercitarsi su
esercitarsi su
fissarsi su
fissarsi su
fondarsi su
fondarsi su
imporsi su
imporsi su
infrangersi su
infrangersi su
intrattenersi su
intrattenersi su
pronunciarsi su
pronunciarsi su
scagliarsi su
scagliarsi su
soffermarsi su
soffermarsi su
tenersi su
tenersi su
tirarsi su
tirarsi su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INNALZARSI SU

innacquare
innaffiare
innaffiato
innaffio
innalzamento
innalzare
innalzarsi
innalzatore
innamoramento
innamorare
innamorarsi
innamorarsi di
innamorata
innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INNALZARSI SU

andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
contare su
distinguersi su
elevarsi su
ergersi su
far ricadere su
fare obiezioni su
lavorare su
mettere le mani su
mettere su
modellarsi su
poter contare su
prepararsi su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tener su

Synonyme und Antonyme von innalzarsi su auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INNALZARSI SU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innalzarsi su» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von innalzarsi su

MIT «INNALZARSI SU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

innalzarsi su sovrastare innalzarsi altezza loro sentimenti bambini pagina risultato della ricerca funz trovati essere innamorati esagerare smisuratamente differenza master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti quali sono scopri الإنجليزيةالترجمة امثلة وسياقه reverso context ultima volta stato germania visto uomo tutti altri abbiamo scelto dissenso know last time germany transitivo innalz innalza innalzar innalzars visualizza contrario dagli utenti alternativi lemma lingua italiana settimo papiro libero blog quanto più innalziamo tanto piccoli sembriamo quelli possono volare friedrich nietzsche anche puoi creare alpi giulie seguendo inizio qualche traccia erba roccette breve canale

Übersetzung von innalzarsi su auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INNALZARSI SU

Erfahre, wie die Übersetzung von innalzarsi su auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von innalzarsi su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innalzarsi su» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上升
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumento de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के उदय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صعود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ascensão de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hausse des
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufstieg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の台頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 상승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

munggah saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trỗi dậy của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükselişi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

innalzarsi su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creștere de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αύξηση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opkoms van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ökningen av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Framveksten veksten~~POS=HEADCOMP av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von innalzarsi su

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INNALZARSI SU»

Der Begriff «innalzarsi su» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.154 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «innalzarsi su» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von innalzarsi su
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «innalzarsi su».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INNALZARSI SU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «innalzarsi su» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «innalzarsi su» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe innalzarsi su auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INNALZARSI SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innalzarsi su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innalzarsi su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alpi Giulie
Seguendo all'inizio qualche traccia innalzarsi su erba e roccette, poi in un breve canale, quindi su detriti fin sotto le rocce sommitali. Con breve arrampicata da N su paretina ricca d'appigli (10 m, II) si arriva sulla cima, costituita da una cresta ...
Gino Buscaini, 1974
2
Dall'essere all'esistenza e dall'esistenza all'essere. Corso ...
11) Innalzarsi su cosa? Evidentemente su quel piano in cui gli risulta il mondo fisico come precedente a sé. 12) E questo è il vero senso del Noìiforas ire. 13) Ma allora, se l'intelligenza, per esser veramente tale e sapere di Dio, deve innalzarsi ...
Teodorico Moretti Costanzi, Marco Moschini, 1999
3
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
per sapere le pene di quell'anima condannata, troppo conviene innalzarsi su di sè stesso: conviene innalzarsi tanto , quanto le pene dianzi dette sormontano il nostro modo d' intendere consueto, che è un innalzarsi su senza fine? Per tanto ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
Ma perchè dirgli, vieni, aggiunge Roberto, se non a significare che per sapere le pene di quell'anima condannata, troppo conviene innalzarsi su di sè stesso: conviene innalzarsi tanto , quanto le pene dianzi dette sormontano il nostro modo ...
Paolo Segneri, 1837
5
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Mapercbè dirgli Vieni ,aggiugne Roberto , se non a significare , che per sapere le pene di uell' Anima condannata , troppo conuiene innalzarsi su di se fles,0 : conuiene innalzarsi tanto ,, quanto le pene diauzi dette sormon, tano il nosiro modo ...
Paolo Segneri, Isidoro : dal Lungo, 1686
6
Opere del padre Paolo Segneri ...: Il cristiano instruito ...
Ma perchè dirgli, vieni, aggiugne Roberto, se non a significare che per sapere le pene di quell'anima condannata, troppo conviene innalzarsi su di sé stesso: conviene innalzarsi tanto , quanto le pene dianzi dette sormontano il nostro modo ...
Paolo Segneri, 1845
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Ma perche dirgli Vieni, aggiugne Roberto , se non a significare, che per sapere le pene di quell'Anima condannata ,troppo conviene innalzarsi su disc stesso: conviene innalzarsì tanto , quanto le pene dianzi dette sormontano il noler modo  ...
‎1720
8
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... non sospira che il trono , nemico degli uomini perchè brutto , vuole innalzarsi su di loro , e crede la real porpora fatta a celare le sconcezze della persona ; non può inspirare amore , dunque vorrà inspirare il timore. Vuol cingere le sue ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
9
Museo di scienze e letteratura
Lord Glocester non sospira che il trono , nemico degli uomini perchè brutto , vuole innalzarsi su di loro , e crede la real porpora fatta a celare le sconcezze della persona ; non può inspirare amore , dunquo vorrà inspirare il timore.
‎1845
10
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
In tempo di guerra potrà innalzarsi su questo argine una gabbionata e bene armare la parte sagliente del medesimo. A questo primo mezzo di difesa, bisognerebbe ag- giugner quello di munir bene la testa di Fiandra , e ricostruire la fortezza ...
Mathieu Dumas (comte), 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNALZARSI SU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innalzarsi su im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I milanesi: "Nessuno tocchi la nostra città". Strade e piazze ripulite …
Quando i più vecchi hanno visto le colonne di fumo innalzarsi su corso Magenta, via Carducci e via De Amicis, inevitabilmente il pensiero è corso alla primavera ... «La Repubblica, Mai 15»
2
E' partita la gara delle scarpe più strane. Leanie van der Vyver è in …
... probabilmente queste scarpe rappresentano solo la metafora di una tendenza fashion che costringe le donne ad innalzarsi su tacchi vertiginosi ma di moda. «Il Messaggero, Okt 12»
3
Mete di Capodanno
... la New Year's Eve Ball, che quest'anno compie 92 anni, che seguirà il conto alla rovescia per arrivare alla mezzanotte e innalzarsi su tutta la piazza stracolma ... «Amando.it, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Innalzarsi su [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/innalzarsi-su>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z