Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intellighenzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTELLIGHENZIA AUF ITALIENISCH

in · tel · li · ghen · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELLIGHENZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intellighenzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTELLIGHENZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intellighenzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intelligenz

Intelligencija

Intelligenz auf Intellighenzie ist ein russisches Wort, das in einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe die repräsentativsten Menschen anzeigt, die eine intellektuelle Tätigkeit ausüben, sei es wissenschaftlich, künstlerisch oder administrativ, um ihnen eine höhere kulturelle und kreative Ebene zu geben. auch Aufgaben der Organisation und Leitung der Arbeit von anderen. Nach einigen Soziologen innerhalb der Intelligenz können wir daher auch Intellektuelle, aber auch Führungskräfte, Beamte der öffentlichen Verwaltung, Politiker, Ärzte usw. einbeziehen, während nach Ansicht anderer Soziologen nur Intellektuelle im engeren Sinne verwiesen werden sollten . Intelligencija o intellighenzia è una parola russa che indica in un determinato gruppo sociale le persone più rappresentative, tra coloro che svolgono una attività intellettuale, sia essa di natura scientifica, artistica e amministrativa, tale da porli in un ceto culturale e creativo più elevato, con compiti anche organizzativi e direttivi del lavoro altrui. Secondo alcuni sociologi all'interno della intellighenzia possiamo quindi inserire gli intellettuali, ma anche i dirigenti, i funzionari dell'amministrazione pubblica, i politici, i medici ecc., mentre secondo l'opinione di altri sociologi vanno annoverati solo gli intellettuali in senso stretto.

Definition von intellighenzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Intelligentsia im Wörterbuch ist die Klasse von Intellektuellen, von edler oder bürgerlicher Herkunft, die in Russland, vom frühen neunzehnten Jahrhundert bis zur Revolution von 1917, die politische Bewegung, die dem zaristischen Feudalismus entgegengesetzt war, belebte und von der ‚Oktober. Intelligenz ist auch die intellektuelle Klasse, die Intellektualität einer Nation, eines Landes.

La definizione di intellighenzia nel dizionario è la classe di intellettuali, di origine nobile o borghese, che in Russia, dai primi dell'Ottocento fino alla rivoluzione del 1917, dette vita al movimento politico avverso al feudalismo zarista, e dal quale maturò la rivoluzione d'ottobre. Intellighenzia è anche la classe intellettuale, l'intellettualità di una nazione, di un paese.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intellighenzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTELLIGHENZIA


agenzia
a·gen·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chenzia
chenzia
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
denunzia
denunzia
fetenzia
fe·ten·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
garenzia
garenzia
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
infanzia
in·fan·zia
larenzia
la·ren·zia
mercanzia
mer·can·zi·a
ortodonzia
or·to·don·zi·a
ortognatodonzia
or·to·gna·to·don·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
pronunzia
pronunzia
reverenzia
reverenzia
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a
subagenzia
su·ba·gen·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTELLIGHENZIA

intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza
intelligibile
intelligibilità
intelligibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTELLIGHENZIA

aeromanzia
caffeomanzia
geomanzia
geranomanzia
grafomanzia
ieromanzia
ippomanzia
lecanomanzia
mercatanzia
necromanzia
negromanzia
oniromanzia
opunzia
piromanzia
psicomanzia
rabdomanzia
sciamanzia
sfitinzia
sticomanzia
tefromanzia

Synonyme und Antonyme von intellighenzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTELLIGHENZIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intellighenzia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intellighenzia

MIT «INTELLIGHENZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intellighenzia cultura intellettuale project pronuncia sinistra significato electronica matia bazar intelligencija parola russa indica determinato gruppo sociale persone più rappresentative coloro svolgono intellighenzia treccani intellighènzia intellighèntzia intellighèntsia adattamenti fonetici grafici usati soprattutto sign estens wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto grandi dizionari ghèn classe origine nobile borghese russia primi ottocento corriere sera complesso degli paese partito intellettualità termine wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von intellighenzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTELLIGHENZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von intellighenzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intellighenzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intellighenzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知识分子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intelectuales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intelligentsia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धिजीवीवर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النخبة المثقفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интеллигенция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intelligentsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধিজীবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intelligentsia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intelek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intelligenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インテリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지식 계급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intelektual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trí thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவுஜீவிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुद्धिजीवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intellighenzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inteligencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтелігенція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intelectualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διανοούμενοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intelligentsia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intellektuella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intelligentsiaen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intellighenzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTELLIGHENZIA»

Der Begriff «intellighenzia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intellighenzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intellighenzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intellighenzia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTELLIGHENZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intellighenzia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intellighenzia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intellighenzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELLIGHENZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intellighenzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intellighenzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un nuovo modello dell'universo
Nelle condizioni della vita moderna, cioè in mezzo a tutte le assurdità dell'attuale ordine di cose, l'« intellighenzia » potrebbe essere pacifica e devota o costruire qualcosa al di fuori della sfera della scienza o dell'arte. Nelle condizioni della ...
Petr D. Uspenskij, 1991
2
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
In Polonia il processo di modernizzazione infittiva i ranghi dell'intellighenzia; mentre nelle società dell'Europa occidentale era la classe borghese a generare e integrare i lavoratori intellettuali, nell'Europa orientale, dove la borghesia era una ...
Madonia Claudio, 2013
3
Razzismo e antirazzismo: la sfida dell'immigrazione
4) // posto dell'intellighenzia In terzo luogo, ad un posto intermedio va collocata l' emigrazione d'intellighenzia, particolarmente di studenti, «eredi» di famiglie più o meno importanti che vanno a fare un soggiorno di studi all'estero per essere ...
René Gallissot, Annamaria Rivera, 1992
4
Come cambiare il mondo: perchè riscoprire l'eredità del marxismo
... intellettuali socialisti occidentaligodette, come minimo,diquello cheMaxAdler aveva descrittocome «un'immunità personaleela possibilitàdi sviluppare liberamente ipropri interessi spirituali (geistige)».32 Questo non valevaper l' intellighenzia ...
Eric J. Hobsbawm, 2012
5
Come cambiare il mondo. Perché riscoprire l'eredità del marxismo
dentali godette, come minimo, di quello che Max Adler aveva descritto come «un' immunità personale e la possibilità di sviluppare liberamente i propri interessi spirituali (geistige)».32 Questo non valeva per l'intellighenzia di tipo russo, ...
Eric J. Hobsbawm, 2011
6
La magia del semplice
Per ribellarti, come primacosa dovevi essere un brahmano, un intellettuale; soltanto l'intellighenzia si ribella, ma se l'intellighenzia èstata messaalla base dell'intera struttura sociale,nessuno può ribellarsi,diventa impossibile. In Indiatuttii ...
Osho, 2010
7
Nuovo Medioevo
... del senso del diritto e l'assenza di vera cultura; la mancanza di organizzazione agraria dei contadini russi; la contaminazione dell'intellighenzia russa con idee false - tutte queste sono cause incontestabili della nostra rivoluzione. Ma non è ...
Nikolaj Berdjaev, M. Boffa, 2000
8
Terra, terra!...
L'intellighenzia, la «borghesia», come veniva chiamata a volte con espressione di disprezzo, aveva deciso di sopravvivere agli eventi che la minacciavano. Non era un movimento politico: nelle persone si erano risvegliatiglistessi istinti che ...
Sándor Márai, 2014
9
LE GELIDE ACQUE DELLA SPREA
Nel frattempo prendeva vita un elemento sociale del tutto nuovo e, per ciò stesso, capace più di ogni altro di farsi interlocutore nel dibattito pubblico: l'intellighenzia. Il termine “intellighenzia” esordì in Russia tra il 1830 ed il 1850. E stava ad ...
bruno sebastiani
10
Feniks
feniks. f66. protesta. della. intellighenzia. Stimatissimo Leonid Il'ich ' : Negli ultimi tempi abbiamo notato, in discorsi e in articoli comparsi sulla stampa sovietica, il manifestarsi di tendenze dirette fondamentalmente alla parziale o indiretta ...
‎1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELLIGHENZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intellighenzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wallis Simpson, l'ultimo mistero - Moda - D - la Repubblica
... Usa Caroline studiò recitazione e apparve in qualche film, precipitando in una vita sempre più tumultuosa tra nobiltà, bohème, intellighenzia, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Baku, la comunità italiana: diciamo no agli articoli contro l'Azerbaigian
Una lettera scritta dai rappresentanti dell'intellighenzia italiana che opera in Azerbaigian contro gli attacchi 'inopportuni e manovrati'. «Babylonpost, Jul 15»
3
Nucleare Iran: le legittime paure di Israele
... di ebrei sconfissero gli eserciti arabi” racconta al Foglio Yossi Klein Halevi, intellettuale americano simbolo dell'intellighenzia israeliana. «Termometro Politico, Jul 15»
4
L'intervento. Fidanza (Fdi): “La rivoluzione arancione di Pisapia …
Ci aspettavamo almeno un solido modello emiliano: coop rosse, sindacati, intellighenzia ma almeno la macchina la fanno funzionare. Ci siamo ... «Barbadillo, Jul 15»
5
La fine di Israele come lo conosciamo
... ebrei sconfissero gli eserciti arabi”, dice al Foglio Yossi Klein Halevi, intellettuale americano diventato un astro dell'intellighenzia israeliana, ... «Il Foglio, Jul 15»
6
La lobby israeliana scarica Obama e si divide tra Clinton e i …
Storicamente gli ebrei americani, così come la sua intellighenzia che vive sul territorio statunitense, hanno votato massicciamente a favore dei ... «il Giornale, Jul 15»
7
Renzo Piano e i castelli di sabbia: senatore a vita o 'giovane …
... primo castello di sabbia sulla spiaggia di Genova, dove sono cresciuto”: uno dei personaggi simbolo dell'intellighenzia progressista italiana, ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
8
Daniel Craig e altre star dell'intrattenimento Uk scrivono a Cameron …
Questa serie di misure, per ora annunciate, ha spinto l'intellighenzia britannica simpatizzante con la Bbc a schierarsi e ad avvertire Cameron ... «L'Huffington Post, Jul 15»
9
Russia: espulse 20 Ong, fine del "Soft power" che sovverte
Ora dunque ci sarà da aspettarsi una sollevazione da parte della società civile e dell'intellighenzia per la stretta sulle attività delle Ong ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
10
Scipioni: “Mi dimetterò solo se lo deciderà la mia maggioranza. Il …
Continua e si inasprisce, quindi, lo scontro che vede da una parte Marco Scipioni e dall'altra l'intellighenzia del Pd romano, Orfini e Migliore su ... «TerzoBinario.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intellighenzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intellighenzia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z