SYNONYME VON «INTERROMPERE I RAPPORTI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interrompere i rapporti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von interrompere i rapporti
MIT «INTERROMPERE I RAPPORTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
interrompere i rapporti
chiudere
interrompere
rapporti
rapporto
traduzione
infine
passiamo
sudan
problema
antico
grave
spinto
cooperazione
unione
europea
finally
commerciali
interrupt
trade
with
sopra
traduzioni
master
homolaicus
lemmi
funz
intr
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
come
dice
altro
modo
dire
pagina
risultato
della
ricerca
trovati
spesso
uomini
compensano
nell
ciò
manca
loro
ragione
italia
esplode
opposizione
letta
fratelli
annuncia
mozione
parlamento
diplomatici
india
ignazio
russa
propone
deve
paolo
ferrero
svizzera
passano
persone
devono
passare
nemmeno
merci
capitali
bondi
iran
fatto
quotidiano
lettera
ministro
beni
culturali
sandro
gennaio
proprio
perché
impegnata
numerosi
ÜBERSETZUNG VON INTERROMPERE I RAPPORTI
Erfahre, wie die Übersetzung von
interrompere i rapporti auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von interrompere i rapporti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interrompere i rapporti» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
绝交
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
romper las relaciones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Interrupt reports
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संबंधों को तोड़ने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قطع العلاقات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
разрывать отношения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
romper relações
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rompre ses relations
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memutuskan hubungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abbrechen Beziehungen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
関係を断ちます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
관계를 끊다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
break mati hubungan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vỡ ra mối quan hệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உறவுகளை முறித்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संबंध बंद खंडित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ilişkilerini koparmaya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zerwać stosunki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
розривати відносини
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rupe relațiile
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διακόψει τις σχέσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afbreek betrekkinge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bryta relationer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bryte av relasjoner
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INTERROMPERE I RAPPORTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
interrompere i rapporti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
interrompere i rapporti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'interferenza del terzo nei
rapporti contrattuali. ...
In seguito a questa decisione, la RCA si trova costretta ad interrompere i rapporti
contrattuali con la Aurora e lo fa avvalendosi della clausola che permette il
recesso dal contratto. La Aurora cita in giudizio la Alyeska per aver interferito con
il ...
Bianca Gardella Tedeschi, 2008
2
La medicina forense, o Metodo razionale per risolvere le ...
... perciò le malattie organiche , e le varie sostanze attossicanti che riducono il
sistema nervoso in condizioni eccezionali da interrompere i rapporti normali del
pensiero col corpo anatomico vivente , dan luogo ai detti fenomeni sensoriali .
3
I figli che aspettano: testimonianze e normative sull'adozione
Difficile stabilire che cosa sia giusto fare: le leggi attuali non ammettono una
terza via che affianchi una famiglia al bambino che ne sia privo, senza obbligarlo
a interrompere i rapporti con i genitori biologici. Spesso vengono posti in ...
4
M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata
2.7.3 RAPPORTI SESSUALI NEL PUERPERIO Dopo il parto, sia vaginale che
cesareo, è giusto interrompere i rapporti sessuali per un periodo variabile fra uno
e tre mesi. Dopo un parto vaginale è molto frequente dover eseguire una sutura ...
Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005
5
Il counseling come riprogrammazione
Coesione e repulsione, nell'essere umano, stanno tra loro come lo start e lo stop
nei processi omeostatici tipici del sistema PNEI. Sergio non sa interrompere i
rapporti sgradevoli. Sembra che gli manchi l'energia per interrompere persone ...
6
Trattato dei nuovi danni
... determinate «modalità di visita» dettate alfine di non interrompere i rapporti
con gli altri componenti la famiglia non coinvolti nel pericolo che giustifica la
misura (ad esempio, rapporti genitorifigli estranei alla conflittualità fra coniugi). L'
art.
7
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
Questa disposizione ha una funzione essenzialmente politica, e consente alle
istituzioni dell'UE di approntare misure di ritorsione sul piano dei movimenti di
capitali qualora l'Unione abbia deciso di ridurre o di interrompere i rapporti con
uno ...
F. Preite, A. Gazzanti Pugliese Di Cotrone, 2011
8
I giorni del dolore, la notte della ragione: stragi di mafia ...
... i quali, purtroppo, li seguivano - non era oggettivamente idoneo ad
interrompere i rapporti e le comunicazioni tra i carcerati mafiosi in carcere e i
mafiosi fuori del carcere. Non capiscono, cioè, che pure un unico colloquio
mensile della 146.
9
Astrologia per comprendere
i nostri figli
Anche all'esame raccontò alla Commissione che "la prof. Bordoni l'aveva dovuta
sgridare perché faceva casino". " Di norma gli psicologi ritengono molto
pericoloso interrompere i rapporti simbiotici. con tutti i protagonisti della storia e
prese ...
(Il Vernacoliere) • Interrompere i rapporti con l'Iran. Questi paesi islamici
mortificano troppo la dignità delle donne. (Spinoza.it) • “La cultura è stata uccisa
dalla sinistra”. Quindi il suo è solo vilipendio di cadavere. (Spinosa.it) • “
Interrompere i ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERROMPERE I RAPPORTI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
interrompere i rapporti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Troppo invadenti con i nipoti» Nonni condannati per molestie
... telefonate continue« dopo che la figlia aveva deciso di interrompere i rapporti con loro e addirittura cambiare provincia per divergenze nell'educazione della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Hacking Team: "Non abbiamo fatto nulla di illegale o eticamente …
Ad ogni modo, Rabe ha confermato ad Ars Technica che al momento nessun cliente gli ha comunicato l'intenzione di voler interrompere i rapporti, e che nessun ... «International Business Times Italia, Jul 15»
L'ass. Borsellino si dimetterà nei prossimi giorni
"L'assessore regionale alla Salute Lucia Borsellino ha preso la decisione di interrompere i rapporti con il governo regionale, si tratta di una decisione personale ... «Gazzetta del Sud, Jun 15»
Nbc rompe con Trump dopo le frasi razziste sui messicani
A causa delle recenti e sprezzanti dichiarazioni di Donald Trump nei confronti degli immigrati, Nbc Universal si trova costretta a interrompere i rapporti d'affari ... «ContattoNews.it, Jun 15»
Ricatto a luci rosse ad anziano imprenditore
L'uomo voleva interrompere i rapporti con le ragazze, ma le indagini hanno appurato che i cinque sodali si appostavano continuamente nei pressi della villa ... «La Repubblica, Jun 15»
Perché un rapporto di amicizia con l'ex fa solo male
Se pensate di non dover interrompere i rapporti per non ferire l'altro, state facendo del male a voi stessi. Crescere significa anche valutare le esperienze sul ... «105.net, Jun 15»
Lego cede a Greenpeace e chiude i rapporti con Shell
... società come Lego il rapporto con un'azienda petrolifera, il che rappresenta un ... con il “convincere” i responsabili Lego a interrompere i rapporti commerciali ... «GreenStyle, Okt 14»
Carcere Capodimonte, linea dura dei sindacati che avvisano la …
Tredici buoni motivi per interrompere i rapporti. Sposano la linea dura i sindacati nei confronti della Direzione della Casa Circondariale di Benevento. A renderlo ... «Il Quaderno, Aug 14»
Greenpeace chiede a Lego di interrompere i rapporti con Shell …
Shell ha stipulato con LEGO un accordo pubblicitario: una strategia mirata a “comperare” amici che possano associare la compagnia a valori positivi e rendere ... «Impronta Unika, Jul 14»
Carbone importato. Svolta Enel, apre il dialogo con Greenpeace …
L'azienda assicura che non avrà nessuna esitazione ad interrompere i rapporti con le multinazionali citate dagli ambientalisti in caso vengano riscontrati i fatti ... «Rai News, Jul 14»
