Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interrompimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERROMPIMENTO AUF ITALIENISCH

in · ter · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERROMPIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interrompimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERROMPIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interrompimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interrompimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unterbrechung im Wörterbuch ist eine Unterbrechung.

La definizione di interrompimento nel dizionario è interruzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interrompimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERROMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERROMPIMENTO

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrotto
interruttivo
interruttore
interruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERROMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von interrompimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERROMPIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interrompimento interrompimento treccani interrompiménto interrompere interruzione indica atto piuttosto stato ciò interrotto raro come sinon lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli mén dizionari repubblica garzanti linguistica termine aulete mesmo interrupção interromper mento nobile addio alla riedificazione messaggero veneto ricreare soldi finanziare opera sono nell ambito nuovo piano regolatore detto assessore pronuncia pronunciare guida impara portoghese madrelingua traduzione archives roma sparita foto storiche prova vero progettato spaccarelli piacentini montato carrelli avrebbero permesso avvicinarlo dell prescrizione azione penale atti procedura

Übersetzung von interrompimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERROMPIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von interrompimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interrompimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interrompimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

interrompimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interrompimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interrompimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

interrompimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

interrompimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

interrompimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interrompimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

interrompimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrompimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interrompimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

interrompimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

interrompimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

interrompimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interrompimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

interrompimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

interrompimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

interrompimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

interrompimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interrompimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interrompimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

interrompimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interrompimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

interrompimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interrompimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interrompimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interrompimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interrompimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERROMPIMENTO»

Der Begriff «interrompimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interrompimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interrompimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interrompimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERROMPIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interrompimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interrompimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interrompimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERROMPIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interrompimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interrompimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
un Interrompimento civile? Allorchè si vuole, in materia di rendite e annui canoni, fondare l' Interrompimento sul pagamento di alcuni arretrati, si è spesslssimo imbarazzato per istabilirne la prova; che il debitore neghi di aver nulla pagato da  ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Corso di diritto civile francese: 5
Sotto la denominazione generale d'interrompimento della prescrizione comprendonsi lo interrompimento della usucapione e quella della prescrizione propriamente detta. Nel linguaggio giuridico il primo vien denominato interrompimento ...
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
3
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
Interrompimento di viaggio. L' interrompimento di viaggio può aver luogo per forza maggiore, o per il fatto dell'armatore, del capitano, o del noleggiatore prima, o dopo la partenza. Se l' interrompimento ha luogo per forza maggiore (9) prima  ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
un Interrompimento civile? Allorché si vuole, in materia di rendite e annui canoni, fondare l' Interrompimento sul pagamento di alcuni arretrati, si è spessissimo imbarazzato per istnbilirne la prova ; cheil debitore neghi di aver nulla pagato da  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
5
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Dicasi lo stesso, se 1' interrompimento facciasi non solamente col cessare, o sospendere la pronunzia delle parole Sacramentali , ma pur anco col frammischiare altra locuzione alla forma Sacramentale non appartenente, la quale per altro ...
‎1796
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
U V. Confessione (Confession ), Inlerrogatorii soprafatli e circostanze e Prova. ]] - ' INTERROMPIMENTO DI PRESCRIZIONE. - INIERBUPTIOIV DE PRESCRIPTIOIV'. -- E tutto ciò che impedisce 'alte una [[ prescrizione incominciata continui ed ...
‎1838
7
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
9. accompagnata dall'interrompimento d'alterññ. natiua con due Lune continuate_ di giorni a 9 rende l'Anno cauo: con tre Lune continuatc di giorni 29, lo rende bicauo, e l questo negli Anni embolismali; Mà non sacendosi interrompimento ...
Paolo Castelli, 1700
8
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Non si può dare una regola certa, ed univer^ sale per sapere, quando l'' interrompimento sia nota- bile e sufficiente ad irritare il Sagramento ; ma ciò dipende dall' estimazione de' prudenti , considerate tutte le circostanze, le maniere, e le ...
Faustino Scarpazza, 1826
9
Piani di ricostruzione e città storiche, 1945-1955
PP., in particolare, “ravvisa opportuna la formazione di un isolato ad interrompimento della Piazza grande così come previsto nella variante in oggetto , in quanto la composizione degli ambienti che ne risultano, sia dal lato della cattedrale che ...
Osanna Fantozzi Micali, 1998
10
Notizie edite ed inedite della vita e delle opere di ...
Mi par manifesta questa mia asserzione, perché dal suo discorso se ne deduce , che il muscolo del suo cuore , e delle sole orecchie non può esser continuo, ma alterno per la sola ragione dell' interrompimento del flusso nel sangue ...
Gaetano ATTI, Lorenzo Bellini, Marcello Malpighi, 1847

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERROMPIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interrompimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giannelli: "Questa città va trasformata"
Il cuore della Pordenone è antico ed è piazza della Motta «con il nobile interrompimento da ricreare», una piazza libera dalle auto «grazie alla ... «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
2
Ragogna: "Il futuro passi dal cemento alla rigenerazione"
A questo si aggiungerebbe un diverso utilizzo di piazza della Motta e la ricostruzione del nobile interrompimento. Rivierasca. Il Noncello ... «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
3
Livorno da ricostruire: cosa insegna il prof. Diaz, il sindaco del …
Emblematica anche la vicenda del “nobile interrompimento” come fu subito definita la realizzazione di un edificio polifunzionale, l'odierno ... «Il Tirreno, Nov 14»
4
70º della Liberazione: da Nogarin poche parole e qualche lacrima …
... col senno di poi, ad esempio il “nobile interrompimento” in piazza Grande, comunque si riesce a rimettere in piedi la Livorno sventrata». vv1. «Il Tirreno, Jul 14»
5
Scoglio della Regina e Luogo Pio, la firma sul progetto è la stessa
di critiche anche feroci ha iniziato a piovere su un'opera che ricorda molto le geometrie dell'Eur ma anche quelle del nobile interrompimento ... «Il Tirreno, Jun 14»
6
"La grande amnesia": il sonno come dimenticanza dei mali del giorno
Ora il sonno non è il fine della vita, ma certo un interrompimento..." "Al levarsi da letto, parte per il vigore riacquistato con il riposo, parte per la ... «L'Huffington Post, Nov 13»
7
Nobile interrompimento: ricostruzione senza fondi
Ultima, ma non ultima, la ricostruzione del Nobile interrompimento. Non potrebbe. essere realizzato subito, senza attendere il futuro del carcere ... «Il Messaggero Veneto, Mär 12»
8
«Soldi privati per il recupero del nobile interrompimento»
... alle Belle arti e poi attraverso un patto consiliare decretare la distruzione del nobile interrompimento con l'impegno di ricostruirlo. «Il Messaggero Veneto, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interrompimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interrompimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z