Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invertebrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVERTEBRATO AUF ITALIENISCH

in · ver · te · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVERTEBRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invertebrato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVERTEBRATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invertebrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
invertebrato

invertebrata

Invertebrata

Der Begriff Wirbellose wurde von Jean-Baptiste de Lamarck geprägt, um alle Tiere ohne Wirbelsäule anzuzeigen. Fische, Reptilien, Amphibien, Vögel und Säugetiere sind daher ausgeschlossen. Der Begriff wurde in der zoologischen Klassifikation mit dem Unterordnungswert des Tierreiches verwendet, als dies tatsächlich in Wirbellose und Wirbeltiere geteilt wurde. Gegenwärtig hat sie weder aus phylogenetischer Sicht noch aus phänotypischer Sicht einen Klassifizierungswert. Heute werden mehrzellige Wirbellose in mehr als 34 verschiedenen Phyla klassifiziert, von sehr einfachen Organismen wie Schwämmen und Flachwürmern bis hin zu komplexeren Tieren wie Arthropoden und Weichtieren. Die Wirbellosen umfassen 97% der lebenden Arten. Lamarcks Klassifikation beinhaltete zwei verschiedene Gruppen: ▪ Insekten ▪ Würmer Il termine invertebrati fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck per indicare tutti gli animali senza colonna vertebrale. Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi. Il termine è stato usato nella classificazione zoologica con valore di sottoregno del regno Animali quando questo era appunto diviso in invertebrati e vertebrati. Attualmente non ha più valore di classificazione né dal punto di vista filogenetico né da quello fenotipico. Oggi gli invertebrati pluricellulari sono classificati in oltre 34 phyla diversi, dagli organismi molto semplici come le spugne e i vermi piatti fino agli animali più complessi, come gli artropodi e i molluschi. Gli invertebrati includono il 97% delle specie viventi. La classificazione di Lamarck prevedeva due gruppi distinti: ▪ Insetti ▪ Vermi...

Definition von invertebrato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Invertebraten im Wörterbuch ist von einem Nicht-Wirbeltier ohne Wirbelsäule. Eine andere Definition von Wirbellosen ist von einer Person ohne Charakter. Wirbellose ist auch ein Tier, das keine Wirbelsäule hat.

La prima definizione di invertebrato nel dizionario è di animale non vertebrato, privo della colonna vertebrale. Altra definizione di invertebrato è di persona priva di carattere. Invertebrato è anche animale non fornito di colonna vertebrale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invertebrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVERTEBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVERTEBRATO

inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inverso
inversore
invertasi
Invertebrati
invertibile
invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVERTEBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Synonyme und Antonyme von invertebrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVERTEBRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invertebrato serpente vertebrato medusa animale farfalla termine invertebrati coniato jean baptiste lamarck indicare tutti animali senza colonna vertebrale sono quindi esclusi pesci rettili anfibi uccelli mammiferi stato invertebrato treccani comp privo vertebre cioè raro sinon evertebrato plur dizionari corriere della sera significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi brà zool persona priva carattere sign italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere dice scheletro interno celenterati protozoi debole traduzione dicios invertebrate unboned miglior gratuito extraterrestre booksprint edizioni racconto svolge italia giornata piena estate protagonista conosce giulia vicina poco valutata allora dopo essere uscit superpoteri dell intelligente sette mari polpo

Übersetzung von invertebrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVERTEBRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von invertebrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invertebrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invertebrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无脊椎动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invertebrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invertebrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकशेरुकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا فقاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспозвоночный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invertebrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেরূদণ্ডহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invertébré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invertebrat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Invertebrat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無脊椎動物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무척추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invertebrata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhu nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுகெலும்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भेकड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omurgasız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invertebrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezkręgowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безхребетний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevertebrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασπόνδυλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewerwelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invertebrate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virvelløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invertebrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVERTEBRATO»

Der Begriff «invertebrato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invertebrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invertebrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invertebrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVERTEBRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invertebrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invertebrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invertebrato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVERTEBRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invertebrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invertebrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Tipi Animali
Così per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed é in forza di questa definizione che il Rotatore, con tutte le  ...
A.C. De Meis, 1872
2
I Tipi animali
Gosì '" per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno' delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed<è in forza di questa definizione che il Relatore, con tutte ...
‎1872
3
Soliloquio di re Leopoldo. Apologia del suo ruolo in Congo
Abbandonato da Dio e dimenticato dal tempo, guanda sgretolarsi i confini delle sue terre, un dio invertebrato che milioni di sciocchi pregano, dalla Finlandia in Occidente al lontano Cathay, signore di un continente dai confini di ghiaccio, ...
Mark Twain, 1982
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
celenteratocelenterato, s.m. 'invertebrato acquatico dotato di celenteron' ( , s.m. ' invertebrato acquatico dotato di celenteron' (DELIDELI,, ce-celenteratilenterati, ee GRADITGRADIT:: 18751875): «I ): «I Molluscoidi, Anelidi, Anuloidi, Molluscoidi ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Il purgatorio dei laici: critica del neoclericalismo
invertebrato. Il positivismo evoluzionista è stato, nell'Europa della seconda metà dell'Ottocento, un'importante, significativa vicenda culturale. Il suo maggior rappresentante, l'ormai dimenticato Herbert Spencer, è stato anche un sincero ...
Paolo Bonetti, 2008
6
Il grande gioco
Ciò che si riteneva spremuto ed esaurito, per il vasto patrimonio psicanalitico, la conoscenza pittorica, la partecipazione avanguardlstlca che sta alle spalle di Bruno Cotronei, rinasce e s’innalza in una sorta di gigantesco castello in ...
Bruno Cotronei, 2013
7
Il diario di Carrie
Che schifo. Che invertebrato –. Succhio con molto impegno dalla cannuccia del cocktail. – Peter non è un invertebrato – puntualizza il Topo. – Magari è uno stronzo, ma... – È un invertebrato con un bel taglio di capelli. – Il taglio di capelli che ...
Candace Bushnell, 2010
8
LE 70 RISPOSTE SCIENTIFICHE...che non ti saresti mai aspettato
Il polipo è un invertebrato marino che rappresenta l'unità base della barriera corallina: è un corallo costruttore. Appartiene allo stesso raggruppamento delle meduse, gli Cnidaria, caratterizzato dalla presenza di cellule urticanti e con il corpo ...
Alessio Taverniti, 2013
9
Elementi di ecologia
L'efficienza del consumo, ossia il rapporto ingestione/produzione del livello trofico inferiore (InlPn--l), definisce la quantità di energia disponibile consumata. Alcuni valori esemplificativi di questa efficienza per un invertebrato erbivoro della  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Le larve
Lo rendi un invertebrato». «Oh, può darsi, ma è un invertebrato così delizioso... Vero, amore?» conclude, rivolta al figlio. Il quale, emerso per un istante dal suo stato edenico di trance, annuisce pigramente. Dev'essere questo il nuovo hobby  ...
Claudio Morandini, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVERTEBRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invertebrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patella ferruginea rischia estinzione, via a censimento
... nobilis e Patella ferruginea "che - ha detto il dirigente di ricerca dell'Ispra Tunesi - è l'invertebrato marino più minacciato del Mediterraneo e ... «ANSA.it, Jul 15»
2
GeoSwim e le perle dell'Arcipelago
Nel progetto è stato inoltre fatto un censimento della Patella ferruginea, l'invertebrato marino maggiormente a rischio di estinzione del ... «Parks.it, Jul 15»
3
Profughi, rom...Parole, paure e rabbie parmigiane 2015
... etichettandolo con disprezzo (razzista a tutti quelli che stanno dalla parte dei no, invertebrato o peggio a chi sta dalla parte dell'accoglienza). «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
E permette di portare l'invertebrato, capace di facoltà di apprendimento per associazione straordinarie, a schiumare sul «cestello di vimini ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
5
La Piccola Città: tirare a campare
Foro sul guscio del gustosissimo invertebrato con secca botta di forchetta, succhio profondo e delizia del sugo che invade il palato, il rito si è ... «TRC Giornale, Jun 15»
6
BELLEZZE NATURALI: le grotte di Frasassi
Nelle grotte non manca la fauna, con 67 specie di animali, tra cui pipistrelli ed una specie curiosa di invertebrato: il Niphargus ictus, crostaceo ... «IL METEO.IT, Jun 15»
7
Gardaland Sea Life: “Invasione dei Granchi”
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone – Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «Parksmania, Jun 15»
8
Invasione di granchi Gardaland sorprendente
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone - Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
9
#Expo2015, l'Asl sequestra grilli e vermi dai padiglioni di Belgio e …
L'intervento dell'Asl è arrivato comunque troppo tardi per impedire il battesimo dell'invertebrato ai degustatori in cerca del brivido. Lunedì 8 ... «Rai News, Jun 15»
10
la parola agli allenatori
”Scusami il cazzo insulso invertebrato, ora mettiti la museruola e ascolta queste parole, perchè non le ripeterò: se contro quel pagliaccio ... «Tennis Circus, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invertebrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invertebrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z