Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inveterare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVETERARE AUF ITALIENISCH

in · ve · te · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVETERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inveterare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INVETERARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inveterare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inveterare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von invetare im Wörterbuch ist, alt zu werden, alt zu werden.

La definizione di inveterare nel dizionario è invecchiare, diventare vecchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inveterare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVETERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVETERARE

investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterato
invetriare
invetriata
invetriato
invetriatura
invetrire
invettiva
invettivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVETERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyme und Antonyme von inveterare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVETERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inveterare inveterato treccani inveteratus part pass invecchiare inveterascĕre diventare consuetudinario vetus tĕris dizionari più zanichelli parola giorno aprile invia mail inveteràto †inveterare anche inveterare grandi inveterare† invètero intr essere vecchio wikizionario obsoleto significato letterale participio passato equivale invecchiato estensione perseverante perdurante tempo traduzione gratuito tante

Übersetzung von inveterare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVETERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von inveterare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inveterare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inveterare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inveterare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inveterare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inveterare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inveterare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inveterare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inveterare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inveterare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inveterare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inveterare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inveterare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inveterare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inveterare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inveterare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inveterare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inveterare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inveterare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inveterare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inveterare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inveterare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inveterare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inveterare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inveterare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inveterare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inveterare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inveterare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inveterare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inveterare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVETERARE»

Der Begriff «inveterare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inveterare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inveterare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inveterare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVETERARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inveterare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inveterare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inveterare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVETERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inveterare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inveterare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Investigabile. Investigante , che investiga. Investigare, rintracciare. Investigatore. Investigazione. Investimento, urto impetuoso. Investiré, concederé if dominio. Investiré, colpire, aíTrontare. Investitura, conceder dominio. Inveterare , invecchiare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
G. Vül INVETERARE: v. n. Declinara alia yec- cluaja , Inveccliiare , Divenir vecchio. Or со- noxco ben io che'l mondo instabile Tanto peggiora piit, quanta piit ikvetíra. S»B- íiaí. E^l Capitani strenui ikviterati . Buou. Fier, fiedele, Sig. Simplicio  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Frasologia italiana
Vale farla incag iare. INVETERARE (inveterare) trans. Declinare alla vecchiaja. Divenir vecchio, ma è pochissimo 'usato. Or conosco ben io chr il mondo instabile Tanto peggiora più, quanto più invetera. Capitani inveterati nelle battaglie.
Antonio Lissoni, 1836
4
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Non può asserirsi con lloli'mann che la presente malattia diventi cronica quando si lascia inveterare; fin dal cominciamento essa presenta questo carattere. Del rimanente. sotto io aspetto del corso non ol1're cosa alcuna di particolare; se se ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
198. a. Le investiture, e uromntazioni d' ogni beneficio. Si. У . 7. 2З. Oavano le nvcstiluie de' beneilcj cccle- eiastici a cui volevano . Buon. Fier. S. i\. 3. Che dispensa gli uli/.j , e agli ofizuli Largiscc investiture d'o- gni sorte . f ** INVETERARE .
‎1822
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Sannajj. Declinare alla vecchiaja , invecchiarc , di- venir veccliio. S'iuvétérer ; devenir vieux ; vieillir. INVETERATO , TA , add. Da inveterare. Invété'i. Male inveterate. Mal invétéré y chronique. Ulcera inveterata. Ulcere cecoèthc , eu invétéré.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INVETERASCO, is, ere, Cjc. inveechiar- fi , devenir veech о , inveterare , auftrr /« rojo ttmpo , C«f. foggiornare lungo tirapo in qualche luogo , per metaf. awalo- rarfi . Ita populi Romani exercitum hye- mare , atque inveterafcere in Gallia molerte ...
‎1764
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
INVETERARE ,. Segn. diventar .vecchio , ioveteratetre . INVETERATO, add. invecctliaro , inve- teratus . INVETHARE, ed invetriare ridurre a limiglianza di vetro-, in vrtri formam redigere . 1NVETRIATA . sust. chiusura di vetn fat- t« all' apertura ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Quid enim est hoc illo evidentiusl quod nisi cogniturn , comprehensum- que animis teneremus , non tam stabilis opinio permane- ret , nec confirrnaretur diuturnitate temporis, nec una cum saeculis aetatibusque hominum inveterare potuisset .
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
10
Scritti Inediti
cui aveva predetto l' infallibile suppurazione. ) . Ho osservato incallirsi, e inveterare quelle piaghe coi cerotti ed altri empiastri, le quali coll' acqua, tepida si risanavano. . ., Ho veduto uccidere l' ammalato'colla cura d' una cutanea eruzione.
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inveterare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inveterare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z