Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "investimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVESTIMENTO AUF ITALIENISCH

in · ve · sti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVESTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Investimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVESTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «investimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Investition

Investimento

Eine Investitionsökonomie ist die finanzielle Tätigkeit einer Wirtschaftseinheit, die als Investor bezeichnet wird, der in der Lage ist, Kapital zu erwerben und neue Ressourcen zu erwerben oder zu schaffen, um im Produktionsprozess eingesetzt zu werden, um zukünftiger Gewinn zu erzielen oder seine eigenen zu erhöhen persönliche Zufriedenheit. Typische Merkmale einer Investition sind die Verwendung von Anfangskapital, um die endgültigen Ziele zu erreichen, die wiederum durch die Verwendung eigener Spar- oder Kreditforderungen an Kreditgeber, die Zeit der Erholung des Anfangskapitals, des Ergebnisses, der Rendite erhalten werden und das damit verbundene Risiko des Konkurses oder das Versagen, die ursprünglich vorgeschlagenen finanziellen Ziele ganz oder teilweise zu erreichen. Es kann sowohl ein unternehmerisches Subjekt im Laufe seines Geschäfts als auch im weitesten Sinne eines Privatbürgers betreffen, um seine Lebensqualität zu erhöhen. In economia per investimento si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto investitore atta all'incremento di beni capitali e l'acquisizione o creazione di nuove risorse da usare nel processo produttivo al fine ultimo di ottenere un maggior profitto futuro o incrementare la propria soddisfazione personale. Caratteristiche tipiche di un investimento sono l'impiego di un capitale iniziale per raggiungere gli obiettivi finali, ottenuto a sua volta ricorrendo a risparmi propri oppure a richieste di credito presso istituti di credito, il tempo di recupero del capitale iniziale, il guadagno, il rendimento e il rischio associato di fallimento ovvero il mancato raggiungimento, parziale o totale, degli obiettivi finanziari inizialmente proposti. Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.

Definition von investimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Investitionen in das Wörterbuch ist es, mit Gewalt, spec. mit einem Mittel der Fortbewegung: Er vermied wunderbarerweise das Ich. eines Fußgängers. Eine andere Definition von Investitionen ist die Verwendung einer Geldsumme in Kapital oder in einem fruchtbaren Unternehmen: i. in Wertpapieren, in Land; Kapitalbeteiligungen, Immobilien. Die Investition ist auch ein heftiger Stoß gegen ein schwebendes oder feststehendes Hindernis.

La prima definizione di investimento nel dizionario è l'urtare con violenza, spec. con un mezzo di locomozione: ha evitato per miracolo l'i. d'un pedone. Altra definizione di investimento è impiego di una somma di denaro in capitale o in un'impresa fruttifera: i. in titoli, in terreni; investimenti azionari, immobiliari. Investimento è anche urto violento contro un ostacolo galleggiante o fisso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «investimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVESTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVESTIMENTO

invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare
invetriata
invetriato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVESTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyme und Antonyme von investimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVESTIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «investimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von investimento

MIT «INVESTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

investimento impiego sicuro miglior fondi pedone economia intende attività finanziaria soggetto economico detto investitore atta incremento beni capitali acquisizione creazione nuove risorse usare processo produttivo fine ultimo ottenere maggior investimento treccani investiménto investire somma denaro impresa nell acquisto valori anche oggetti fare buon cattivo unipol assicurazioni unipolsai coupon flex fondo gestito politica fornirà alle imprese italiane piccole medie dimensioni tramite investimenti diretti indiretti nostre proposte credem gestioni patrimoniali servizio consente affidare

Übersetzung von investimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVESTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von investimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von investimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «investimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投资
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

investment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استثمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инвестиции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

investimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

investissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelaburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Investition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投資
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

investasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu tư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலீட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंतवणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatırım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

investimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inwestycja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інвестиції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

investiție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επένδυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

investering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

investering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von investimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVESTIMENTO»

Der Begriff «investimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «investimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von investimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «investimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVESTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «investimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «investimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe investimento auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INVESTIMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort investimento.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Vincenzo Cosenza
La tecnologia sembra muoversi più velocemente della cultura. Il rischio di una gestione tecnologica dei Big Data senza un investimento in risorse umane adeguatamente preparate è che i costi aumentino e le informazioni ricavate non siano utili a trasformare l’azienda.
3
Bob Monkhouse
Il matrimonio è un investimento che paga i dividendi se paghi gli interessi.
4
Tiziano Terzani
Il rispetto nasce dalla conoscenza, e la conoscenza richiede impegno, investimento, sforzo.
5
Jim Rohn
Se concludi una vendita, puoi guadagnarti da vivere. Se fai un investimento in termini di tempo e di ottimi servizi su un cliente, puoi creare una fortuna.
6
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

10 BÜCHER, DIE MIT «INVESTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von investimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit investimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
3, articolo 1 1 Prassi amministrativa SOMMARIO: 1) Sistema per l'attribuzione del Codice Unico di Progetto di Investimento Pubblico ( CUP). Obbligatorietà del CUP Ai sensi dell'art. 11, commi 1 e 2, della legge recante "Disposizioni ordi- ...
Salvatore Corrado, 2004
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
L'investimento di un pedone. ± 3.f.a. Il comportamento richiesto al pedone. ± 3. f.b. Il comportamento del conducente nei confronti del pedone. ± 3.f.c. Investimento e concorso di colpa. ± 3.f.d. La discesa da un mezzo pubblico. ± 3.g . Art. 2054 ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
Relazione dei periti giudiciali e documenti sullo ...
Riepilogo generale delle spese. Parte prima. Spese legname, maestranze ed altro Lit. 9893 10 Parte seconda. Aumento del terzo per disfare e riedificare . . . . . ,, 3297 70 Parte terza. Aflitto di scalo di alaggio . . . . ,, 2090 - Spese per il ...
‎1869
4
Guida agli ETF 2008. Guida per l'investimento consapevole e ...
CAPITOLO 1 PROFILO STORICO DEGLI EXCHANGE TRADED FUNDS: I “ PROTO-PRODOTTI” E I PRIMI ETF Gli ETF segnano il passo di un'evoluzione in tema di prodotti finanziari, un'evoluzione che ben lungi dall'arrestarsi, andando di  ...
5
Diritto commerciale
CAPITOLO TERZO I SERVIZI DI INVESTIMENTO IN STRUMENTI FINANZIARI SOMMARIO: 289. L'esercizio professionale dell'attività di intermediazione nell' investimento in strumenti finanziari. Le imprese di investimento. Le società di ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
6
Immobili
351/2001 FONDI COMUNI D'INVESTIMENTO IMMOBILIARE 5-11 Prassi Circ. Agenzia delle Entrate 8.8.2003 n. 47; Circ. Agenzia delle Entrate 5.8.2004 n. 38; Circ. Agenzia delle Entrate 19.6.2006 n. 22; Ris. Agenzia delle Entrate 20.10. 2008 ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
7
Il bilancio
In applicazione di tale principio, gli investimenti destinati a essere mantenuti nel patrimonio aziendale a scopo di stabile investimento, perché necessari per l' economico svolgimento della gestione, costituiscono “immobilizzazioni finanziarie” ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
8
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
È chiaro che azioni e obbligazioni sono beni d'investimento. Anche oro e argento sono beni d'investimento. Non è necessario che i beni d'investimento siano posseduti solo per fini d'investimento. L'argento, ad esempio, si presta a diversi ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
9
Principi di economia
Investimento netto La differenza tra l'investimento e l'ammortamento. Oltre a escludere alcuni tipi di formazione di capitale, la misura dell'investimento privato non è esatta per un altro motivo: essa ignora l'ammortamento, ossia l'usura del ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
10
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
Anche la determinazione analitica del payback period è difffifcoltosa, ma è possibile avere una stima esaminando l'andamento del NPV dell'investimento nei diversi anni della sua durata. Si consideri, per esempio, un investimento di 5 anni, ...
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVESTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff investimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benassi: «Grazie Torino per l'investimento»
Ringrazio il presidente, perché ha fatto un investimento importante, farò di tutto per ripagare la sua fiducia», ha raccontato il giovane calciatore ... «Calcio News 24, Jul 15»
2
Arte: da bene rifugio a investimento
Quando un investimento può considerarsi ben riuscito? L'economia mondiale moderna si basa sulla ricerca costante di mercati che possano ... «Collezione da Tiffany, Jul 15»
3
Unicredit:regala a Milano il Pavilion,investimento da 23 mln
Costo dell'opera 22-23 milioni. "Per noi è un investimento perché ci porta business, qualità, reputazione e un legame in più con la città", spiega ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Investimento ciclista: 20enne in ospedale
Spavento per un giovane ciclista investito da un'auto a Cerro Maggiore. Lo scontro è avvenuto questa sera, lunedì 20 luglio, verso le 20.30 in via Cappuccini. «Legnanonews, Jul 15»
5
Torino. Pedone Emilio Costa morto dopo investimento di un'auto
Stando alle informazioni che arrivano dai media locali, un uomo di 61 anni, Emilio Costa, sarebbe deceduto nella giornata di ieri a causa di un ... «Blog Notizie365, Jul 15»
6
La Russia e la Banca Asiatica d'Investimento
Unirà 35 paesi e si occuperà prevalentemente di finanziare infrastrutture. Le opportunità per la Federazione e gli effetti sugli equilibri ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
7
Italia-Miami sola andata L investimento alla portata di tutti
Molti italiani considerano il sud della Florida e Miami in particolare una delle località ideali per sostenere un investimento immobiliare e le ... «RagusaNews, Jul 15»
8
Un milione e mezzo di investimento per gli iniettori di anidride …
Un milione e mezzo di euro di investimento per Angiodroid, startup che progetta, produce e vende iniettori che utilizzano l'anidride carbonica ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
9
Scuola, il personale Ata cala, non un vero investimento sugli …
Il personale Ata cala, gli alunni nelle scuole toscane aumentano. Nelle scuole toscane infatti, in vista della prossima annata che parte a ... «gonews, Jul 15»
10
Stadi e impianti sportivi, l'investimento dei Comuni
Su openbilanci è possibile andare a vedere qual'è l'investimento pro capite dei Comuni italiani per stadi e impianti sportivi. Stiamo parlando di ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Investimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/investimento>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z