Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipecacuana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPECACUANA AUF ITALIENISCH

i · pe · ca · cua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPECACUANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipecacuana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPECACUANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipecacuana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ipecacuana

Psychotria ipecacuanha

Psychotria ipecacuanha

Ipecacuanha Ipecacuanha Carapichea Ipecacuanha Cephaelis Ipecacuanha Hurrikan Ipecacuanha Evea Ipecacuanha Ipecacuana ist eine Strauchpflanze der Familie Rubiaceae, die aus Brasilien stammt und auch in Indien angebaut wird. Callicocca ipecacuanha Carapichea ipecacuanha Cephaelis ipecacuanha Uragoga ipecacuanha Evea ipecacuanha L'Ipecacuana è una pianta arbustiva appartenente alla famiglia delle Rubiaceae, originaria del Brasile e coltivata anche in India.

Definition von ipecacuana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ipecacuana im Wörterbuch ist eine strauchige Pflanze der Familie Rubiacee, die in Brasilien verbreitet ist, aus deren Wurzeln eine Droge extrahiert wird, die aus verschiedenen Alkaloiden besteht und als Brechmittel und Expektorans verwendet wird. Ipecacuana ist auch die Droge selbst.

La definizione di ipecacuana nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Rubiacee, diffusa in Brasile, dalle cui radici si estrae una droga, costituita di vari alcaloidi, impiegata come emetico ed espettorante. Ipecacuana è anche la droga stessa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipecacuana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPECACUANA


buana
bu·a·na
crespolina apuana
crespolina apuana
felce apuana
felce apuana
iguana
gua·na
marijuana
marijuana
paduana
paduana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPECACUANA

ipato
iper
iperacidità
iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPECACUANA

americana
ana
banana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lana
lingua italiana
mana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von ipecacuana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPECACUANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipecacuana weleda botanica senza ricetta omeopatia sciroppo gocce acquisto callicocca ipecacuanha carapichea cephaelis uragoga evea ipecacuana pianta arbustiva appartenente alla famiglia personaltrainer arbusto originario dell coltivato america malesia viene eventuale impiego modalità sommistrazione degli antidoti deve essere discussa centro antiveleni prima utilizzo medicina treccani alle specie cephaëlis acuminata piccoli arbusti della rubiacee originari radici studio medico torrino può usata dopo ingestione acidi forti alcali stricnina sostanze corrosive nelle persone semicoscienti farmacologia medicinapertutti emetico più largo domestico estratto fluido volte potente risultare letale corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sapere xviii ipécacuana tupi ipê kaaguaña piccola ammalare nome comune erboristeria rimedio omeopatico ricavato proprietà dalla

Übersetzung von ipecacuana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPECACUANA

Erfahre, wie die Übersetzung von ipecacuana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipecacuana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipecacuana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吐根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ipecacuana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ipecac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ipecac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرق الذهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ипекакуана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ipecacuanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ipecac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ipéca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ipecac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ipecac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トコン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ipecac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ipeca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ipecac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altınkökü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipecacuana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ipecac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іпекакуана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ipeca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιπεκακουάνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ipecac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ipecac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ipecac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipecacuana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPECACUANA»

Der Begriff «ipecacuana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipecacuana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipecacuana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipecacuana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPECACUANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipecacuana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipecacuana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipecacuana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPECACUANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipecacuana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipecacuana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
B. Nelle strutture sanitarie l'utilizzo dell'ipecacuana è generalmente limitato a ingestioni recenti di sostanze scarsamente assorbite dal carbone attivo (per es. ferro, litio, potassio, sodio) o a lento rilascio, o compresse a rilascio enterico. III.
Kent R. Olson, 1999
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Riferisce il Pisone che la radice di questa pianta s'usa al Brasile per eccitare il vomito e per arrestare le diarree, servendosene anche come l'ipecacuana, della quale talvolta porta male a proposito il nome. V. Dobstenia. (J.) CAA-ATAYA. (Bot .) ...
‎1833
3
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
dicazioni relative al loro uso, le quali appartengono alla materia medica ed alla medicina, ricorderemo pertanto che l'ipecacuana fu conosciuta verso il 1679, per I' elogio fatto dal Pisonc della sua utilità contro la dissenieria.La riputazione di ...
‎1843
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
L'oppio adunque non cessa di apportar l'azione sue sui nervi, nè di stimolare tutta la macchina e cosi l'ipecacuana non lascia d'essere medicamento nauseante ed ematico, ad onta che queste due sostanze agiscano forse nello stesso tempo.
‎1829
5
Farmacognosia generale e applicata
Sofisticazioni riguardanti l'ipecacuana (Cephoe/is ipeco- cuanha) la cui radice ridotta in polvere viene sofisticata con polvere di radice di alcune specie di lonidium (Violacee). Queste ultime tuttavia all'esame microscopico presentano vasi ...
Alessandro Bruni, 1999
6
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. IPECACUANA. È cosa sorprendente, che non ostante i progressi della Storia Naturale in questo secolo, noi non abbiamo ancora notizie certe degli alberi, dai quali si ottengono molte di quelle sostanze, che sono usate nelle nostre ...
Luigi Castiglioni, 2008
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Relativamente al suo colorito esterno, questa specie presenta tre varietà principali, vale dire; l.“ la ipecacuana anellata bruna, che è la più comune e la più abbondante nel commercio , e costituisce la ipecacuana maggiormente energica .
‎1834
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
V. Ipecacuana «tanca. — nnulata. V. Ipecacuana bigia. — bianca ,• radice che si riferisce , dubbiosamente però . alla viola ipecacuanna , pianta del Brasile. E sreca, contorta , della gnssez/.a d' una penna di piccione , di color bigio bianco all' ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
9
Annali universali di medicina
Ipecacuana nella diarrea e nei sudori dei tisici ; del dott. Chouppe. (Presse medicale). L'ipecacuana è stata data negli adulti tubercolosi in 17 casi di diarrea presi indistintamente; eravi dunque in questi malati pigliati a differenti periodi della ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
10
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
... gastrico può essere ottenuto mediante la somministrazione dello sciroppo di ipecacuana e la gastrolusi. Sciroppo di ipecacuana Lo sciroppo di ipecacuana deriva dall'estratto delle radici di Cephalis acuminata o Cephalis ipecacuana.
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPECACUANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipecacuana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il disturbo da vomiting
... carico sia del muscolo cardiaco che della muscolatura scheletrica negli individui che ricorrevano frequentemente, ad esempio, all'ipecacuana come emetico. «Medicitalia.it, Jan 15»
2
Jet Lag possibilità di profilassi e terapia
4) Ipecacuana utile come reidratante 5) Lycopodium utile per alleviare stati di ansietà e apprensione. Altri eccipienti sono sorbitolo, magnesio stearato ecc. «Medicitalia.it, Jan 15»
3
Antonio Fusillo, il medico che ha combattuto i virus ed ha vinto
... medico nocese che grazie allo studio dell'emetina, una sostanza proveniente dalla pianta dell'Ipecacuana, riuscì a provare la guarigione da ... «NOCI24.it, Jan 12»
4
Los Angeles: la MuSh Residence di Studio 0.10
... interrotto da ampie vetrate con profili in legno di ipecacuana, e si sviluppano rispettivamente su due e tre livelli. L'edificio di due piani ospita ... «Archiportale.com, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipecacuana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipecacuana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z