Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ippocratico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPPOCRATICO AUF ITALIENISCH

ip · po · cra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPPOCRATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ippocratico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPPOCRATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ippocratico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ippocratico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hippokratisch im Wörterbuch bezieht sich auf Hippokrates, seine Lehren und seine Methode. Hippokrates ist auch ein Anhänger der hippokratischen Lehre.

La definizione di ippocratico nel dizionario è relativo a Ippocrate, alle sue dottrine e al suo metodo. Ippocratico è anche seguace della dottrina di Ippocrate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ippocratico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPPOCRATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPPOCRATICO

ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterapia
ippoterio
ippotrainato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPPOCRATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von ippocratico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPPOCRATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ippocratico significato bevanda vino ippocratico treccani ippocràtico hippocratĭcus ippòcrate ῾ ιπποκράτης hippocrătes celebre medico greco nato capo grandi dizionari crà relativo ippocrate alle dottrine metodo faccia ippocratica aspetto proprio repubblica corriere della sera vissuto fondatore scuola scienza arte medica traduzione dicios traduzioni hippocratic miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe

Übersetzung von ippocratico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPPOCRATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ippocratico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ippocratico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ippocratico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

希波克拉底
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hipócrates
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hippocratic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिप्पोक्रेटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبقراط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гиппократа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hipócrates
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hippocratic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hippocratique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hippocrates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hippokratischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒポクラテス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히포크라테스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hippocratic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hippocratic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இப்போகிரேட்டசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेशा स्वीकारताना घ्यायची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hipokrat´a ait
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ippocratico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hipokratesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гіппократа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hipocrate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιπποκράτειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hippokratiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hippokratiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hippokratiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ippocratico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPPOCRATICO»

Der Begriff «ippocratico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ippocratico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ippocratico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ippocratico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPPOCRATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ippocratico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ippocratico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ippocratico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPPOCRATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ippocratico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ippocratico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La medicina tradizionale. Medicina cinese, greca, ...
A. Ippocrate e il corpus ippocratico Si tratta di una medicina cosmologica, scienza sacra basata sulla corrispondenza con il macrocosmo. (3) Atti degli Apostoli, 17-15 alla fine. (4) Questa denominazione di «re-dio» è già di per sé significativa.
Gilles Andrès, 1997
2
Il Pensiero olistico di Ippocrate: Riduzionismo, ...
L'interessismo ippocratico edi limiti del pensiero scientifico contemporaneo Per molto tempo il metodo propugnato in ambito naturalistico dall'antica medicina ippocratica è stato a torto ritenuto quale espressione di puro e semplice ...
Francesco Lopez, 2008
3
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
della sua professione, specialmente per quanto concerne i rapporti con il suo paziente, ha origini tanto antiche perlomeno quanto è antico il giuramento ippocratico. I medici si sono sempre posti, nella loro tradizione storica, dei problemi ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
4
Storia, filosofia ed etica generale della medicina
IL DE AERE IPPOCRATICO Il trattato De aere aquis et locis (Delle arie, acque e luoghi) è tradizionalmente attribuito ad un autore della scuola di Kos, probabilmente il medesimo che ha composto il testo De morbo sacro (Sulla malattia sacra); ...
Luciana R. Angeletti, Valentina Gazzaniga, M. Cantarelli, 2008
5
Bisturi, fuoco e parola. Gli strumenti dell'arte medica ...
Saggio sul Perì téchnes ippocratico, il Mulino, Istituto Italiano per gli Studi Storici, Napoli 1996; sulla specifica questione della paternità dell'opera, si veda l' interessante saggio del medesimo studioso, Note per un 'attribuzione del Perì téchnes ...
Stefano Martini, 2007
6
Una introduzione alle teorie morali: confronto con la bioetica
I limiti dell'approccio ippocratico all'etica medica, oltre al suo sostanziale paternalismo, sono due: l'esclusività della relazione medico-paziente, che in linea di principio non può giustificare l'obiettivo di un beneficio allargato ad altri o futuri ...
Roberto Mordacci, 2003
7
Istituzioni e politiche del lavoro nella Comunità europea
Le tappe storiche sono riassumibili in quattro diverse stagioni: 1) pre-ippocratico; 2) ippocratico-galenico-salernitano; 3) illuministico; 4) neo-scientista. Il periodo pre-ippocratico è caratterizzato dalla divinizzazione della cura. Secondo il mito ...
Carmelo Marazia, 1981
8
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Un altro ideale filosofico del tempo, di cui si nutrirà il movimento ippocratico, è quello con forza insegnato da Anassagora (495-429 a.C.), che, di fronte a eventi naturali, esortava a evitare spiegazioni che tirino in ballo il divino e il ...
Francesco Bottaccioli, 2010
9
Alle fonti del doping: fortuna e prospettive di un tema ...
Nella cornice dell'agone classico, la proclamazione dell'ideale ginnico dell' allenamento pone il Solone deU'Anacarsi a confronto con l'atteggiamento razionalistico incarnato dal medico ippocratico, che acquisisce ai fondamenti scientifici ...
Maurizio Zerbini, 2001
10
La scienza universale. Arte e natura nel genio di Leonardo
La salute, secondo gli scritti ippocratici, richiede uno stato d'equilibrio fra gli influssi ambientali, il modo in cui viviamo e le diverse componenti della natura umana. Una delle opere più importanti del corpus ippocratico, il libro Delle acque , ...
Fritjof Capra, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPPOCRATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ippocratico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MicroMega 2/2015 - Almanacco di filosofia - Dal 12 marzo in edicola …
... la possibilità di leggere alcuni testi filosofici ancora inediti nel nostro paese: in questo caso, “Lo sciopero ippocratico” di Günther Anders. «Micromega, Mär 15»
2
Biblioteca Nazionale, dalla Medicina Archeologica alla Medicina …
... quattro sezioni espositive: dalle pratiche arcaiche dei medici stregoni alla piena affermazione dell'insegnamento ippocratico, dalle credenze ... «Napoli Post, Mär 15»
3
Investimenti nell'economia surreale, o del fondo perduto (in tasse)
Il comandamento ippocratico “non nuocere” è quanto di più lontano dalla arrogante ed insipiente azione di questo esecutivo. Aggiornamento: ... «AgoraVox Italia, Dez 14»
4
SID: “Ok il monitoraggio AIFa sulle terapie a base di incretine”
... si tratta di farmaci efficaci e sicuri, in armonia con un vecchio concetto ippocratico: la sicurezza è ancora più importante dell'efficacia (primum ... «LiberoQuotidiano.it, Okt 14»
5
Le frittelle di castagne
... le frittelle di castagne venivano accompagnate con l'ippocrasso un vino speziato al miele, di origine greca, chiamato anche vino ippocratico. «Renonews, Sep 14»
6
Il Medioevo è di scena a Manfredonia, stasera c'è la “Tempore …
... uva, melone di pane, dattero, pera) con formaggio primo sale con salsa di arance + vino ippocratico (vino dolce speziato); pano azzimo con ... «l'Immediato, Aug 14»
7
Il marchio forte di Ippocrate
Nel giuramento ippocratico egli prende i suoi nobili impegni nel nome di Apollo medico, di Esculapio, della dea Salute e della Guaritrice. «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
8
Manfredonia (Foggia) - TEMPORE MANFREDI – USI E COSTUMI …
... sale con salsa di arance + vino ippocratico (vino dolce speziato); 2° servizio: pano azzimo con verdure (bietole o cicorie) e legumi (cicerchie, ... «PUGLIALIVE.NET, Aug 14»
9
Al tempo di re Manfredi, nella città del Golfo una rievocazione …
... uva, melone di pane, dattero, pera) con formaggio primo sale con salsa di arance + vino ippocratico (vino dolce speziato); 2° servizio: pano ... «FoggiaToday, Aug 14»
10
La Scozia e l'eutanasia dei bimbi: il coraggio del «no» senza …
Una conclusione oggettivamente preoccupante: chi non dice un esplicito e ippocratico “no” all'eutanasia, e soprattutto all'eutanasia infantile ... «Avvenire.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ippocratico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ippocratico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z